{125}{199}Czuj, e Frankie chce si wgry|w moje ycie.
{200}{274}To jest Frankie. Bdzie robi|zdjcia do naszej nowej broszury.
{275}{349}Myl, e lepiej bdzie, jak Jay|si tym zajmie. Jay?
{375}{449}atwiej by kobiet lekkich obyczajw,|ni wyj z szafy.
{475}{549}Naprawd go kocham. Nie chcemy|robi scen, prawda?
{550}{624}Wydaj mi si, e ju ci si|to udao, skarbie. Aaargh!
{625}{699}Teraz jestem porzucona i bezdomna.|Mog pomc ci co znale.
{750}{799}Bdziesz teraz mieszka z Frankie? Taa.
{800}{849}Kto to taki?|Hayley, praktykantka.
{875}{924}Bez przerwy ze mn flirtuje.
{975}{999}Hayley... Hayley.
{1050}{1074}To ketamina.
{1075}{1149}Album z twoimi zdjciami z dziecistwa|znikn.
{1175}{1249}Kto, do cholery, mgby chcie moje zdjcia?|Co byo wysane na ten adres.
{1250}{1324}Album ze zdjciami? Zaadresowany|do Annie Cawthorne.
{1325}{1374}Zdobylimy kopie wikszoci|dokumentw, o ktre pani prosia.
{1375}{1449}Akty zgonu pani rodzicw,|oraz pani siostrzyczki.
{1450}{1524}Maa Francesca.|To straszne, straci kogo tak modego.
{1525}{1599}Ten program zawiera wulgarne |sownictwo, oraz sceny natury seksualnej.
{2400}{2474}To wszystko co masz?|Tak. Wszystkie moje przyziemne dobra.
{2500}{2549}No, to tak, jak ja.|Tylko kilka rzeczy.
{2625}{2649}Co?
{2675}{2699}Tess, co to ma by?
{2725}{2774}To moje ycie. To wszystko?
{2775}{2799}Zupenie wszystko.
{2850}{2924}O cholera. Zostawiam kosmetyczk|w azience.
{2950}{2974}Przynios j. Dziki.
{3050}{3124}Oh, i jeszcze ksika na tej dziwnej|peczce. Dobra.
{3125}{3174}I sweter na suszarce obok mojego pokoju.
{3200}{3224}I mascara.
{3625}{3699}Oh, kurwa! Przepraszam. Nic si nie stao.
{3725}{3774}Szukam kosmetyczki Tess.
{3800}{3824}Nie. Um...
{3900}{3924}Sam.
{3950}{3974}Tak.
{4000}{4049}A ty pewnie jeste...Frankie?
{4050}{4124}Tak, Cat opowiadaa mi o tobie.|Mio mi w kocu ci pozna.
{4200}{4224}Tak.
{4225}{4249}Tak.
{4775}{4799}Co ty tu robisz?
{4800}{4849}Przepraszam, ka tylko...|i drzwi byy...?
{4900}{4924}Co? Otwarte?
{4975}{5024}Przepraszam. Frankie...
{5050}{5099}Nie chc si cigle kci.|To ju nudne.
{5125}{5149}Zgadza si.
{5300}{5349}O kurcze, pamitam to!
{5400}{5424}Dom twojej babci.
{5450}{5499}Oficjalnie najbrzydszy flakon na wiecie.
{5500}{5549}Nie potrafi si tego pozby.
{5550}{5624}To ostatnia rzecz, jak mi daa,|zanim umara.
{5650}{5674}Wszystko w porzdku?
{5700}{5724}Tak.
{95750}{5799}Na pewno?
{5800}{5824}Tak, wszystko ok.
{5900}{5949}Zawsze wkradaymy si do jej barku,|kiedy bya w kociele
{5950}{6024}i mieszaymy trunki.|Pamitasz? Jak to byo?
{6025}{6049}Sambuca i Um Bongo...
{6075}{6099}Pij to w Kongo.
{6125}{6149}W co raczej wtpi.
{6175}{6224}Sam, to jest Frankie. Frankie, Sam.
{6275}{6299}Poznaymy si ju.
{6325}{6374}Mog to poyczy?|Id dzisiaj do sdu.
{6400}{6449}Co masz zamiar zrobi?|Zawstydzi sdziego?
{6450}{6499}Musisz uy wszystkiego, co masz.
{6550}{6624}Tak, lepiej ju pjd. Kierowca|oszaleje z Tess.
{6650}{6674}Pjd si z ni poegna.
{6675}{6724}egnaj, wsplokatorko.
{6750}{6774}Kocham ci.
{6775}{6799}Ja ciebie te.
{6900}{6924}Pa.
{7000}{7049}O Boe! "Mio po poudniu."
{7125}{7149}No chod.
{7225}{7249}Ugh!
{7625}{7649}Zjemy razem lunch?
{7650}{7724}Wtpie, ebym ju bya wolna. Zazwyczaj|wszystko si przeciga.
{7725}{7774}Chciaabym zobaczy ci w sdzie. Tak?
{7800}{7849}Jest tak, jak w telewizji.|Serio? Tak.
{7900}{7949}Taa, przystojniaki w awie przysigych,|stary, mdry sdzia.
{7950}{8024}Ja, przy barierce, ponownie|przesuchiwana
{8025}{8074}przez niezwykle sexy Glenna Close.
{8250}{8274}Kurwa!
{8300}{8349}Co? Mj szef.|Nie chc si spni.
{8350}{8424}Nie, kiedy i tak ju jest mn tak|zachwycony. Zadzwonie pniej. OK.
{8450}{8499}Pozdrw ode mnie Glenna!
{8600}{8624}Dzie dobry.
{8625}{8674}Dzie dobry. W moim biurze, za 5 minut.
{8850}{8874}To tutaj?
{8900}{8924}Chyba tak.
{8975}{8999}To jest legalne?
{9150}{9174}O Boe! Niesamowicie!
{9350}{9374}Dobra robota, Sadie.
{9475}{9549}Powinna pieprzy si z agentkami|nieruchomoci czciej. Taak!
{9550}{9574}Uh!
{9575}{9649}Moe i mam gwniane ycie,|ale mamy bongosy.
{9775}{9849}Pewnie syszaa, e|nasza bystra, moda praktykantka
{9850}{9899}ostatnio zacza majaczy w pracy?
{9925}{9999}Tak, jak dotd nie wrcia.|Nadal jest chora?
{10000}{10049}Chora? Tak, te tak mylaem. Ketamina.
{10075}{10149}Sucham? Czsto przepisywana przez weterynarzy,|jako rodek uspokajajcy dla koni.
{10175}{10224}Wydaje si, e to jest to,|co lubi.
{10250}{10299}Cholera! Serio? Nie wiedziaam.
{10350}{10399}Nie? Nie! Jasne, e nie.
{10400}{10474}Nie mog uwierzy. Jest zdolna,|chtna do pracy, i dobra w tym, co robi.
{10525}{10549}Ju nie. Musiaem j zwolni.
{10550}{10624}Widzisz, Cat, rzecz w tym,|e to Ty j rekrutowaa, hm?
{10650}{10699}Polecia j,|jest twoj protegowan.
{10725}{10774}Mylaem, e zauwayaby,|e bierze dragi w pracy.
{10775}{10849}Nic nie zauwayam. To oczywiste, |gdybym co zauwaya, to bym zareagowaa.
{10850}{10899}Tak, ostatnio jeste nieco|rozkojarzona.
{10975}{11024}Czy to przez twoj now mio,|ktr widziaem dzi rano?
{11025}{11099}Ona ma na imi Sam. Sam?|Taa, wanie, tak.
{11100}{11174}Ktr ze wspaniaych, lesbijskich|profesji wykonuje Sam?
{11175}{11249}Pracownik socjalny? Nauczycielka wuefu?|Niezaleny wytwrca jogurtw?
{11250}{11299}Jest detektywem sierantem. Oh!
{11325}{11399}C, moe bdzie moga da ci|kilka rad nastpnym razem.
{11425}{11474}Jak rozpozna podejrzane zachowanie?
{11525}{11574}Jak ci si pracuje z Cat i Jay'em?
{11600}{11674}Uroczo. Jestem Annie Leibovitz |fotografii architektonicznej.
{11700}{11749}C, przynajmniej masz prac.
{11775}{11799}Co dzisiaj robisz?
{11800}{11874}Mylaam, eby si przej|po Woskim Centrum.
{11875}{11924}Nowa torebka, fryzura.
{11925}{11999}Troch poszalej z moimi niekoczcymi si|funduszami.|Korzystaj. Bd.
{12025}{12099}Pniej znowu pewnie bd oglda Lou|w telewizji, wypijajc tyle ginu,|ile dam rad. Tess, ogarnij si!
{12150}{12224}Jest tysice innych lesbijek.|Mm, mylisz?
{12225}{12299}Twj problem polega na tym,|e nie wiesz, gdzie ich szuka.
{12450}{12474}Ah.
{12550}{12599}Prosz.|"Co chcesz, kiedy chcesz."
{12600}{12624}Proste, jak zamwienie pizzy.
{12625}{12699}Nie. Nie ma mowy.|Nie jestem a taka zdesperowana.
{12700}{12749}Peno tam brudasek i psycholek.
{12750}{12799}Jaki chcesz mie nick? echtaczka.
{12850}{12899}Jak to si pisze?|Frankie, ja nie chc.
{12900}{12949}Masz jaki inny pomys?
{12950}{13024}Bdziesz tu siedzie, opakujc kogo,|kogo nie moesz mie? Tak.
{13025}{13049}To nic nie zmieni.
{13075}{13124}Po prostu za profil i zobaczymy.
{13175}{13199}Ah, OK.
{13225}{13249}Czego szukasz?
{13275}{13324}Najpierw przyja? Zabawa?
{13350}{13374}Fisting?
{13400}{13424}Fisting.
{13550}{13574}Wiedziae o Hayley?
{13600}{13624}Hayley? Co z ni?
{13625}{13674}Bya nawalona.|Ketamina, na mio bosk.
{13700}{13749}Kto tak powiedzia? Alistair.
{13750}{13799}To dlatego si ostatnio przewrcia.
{13800}{13849}Wiedziae, e co braa?
{13850}{13924}Nie, oczywicie, e nie. Skd mogem wiedzie?|No wanie!
{13950}{14024}Po co w ogle bra dragi w pracy? |Gupia dziewczyna!
{14025}{14074}Boe, mam nadziej, e nic jej nie jest.
{14075}{14149}Nie wiem, dlaczego si tak martwisz.|To nie twoja wina.
{14175}{14199}Alistair tak nie myli.
{14200}{14274}Jest dla mnie jaki dziwny, odkd odrzuciam |jego propozycj weekendu na wsi.
{14300}{14349}Owce pieprzce si na Szetlandach.
{14350}{14374}No i w kocu dowiaduje si, e|jestem lesbijk,
{14375}{14424}teraz ma si o co do mnie czepia.
{14425}{14499}Suchaj, nie martw si tym,|to ju si rozeszo po kociach.
{15100}{15124}Wiedziaam.
{15150}{15224}Wanie szukaam uytkownikw|z tego regionu i wszyscy s...
{15250}{15274}Co to? Nic.
{15300}{15324}Wszystko ok?
{15350}{15374}Id do pracy.
{15900}{15974}Suchaj, nie mw nic Cat|o Hayley, OK? Dlaczego?
{16000}{16024}Alistair j oskara,
{16025}{16074}nie musi wiedzie, e miaem|z tym co do czynienia.
{16075}{16124}Co? Wic Cat si za wszystko obrywa,|a tobie si upieko?
{16125}{16149}To wcale nie tak.
{16175}{16199}Ssh.
{16200}{16224}Hej.
{16250}{16274}Oh!
{16275}{16299}Dziki.
{16350}{16424}Zrzuciam zdjcia |z Haybridge Court Project,
{16450}{16499}wic moemy na nie rzuci okiem.
{16525}{16599}Co? Ty. Od razu do rzeczy.|To do ciebie nie podobne.
{16625}{16674}Co to ma niby znaczy?
{16675}{16749}Frankie. Po prostu wykonuj|swoj prac, dobrze? Matko!
{16850}{16874}Co si dzieje?
{17175}{17224}Frankie, o co chodzi?|I nie mw, e nic.
{17275}{17299}Nic.
{17300}{17374}Marny z ciebie kamca. Chod,|jeste kompletnie rozkojarzona.
{17475}{17524}Ok. Chcesz wiedzie, co si stao?
{17650}{17674}Nie yj.
{17700}{17724}Co?
{17900}{17949}Nie rozumiem, ta data tutaj...?
{17975}{18049}Dzie, w ktrym zginli moi rodzice.|Wypadek samochodowy.
{18050}{18124}Francesca Alan umara tego samego dnia,|co jej rodzice.
{18150}{18199}Ale ty przeya.|Twoja ciocia i wujek...
{18200}{18249}Mnie przygarnli. |Maa sierotka Frankie.
{18250}{18299}Nie, nie, bo przecie bya martwa.
{18425}{18449}Frankie...
{18450}{18474}O kurwa! To...
{18550}{18624}Wic nie jeste tym,|kim powiedzieli ci, e jeste?
{18625}{18674}To jakie totalne pranie mzgu. Taa.
{18725}{18749}Tak jest.
{18775}{18849}Ale wiesz co?|Nawet nie jestem zaskoczona.
{18850}{18874}Co masz na myli?
{18925}{18999}Zawsze wiedziaam, e byo co,|o czym mi nie mwili, jaka tajemnica.
{19100}{19174}Rozmowa si urywaa, zawsze,|kiedy wchodziam do pokoju,
{19175}{19224}zamknite drzwi, szeptanie, i...
{19225}{19274}Po prostu staram si to poukada.
{19275}{19324}To... i ten album ze zdjciami.
{19375}{19449}Kim ona w kocu jest? Twoja ciocia|chciaa, eby miaa twoje zdjcia.
{19550}{19599}Mylisz, e to moga by|twoja matka?
{19675}{19724}Twoja biologiczna matka?
{19750}{19799}Frankie, jest ok. Nie, nie jest!
{19850}{19899}Nic w tym nie jest ok.
{19975}{20049}Nastpnie w programie bdziemy rozmawia |z doradc personalnym, Debbie Spatz,
{20050}{20099}o radoci z beztroskiego ycia.
{20100}{20174}Co, do cholery, Lou moe wiedzie|o beztroskim yciu? Przebiega wiedma!
{20225}{20249}cisz j! cisz j!
{20300}{20374}Patrz, ile makijau musz|mu naoy, eby zakry siniaka!
{20375}{20424}Nie zadzieraj z pici!
{20425}{20474}Niepozorny wygld,|modego Woody'ego Allena,
{20475}{20524}niesamowita sia ognia Vin Diesel'a.
{20575}{20599}Co to?
{20625}{20699}Nic. Frankie prbuje mnie|przywrci do ycia.
{20700}{20749}Randki internetowe? Wiem.
{20750}{20824}Serio, musiaby zobaczy niektre|z tych dziewczyn.
{20825}{20899}Wikszo z nich to zdesperowane heteryce|po darmowym lesbijskim striptizie.
{20925}{20974}Skd wiesz? To proste, spjrz.
{21075}{21124}Ta jest bi, jak cholera.
{21125}{21174}Po jaka choler robi sobie|zdjcie z psem?
{21175}{21249}Wedug mnie, spaniele s |szczeglnie podniecajce.
{21250}{21299}Oh, a to moja ulubiona.
{21350}{21424}Berlin Mary. "Znowu w Glasgow.|Tym razem mega napalona.
{21475}{21549}Najpierw bdziemy uprawia seks. A pniej|przejdziemy do nastpnego etapu."
{21600}{21674}Co to? To znaczy, e kto jest|zaiteresowany.
{21675}{21749}Nie podniecaj si, to pewnie|znowu jaki pasztet.
{21775}{21824}Nie jest taka za. Serio?
{21850}{21899}No jasne, a nie? Nieza jest.
{21925}{21949}Mylisz?
{22000}{22074}Chce rozmawia na czacie. Nie mog,|mam spocone rce. Ty pisz. Nie!
{22100}{22149}No dawaj, przcie jeste pisarzem.|Napisz co miesznego, mdrego, sexy
{22150}{22224}eby pomylaa, e jestem super|i, eby chciaa si ze mn umwi.
{22225}{22274}Waciwie, to musz i.|Co? Gdzie ty idziesz?
{22275}{22299}Mam randk. Co?
{22325}{22374}O 15.00?|Nic mi nie mwie.
{22400}{22474}Nie mwi ci o wszystkim.|Oczywicie, e mwisz.
{22475}{22499}Kto jest t szczciar?
{22500}{22574}Melanie.|Chodzimy razem na zajcia z pisania.
{22600}{22624}Jest bardzo mia.
{22650}{22674}Ma obsesj na punkcie Philipa Roth.
{22675}{22749}Oh, uwielbiam go! Pulp Fiction.|Ta scena w restauracji. Pamitasz?
{22775}{22799}Nie, to by Tim Roth.
{22825}{22899}Ja mam na myli Philipa Roth.|Sawny, ydowski pisarz z Nowego Jorku,
{22900}{22924}nie jaki marny aktor.
{22925}{22974}Dobra! Nie bd agresywny.
{22975}{23049}Masz zamiar taki by po tej|ulicznej szarpaninie?|Wychodz. Miej randki internetowej.
{23100}{23174}Nie powiedziaam, e mam zamiar|si z ni spotka!
{23350}{23399}Moe porozmawiam o tym z Sam?
{23400}{23474}Nie. Dlaczego? Moe mogaby chocia zobaczy,|czy Annie Cawthorne si w ogle pojawi?
{23500}{23524}Masz jej adres.
{23550}{23599}Nic jej nie mw. Nie chc, |eby ktokolwiek o tym wiedzia, ok?
{23600}{23674}Jak wic masz zamiar si dowiedzie,|kim ona jest?
{23725}{23749}Mylisz, e mogaby to zrobi?
{23750}{23799}Pewnie tak, jeli bym j poprosia.
{23800}{23849}Owina j sobie wok palca, prawda?
{23875}{23924}Nie. Sam jest dorosa.
{23950}{24024}To waciwie chyba mj pierwszy|powany zwizek.
{24050}{24124}I zanim cokolwiek powiesz,|to wcale nie znaczy, e jest nudno.
{24125}{24199}Taa, wcale nie chciaam tak powiedzie.|Ciesz si, e jeste szczliwa.
{24225}{24249}Wcale nie!
{24250}{24324}C, kto musi by szczliwy.|To rwnie dobrze moesz by ty.
{24400}{24449}Jak tam nowe mieszkanie?
{24450}{24474}Niesamowite. Ogromne.
{24500}{24549}Powinna wpa, i sama zobaczy.
{24575}{24599}Tak. Powinnam.
{24850}{24874}Zadanie z matmy?
{24875}{24924}Becky umwia nas z doradc|hipotecznym.
{24950}{24999}Boe, wy to dopiero macie zabaw.
{25000}{25024}Matko!
{25050}{25099}Wiesz, ile ja to bd spaca?
{25175}{25199}30 lat!
{25200}{25249}30 lat pieprzonego niewolnictwa.
{25300}{25349}Nie wspominajc o innych wydatkach.
{25350}{25399}Co? Niania. Weterynarz.
{25425}{25499}Twoja druga poowa pewnie bdzie|chciaa mie zwierzaka.
{25575}{25599}Hej, Sam, to ja.
{25600}{25649}Dobrze. Moesz co dla mnie zrobi?
{25675}{25724}Potrzebuj kogo znale.|Mogaby?
{25750}{25774}Nie, to nie dla mnie.
{25800}{25849}To dla jednej z sekretarek.
{25850}{25874}Annie Cawthorne.
{25925}{25949}48 Claydon Court...
{26025}{26049}Ashmill Estate...
{26100}{26124}Glasgow.
{26150}{26199}Porozmawiaj z kimkolwiek,|kto umawia si przez internet,
{26200}{26249}wszystkie miaymy przeboje.|A ty?
{26275}{26349}Tak, najgorsza bya taka nauczycielka.|Faye.
{26350}{26424}wietny profil,|rozmwiaymy godzinami przez internet.
{26425}{26474}Z wygldu bya jak wyjta|prosto z ksiki Jane Austen.
{26475}{26549}Tak, ale pod gorsetem...?|Nie zaszymy tak daleko, uwierz mi.
{26600}{26624}Wiedziaam od razu, jak j zobaczyam.
{26625}{26674}W ogle nie bya przebojowa.
{26725}{26774}Ty jeste, prawda, Tess?|Mmm, taa, jasne.
{26850}{26874}Nastpny?
{26900}{26924}Tak. Ja przynios.
{26925}{26974}Ty tu zosta i podziwiaj widoki.
{27100}{27124}Dwa razy Ezo, prosz.
{27200}{27224}Hej.
{27225}{27249}Hej.
{27300}{27324}Wygldasz znajomo.
{27400}{27424}Nie, nie sdz. Moe.
{27575}{27599}Ooh.
{27750}{27799}Pniej napisaam prac,
{27800}{27874}o post-modernistycznej tosamoci|na podstawie amerykaskiej powieci,
{27875}{27949}i wtedy wanie zakochaam si|w Roth. Wow.
{28025}{28049}Co?
{28075}{28124}Masz kawaek chipsa na ustach.
{28125}{28149}Tu?
{28175}{28199}No, pod spodem.
{28225}{28249}Chcesz, ebym..?
{28325}{28349}Dziki.
{28400}{28449}Miaam kiedy randk|w kawiarni,
{28475}{28549}i mylaam, e wszystko byo super,|ale kiedy poszam do toalety,
{28575}{28649}okazao si, e miaam cae usta|w czekoladzie z cappuccino.
{28675}{28724}Czekoladowy wsik Hitlera?
{28725}{28774}Nie, wielkie, krcone wsiska.
{28825}{28849}Pontnie!
{28900}{28949}Moja przyjacika Tess,
{28975}{28999}jest aktork.
{29025}{29099}Kiedy graa w sztuce,|i miaa przyczepion sztuczn brod,
{29100}{29149}wielk, kudat, bia brod.
{29150}{29224}Problem w tym, e przykleili jej|nie tym klejem, co trzeba, jakim|superglue, czy czym,
{29250}{29299}bya pniej zaronita przez|kilka tygodni.
{29300}{29324}Oh, Boe!
{29325}{29399}Nie, jej si podobao. Stwierdzia,|e czuje si bardzo witecznie.
{29400}{29424}To jaka wariatka.
{29450}{29524}Taa, jest wspaniaa,|ale troch...frustrujca.
{29625}{29699}To jedna z tych, co nie widz|tego, co maj przed nosem, wiesz?
{29725}{29774}Tak jakby nie docenia tego, co ma.
{29950}{29974}Chcesz nastpnego?
{29975}{29999}Er... Tak!
{30400}{30424}Do gry, do gry.
{30700}{30724}Whoa!
{30775}{30799}Obr to. Eh?
{30800}{30824}W drug stron.
{30850}{30874}Um...
{30925}{30949}Co do chuja?
{31050}{31074}Dobra, kochanie.
{31075}{31124}Przepraszam, um... Kto to jest?
{31150}{31174}To Dougie.
{31200}{31224}Douglas.
{31225}{31299}Mj m, ale spokojnie, lubi sobie|tylko popatrze. Gdzie skoczyymy?
{31325}{31399}Nie, nie, nie, Przepraszam bardzo.|Mylaam, e jeste lesbijk.
{31400}{31424}Lubimy raczej...
{31450}{31474}eksperymentowa.
{31500}{31524}Whoa! Co to byo?
{31550}{31599}To tylko Lady. Jaka lady?
{31600}{31649}Nie, Lady!|Nasz owczarek niemiecki.
{31675}{31724}Jest troch nerwowa,|jak zamykamy j w kuchni.
{31725}{31749}Um, myl, e...
{31850}{31899}Widzisz! To mnie denerwuje.
{31900}{31949}Dlaczego na mnie ju tak nie patrzysz?
{32050}{32074}To jak ksiki Rotha.
{32125}{32174}To praktycznie anty romanse.
{32175}{32224}Wiesz? Ten bl... rozpaczliwe pragnienie.
{32325}{32399}Taa. Jak... Jak mio nas rani.|Taa. Rozrywa nas na kawaki. Skazana.
{32450}{32499}Jest skazana na porak.
{32525}{32549}I just find it...
{32575}{32624}- Zniewalajce.|- Przytaczajce.
{32750}{32774}Nastpny?
{32775}{32849}Erm... Nie, lepiej nie.|Mam jutro rano zajcia.
{32850}{32924}Dobrze. Moja przyjacika Tess. |Nigdy nie wie, kiedy przesta.
{32950}{32999}Drinki, shoty, i wtedy zaczyna szale.
{33075}{33124}Wiesz, jak jaka nawiedzona.
{33125}{33199}Jakby bya jedyna na wiecie,|jakby tylko ona si liczya.
{33250}{33274}Idziesz ju?
{33300}{33324}Byo wietnie.
{33350}{33374}Wspaniaa randka.
{33475}{33499}Powtrzymy to kiedy?
{33500}{33524}Zadzwonie do ciebie.
{33750}{33799}Widzisz, Tess, to jest maestwo.
{33825}{33874}Najpierw mija fascynacja,|pniej namitno.
{33875}{33949}Kochanie, nie...|Nie kochaniuj mi tu, mwi powanie.
{33950}{33974}Um, mogaby...
{34050}{34074}Dziki.
{34075}{34149}Dlatego pomylelimy o|portalach randkowych.
{34150}{34199}Ale nie poszo po naszej myli,|co, Doug?
{34200}{34274}Douglas, przynajmniej na mnie patrz,|jak do ciebie mwi!
{34300}{34349}C, przynajmniej si starasz. |Prawda?
{34400}{34424}Tak, tak!
{34450}{34524}Robisz wszystko, by podtrzyma|t namitno.
{34525}{34574}To tak, jak z gotowaniem?
{34575}{34624}Moesz piec zapiekank pastersk|codziennie,
{34625}{34674}ale dlaczego by jej nie doprawi?
{34700}{34774}Doda troch chilli, pieprzu,|szczypt kurkumy...
{34850}{34899}Dobre.|To byo gbokie.
{34925}{34999}Powinna wystpowa w telewizji,|Tess. Jeste w tym dobra.
{35025}{35074}To wszystko, czego pragn.
{35075}{35124}Uszczliwi Dougiego.
{35125}{35149}Taa, ja te, skarbie.
{35175}{35199}ja te.
{35225}{35249}Um...
{35275}{35324}Pozwlcie, e ju pjd.
{35475}{35549}Przepraszam, nie sdziam,|e ju jest tak pno.
{35575}{35599}Powinnam bya zadzwoni.
{35600}{35649}Nic si nie stao. Wszystko w porzadku?
{35650}{35724}Prawie. Ich obroca to dziwka,|z koskim wosiem.
{35775}{35799}A mi mzg paruje.
{35850}{35874}Biedny mzg.
{35925}{35974}Chcesz co do picia? Tak.
{36100}{36124}Sam? Mmm?
{36125}{36199}Zastanawiam si, czy znalaza|chwil, eby...
{36200}{36249}poszuka dla mnie tego nazwiska?
{36250}{36274}Mm, tak.
{36300}{36349}Super, dzikuj ci bardzo.
{36400}{36424}Co takiego znalaza?
{36475}{36549}Jedyna osoba, o nazwisku Cawthorne,|zameldowana pod tym adresem,
{36550}{36599}to pseudonim niejakiej Almy Carter.
{36600}{36649}Pseudonim? To jaka przestpczyni?
{36675}{36699}Tak jakby.
{36700}{36749}Bya kiedy notowana za drobne kradziee,
{36775}{36824}ale to byo jakie 30 lat wstecz.
{36850}{36899}Dzikuj ci. Bardzo ci dzikuj.
{36950}{36974}Nie ma za co.
{37050}{37099}Dla kogo to miao by?
{37125}{37174}Dla kogo z pracy, tak?
{37175}{37224}Tak, tak, dla jednej z sekretarek.
{37225}{37274}Ma mae problemy rodzinne.
{37300}{37349}To mie z twojej strony,|e jej pomagasz.
{37875}{37924}Hej.|Nie wygldasz na zadowolon z mojego|widoku.
{37925}{37999}Przepraszam.|Moe spodziewasz si kogo innego?
{38000}{38074}Nie, tylko... po prostu |nie wiedziaam, e przyjdziesz.
{38100}{38149}Chciaam zobaczy, czy ju si|zadomowia? Jak ci si tu podoba?
{38150}{38174}Tak, moe by. Taa.
{38200}{38249}Moe by? Tu jest przecie zajebicie!
{38275}{38349}Widzisz, jakie masz szczcie,|e mnie pieprzysz?
{38400}{38449}Za kolejnego zadowolonego klienta.
{38825}{38849}Co?
{38875}{38924}Po prostu si napijmy, ok?
{38925}{38974}Spokojnie, mam podzieln uwag.
{39000}{39024}Taa. Sadie, przesta.
{39050}{39124}Daj spokj, nie dostan nic|wicej w zamian?
{39125}{39199}Co? Wic musz ci przelecie|tylko dlatego, e znalaza mi mieszkanie?
{39200}{39224}Wcale ci o to nie prosiam.
{39225}{39299}Na mio bosk,|wcale nie to miaam na myli.
{39300}{39349}Co si z tob dzisiaj dzieje?
{39375}{39424}Po prostu nie jestem w nastroju.
{39525}{39549}Rb, co chcesz.
{39550}{39574}Twoja strata.
{40050}{40099}Czym sobie na to zasuyam?
{40100}{40149}Po prostu miaam na to ochot.
{40225}{40249}Ah, cudownie.
{40300}{40374}Mm, mj pierwszy i ostatni|porzdny kubek kawy tego dnia.
{40375}{40424}Kawa w sdzie jest wstrtna.
{40450}{40474}Mog zrobi ci do termosu.
{40475}{40549}Poczekajmy z tym, a bdziemy|w rednim wieku.
{40575}{40624}Hej, nie zapomnij tego o Annie Cawthorne.
{40950}{40974}Chcesz troch?
{40975}{40999}Zrobiam je dla ciebie.
{41000}{41049}A ja chc si z tob podzieli.
{41200}{41224}O, cholera. Co?
{41250}{41274}O Boe!
{41300}{41349}Co si stao?|Lunch z rodzicami! Dzisiaj!
{41400}{41449}To si stao. Z twoimi rodzicami?
{41500}{41549}Mogaby i ze mn. Co?
{41625}{41699}Jeste moj kobiet.|Powinna pozna moich rodzicw.
{41750}{41774}Jeste pewna?
{41800}{41824}Jasne.
{41825}{41874}Zadzwoni do ciebie pniej.
{42825}{42849}Kurwa!
{43125}{43174}Pamitasz o ktrej, prawda?
{43175}{43249}I prosz ci, postaraj si wyglda schludnie, |bo musimy sprawia wraenie powanych i zaangaowanych.
{43275}{43324}Zaangaowanych?|Powiniene i w tym krawacie.
{43325}{43399}Dziki Frankie, mio mi, |e mnie wspierasz.
{43400}{43449}Mamy pniej spotkanie z naszym |doradc finansowym.
{43450}{43499}O 15.00. Nie spnij si.
{43500}{43524}Dobrze.
{43600}{43624}Spacer skazaca.
{43675}{43724}To hipoteka, Frankie.|Nie wyrok mierci.
{43750}{43799}Taa. Zapany w sida mioci.
{43800}{43874}Suchaj, moesz sobie kpi,|ile chcesz, ale to przecie|nie jest mj koniec, ok?
{43875}{43949}Mam przecie inne opcje. Moliwoci.|Nie jestem przecie pod cian.
{43975}{44049}To przecie nie jest tak, e |nie mog si wycofa, jeli chc. A chcesz?
{44200}{44224}Znasz Hayley?
{44250}{44324}Pocaowaa mnie. Tak? Nic|dziwnego, e musiaa si napa. Frankie?
{44350}{44399}Um, Sam znalaza to, czego chciaa.
{44525}{44599}Annie Cawthorne to pseudonim|niejakiej Almy Carter.
{44650}{44674}Bya notowana.
{44700}{44774}Kradziee, ale to przeszo,|sprzed jakich 30 lat.
{44800}{44849}Jest kryminalistk? Bya.
{44850}{44924}Bya. Sam powiedziaa, e bya|notowana wieki temu,
{44975}{45049}wic pewnie si nie licz. wietnie.|Po prostu wietnie. Wic nie yj,
{45075}{45149}Jestem spokrewniona z kryminalistk,|i ledzi mnie jaki kole sprzedajcy narkotyki.
{45200}{45224}Jaki kole?
{45275}{45324}Gdzie idziesz?|Jak mylisz? Frankie.
{45725}{45799}Jak oni w ogle mieli czelno, wykorzysta |mnie, eby ratowa swoje maestwo?
{45825}{45874}Jakbym bya jakim nadwornym baznem.
{45900}{45949}Tess, pospiesz si!|Moja mama zarezerwowaa stolik.
{45950}{46024}Wszyskie te wariatki, okazuj si by |hetero, a ja nigdy niczego si nie domyl.
{46025}{46049}"Przebojowa"?
{46075}{46099}To nie bya przygoda.
{46125}{46174}A wiesz, co jest najgorsze?|Dobra, poczekam wic.
{46175}{46224}Najgorsze jest to, e miaam branie!
{46225}{46274}Odrzuciam naprawd fajn lesbijk,|i co?
{46325}{46349}Heterycki cyrk.
{46450}{46524}Tess, na co ty si tak gapisz, do cholery?
{46525}{46549}Nic. Ptaki.
{46575}{46599}Podlatuj tam...
{46625}{46649}Dobra, jestem gotowa.
{46675}{46699}Gdzie mj paszcz?
{46750}{46799}Tiramisu z Judy i Gerrym.
{46825}{46849}Kto by odmwi?
{46850}{46874}Bardzo tu przyjemnie.
{46950}{46999}Gerry, na mio bosk.
{47000}{47074}Lubi tak sobie ukada.|..Gerry? Wanie mwiam,
{47100}{47149}jak tu jest przyjemnie, prawda?
{47150}{47199}Tak, mio was wszystkich widzie.
{47225}{47249}Dzikujemy za...
{47300}{47324}no wiecie.
{47350}{47399}I poznalimy now dziewczyn Cat.
{47400}{47424}Super! Policjantka?
{47475}{47524}Bya dzisiaj w "kiciu", Sam?
{47575}{47649}Um, waciwie to byam dzi w sdzie,|zeznawaam przeciwko seryjnemu gwacicielowi.
{47725}{47774}Gwat. To niezbyt mie.
{47800}{47874}Niezbyt mie jest zapalenie|spojwek, albo zamanie paznokcia, mamo.
{47875}{47949}A gwat, raczej zalicza si do|odrobin gorszych rzeczy.
{48000}{48074}Ona bierze wszystko dosownie,|nasza Catherine, zawsze tak byo.
{48100}{48149}Myl, e moe by lekko autystyczna.
{49050}{49099}Wic, suba w policji?
{49100}{49174}To musi by bardzo satysfakcjonujca,|godna paca? Mamo! Prosz ci.
{49225}{49299}W porzdku. Kiedy wstpujesz do policji,|wiesz, na co si piszesz.
{49300}{49374}Paca sub publicznych, i poliesterowy|uniform. wietne poczenie.
{49400}{49424}Super!
{49450}{49524}Oczywicie Ed wietnie sobie radzi,|piszc swoj ksik naukow.
{49575}{49649}Fantastyczno-naukow, mamo.|Mwi przecie, skarbie.
{49650}{49699}A ty Tess, wci grasz?
{49700}{49774}Oh, znasz mnie,Judy, po prostu|pyn z prdem, jak kawaek drewna.
{49800}{49849}Haha. Co za lekkoduch.
{49900}{49924}Jeszcze Cat i jej...
{49975}{49999}architektura.
{50025}{50074}Widzisz, i tu jest problem.
{50075}{50124}Dugotrwaa i kosztowna szkoa.
{50150}{50224}To ogromna inwestycja dla kadego|bez pewnego zysku.
{50250}{50324}Ale zawsze chcesz spenia marzenia|swoich dzieci, zamiast swoich, prawda?
{50375}{50399}To musi by tego warte, Judy.
{50400}{50474}No wiesz, widzisz to wszystko, co|Catherine osigna i wiesz, e|nie zdoaaby tego zrobi bez ciebie.
{50525}{50549}No tak.
{50575}{50624}Dokadnie.|Wszyscy jestemy badzo dumni.
{50950}{50999}Maa Francesca. Mog wej?
{51025}{51074}Odwrcia si od nas, moda damo.
{51100}{51174}Nasze drzwi zawsze byy dla ciebie otwarte.
{51425}{51449}Przepraszam.
{51475}{51524}Za pogrzeb. Przesadziam.
{51625}{51674}Chciaabym o co zapyta.
{51725}{51749}Chodzi o mnie...
{51750}{51799}skd pochodz.|Z Nowego Jorku, prawda?
{51850}{51924}Trudno za wami nady, dziewczyny.|Jako dziecko. Skd mnie wzilicie.
{51975}{52024}Ptaszki i pszczki, Francesca.
{52025}{52049}Nie za pno na takie rzeczy?
{52050}{52099}Nie jestem Francesca, prawda?
{52600}{52649}Skd to masz?|Z ksigi archiwalnej.
{52850}{52924}Wszystko, co zrobilimy,|byo dla twojego dobra.
{53125}{53149}Kim jest Alma Carter?
{53175}{53199}To moja matka?
{53225}{53274}Moja biologiczna matka?
{53275}{53324}Nie wiem, o kim mwisz. |Pierwsze sysz.
{53325}{53399}Alma Carter! Ciocia Carol wysaa jej|mj album ze zdjciami, zanim umara.
{53475}{53499}Przykro mi.
{53525}{53599}Boe, czy my w ogle jestemy spokrewnieni?|Masz co ze mn wsplnego?
{53650}{53674}Oh, witaj, Gillian.
{53700}{53749}Pamitasz moj siostrzenic?
{53800}{53874}Chc ci pomc, dlatego mwi ci to|dla twojego wasnego dobra.
{53900}{53949}Przesta szuka i zadawa pytania.
{54000}{54049}Nie spodobaaby ci si odpowied.
{54075}{54124}Alma Carter nie jest zainteresowana.
{54125}{54149}Ani wtedy.
{54150}{54174}Ani teraz.
{54200}{54224}Nie chciaa ci.
{55100}{55149}Przepraszam.|Moemy prosi o rachunek?
{55150}{55174}Oczywicie.
{55225}{55299}Nie chciaaby czasem przypudrowa|noska, kochana?
{55400}{55474}Taka fajna dziewczyna z tej Tess,|nie sdzisz, Gerry?
{55500}{55549}A wy dwoje adnie razem wygldacie.
{55575}{55649}Nie mylae o tym, Edward?|Mogaby by t jedyn? Co?
{55700}{55749}Nie, nie, nie mogaby, mamo.
{55750}{55799}Nie ma adnej jedynej, ok?
{55800}{55874}Z nikim si nie spotykam, nigdzie|nie wychodz... jestem w kropce.
{55875}{55924}Przepraszam, czy Tess nie jest...?
{55925}{55999}Lesbijk? Tak, jest.|I moja matka doskonale o tym wie.
{56000}{56074}Wszyscy jestemy troch homo, mj drogi,|prawda?
{56075}{56149}Tak to wanie z nim jest, wszystko|dla niego stanowi przeszkod.
{56225}{56249}Przepraszam.
{56400}{56424}Halo?
{56950}{56999}Tak? Sadie, gdzie jeste?
{57425}{57474}Ej! Ju nie jeste kapryn cip?
{57575}{57624}Czyj to dom?|Zeszonocna zdobycz.
{57650}{57724}Beznadziejna bankierka,|Josephine, ktr wyrwaam w Babylonie.
{57750}{57824}Za to bya kiepska w ku.|Zabawki i zero wyobrani.
{57850}{57874}Tak?
{57950}{57974}Gdzie ona teraz jest?
{58025}{58074}Tylko nie mw mi, e zostawia j|u gry, przywizan?
{58075}{58149}Nie, poleciaa z samego rana na|Charles de Gaulle,
{58200}{58249}i zostawia mi klucze.
{58425}{58499}Dzikuj. Za co? Bya wietna.|Za to, jak poradzia sobie z moj matk!
{58525}{58599}C, po prostu mam ju dowiadczenie|z takimi...
{58600}{58674}Psychopatami?|Cat, twoja matka nie jest wariatk.
{58675}{58749}Bardziej cierpi na graniczne|zaburzenie osobowoci. Serio?
{58750}{58799}Co ze mn w takim razie? Z tob?
{58825}{58874}Od czego by tu zacz?
{59150}{59174}Nie mog tak.
{59225}{59249}Dobrze ci idzie.
{59275}{59299}Nie, nie mog.
{59325}{59374}Bya dzisiaj taka wspaniaa...
{59400}{59449}i przez to czuj si jeszcze gorzej.
{59525}{59549}Okamaam ci. Kiedy?
{59600}{59674}Z tym nazwiskiem.|To nie byo dla sekretarki.
{59700}{59724}To byo dla Frankie.
{59775}{59799}To oczywiste.
{59825}{59899}Zastanawiaam si tylko, kiedy|mi o tym powiesz.
{59925}{59949}Wiedziaa?
{59975}{59999}Gdzie pracuj?
{60050}{60124}Wiem! Jestem beznadziejnym kamc.|Po prostu...
{60125}{60199}Frankie prosia, ebym nikomu nie mwia. |O czym?
{60225}{60299}O niczym. Po prostu nie chce, eby|ktokolwiek miesza si w jej sprawy.
{60350}{60424}Cat, czy jest co... o co powinnam|si martwi?
{60450}{60524}Ty i Frankie, wiesz, macie ze sob|wiele wsplnego...
{60575}{60649}Ona... jest moj przyjacik, to wszystko.|Nawet niezbyt dobr.
{60750}{60774}OK.
{60800}{60849}Nie masz si zupenie o co martwi.
{60875}{60899}OK!
{60950}{60999}Po prostu nigdy wicej nie kam.
{61175}{61224}Masz ochot i si czego napi? Tak?
{61475}{61524}Na twj znak! Bierz kluczyki!
{62300}{62324}Dobry towar.
{62325}{62374}Prywatna recepta,|maksymalne dziaanie.
{62475}{62524}Pytanie tylko, jak duo potrzebuj?
{62600}{62649}Zaley, ile chcesz zapomnie.
{62950}{63024}Spjrz na siebie.|Dwa drinki i kady moe ci mie
{63050}{63074}Nie kady. Ty.
{64050}{64099}Kierowcy raczej to si nie spodoba.
{64125}{64174}On tylko czyta gazety.
{64200}{64224}Pieprzy go.
{64325}{64349}Nie, nie jego.
{64400}{64424}Pieprz mnie.
{65925}{65949}Frankie?
{65950}{65974}Co ty, kurwa, robisz?
{66100}{66149}Gwat. To niezbyt mie.
{66225}{66274}Ludobjstwo, rwnie niezbyt mie.
{66325}{66399}Dobra, ja wychodz. Nie, nie, nie, nie!|Nie powiedziaam jeszcze najlepszego!
{66400}{66474}Najlepsze byo to, jak twoja mama|stwierdzia, e Cat jest autystyczna.
{66500}{66574}A pniej twj ojciec, liczcy|sztuce, jakby by w cholernym |Rainmanie.
{66625}{66649}Jeest, umiecha si!
{66700}{66774}Wiesz, jeste moim najlepszym|suchaczem, Ed.
{66800}{66874}Waciwie, jeste moim jedynym suchaczem,|wic nie moesz mnie zostawi.
{66975}{67024}Wiesz, co moja mama jeszcze powiedziaa?
{67050}{67124}Powiedziaa, e adnie razem wygldamy. |Nienormalna!
{67175}{67199}No.
{67275}{67299}Otworz.
{67450}{67499}Niespodzianka! Ho, ho, ho! Nieza chata!
{67525}{67549}Jak tam, maa? Jay!
{67600}{67624}Rozkrmy imprez!
{67800}{67824}Ale to jest ogromne!
{68625}{68649}Ogol si dla mnie.
{68675}{68699}Co?
{68775}{68799}Wszystko.
{68825}{68849}Ogol si caa.
{68875}{68899}Mam tylko may pasek.
{69550}{69574}Rozchyl nogi.
{69625}{69649}Szerzej.
{70400}{70424}Unie gow.
{70500}{70524}Za rk za gow.
{71450}{71474}Halo?
{71525}{71549}Josephine, to ty?
{71600}{71674}To ja, Lainie,|Przyszam nakarmi ci rybki.
{71750}{71774}To jaka pomyka.
{71800}{71874}Jestemy przyjacikami Jackie...|Josephiny.
{71875}{71924}Nie prawda. Sprztam tu od trzech lat.
{71975}{72024}Nigdy w yciu ich nie widziaam.
{72025}{72074}Ona kamie. A ty skd wiesz?
{72100}{72149}Spdziymy razem poprzedni noc.
{72150}{72199}Niele piszczy ta Josephine.
{72225}{72299}Myl, e lepiej byoby gdybycie panie|obie pojechay na posterunek.
{72300}{72374}Wtedy wszystko wyjanimy,|skontaktujemy si z wacicielk.
{72375}{72449}Pary, mwisz? Nie, nie. Nie chciaby pan|tego. Niby dlaczego?
{72475}{72549}Prosz zadzwoni do Sam Murray. |Jest sierantem detektywem.|Ona to wyjani.
{72600}{72674}Czyby? Tak, to nie jest to, na co|wyglda, a nie chciaabym, eby|popeni pan bd.
{72975}{72999}Nie!
{73025}{73074}Co robisz?|Zostaw to mnie.
{73075}{73099}Wiem, co robi.
{73825}{73874}Tess, mamy jakie chipsy?
{73950}{73999}Sodycze? Ciasteczka? Cokolwiek?
{74050}{74074}Tess?
{74125}{74199}Na co si tak patrzysz? Oh, nic.|To tylko kolejna zmarnowana okazja.
{74300}{74324}Ile wypia?|Za mao.
{74450}{74474}Zdrowie.
{74550}{74624}Wacicielka zostawia je w domu, Clive.|To jest zgoda domniemana.
{74650}{74699}Przykro mi, e musiae tu przyjeda.
{74700}{74724}OK.
{74900}{74974}Powiedz mi, czemu ja to robie? Dlaczego|mam nadstawia karku za was dwie?
{75000}{75049}Kto to jest, Frankie? To?
{75100}{75149}To Sadie. Moja dziewczyna.
{75175}{75224}Twoja dziewczyna, Frankie?
{75225}{75299}Widz, e twoje wymagania s coraz mniejsze.|Odwal si.
{75325}{75374}Posprztajcie tu i wynocie si std.
{75475}{75499}Przepraszam ci.
{75975}{75999}Oszukujesz! Spadaj.
{76125}{76149}Heej! Nieznajoma!
{76250}{76299}Co ci si stao? Nic takiego.
{76300}{76324}Jak ci min dzie?
{76350}{76424}Cudownie.|Nie dostalicie poyczki pod hipotek?
{76450}{76474}Nie. Dostalimy.
{76850}{76899}Oh, Boe. Musz i do ka.
{76925}{76974}Pokj cay mi si krci.|Napij si wody.
{77025}{77074}Sprbuj tego, obuzie.|Nie, dzikuj.
{77100}{77174}Ed, moesz spa w moim ku, jeli chcesz.
{77200}{77249}Wracam do domu.|Ostatnim autobusem.
{77300}{77374}Zosta. Jest w takim stanie,|e nie potrzebowaaby nawet tabletki gwatu.
{77400}{77449}Spadaj, Frankie.|Do zobaczenia, miku.
{77575}{77599}Pa.
{77750}{77774}Co chcesz robi?
{77900}{77949}Chc nastpnego drinka.
{78000}{78049}Co to? Jestem pewna, e co tu widziaam.
{78050}{78074}Co to?|To tequila?
{78100}{78124}Wyglda, jak tequila!
{78175}{78224}Urgh, mierdzi, jak Domestos.
{78275}{78299}Aaah!
{78425}{78474}Boe, nie powinienem ju pi.
{78500}{78524}Kto tak powiedzia?
{78650}{78674}Oh!
{78725}{78749}Becky.
{78900}{78949}Uh-oh. Co si z wami dzieje?
{78950}{78999}Nic, nic. Wszystko w porzdku.
{79000}{79049}Kocham Becky. Naprawd...
{79075}{79149}Przynajmniej tak mi si wydaje.|Jestem pewien...
{79150}{79199}Ale skd mam wiedzie?|Skd mam wiedzie?
{79225}{79249}Mnie pytasz?
{79300}{79324}Po prostu...
{79350}{79399}Caa ta przeprowadzka.
{79400}{79474}Czuj, jakby mnie kto zmusza,|jakbym powica swoje ycia na co,|czego nawet nie jestem do koca pewien.
{79525}{79599}Jakby moje serce mwio jedno,|a mj fiut co innego.
{79625}{79649}Czy to ma...?
{79650}{79699}Czy to, co mwi, ma w ogle jaki sens?
{79800}{79849}Oh, matko, jestem zalany.
{79925}{79949}A ty!
{79975}{79999}Ty masz wszystko...
{80025}{80074}pod kontrol. Masz wszystko poukadane.
{80150}{80199}Co? Stara, dobra Frankie.|Nic nie mwi.
{80250}{80324}Nie nic sie nie angaujesz.|Pieprzysz i odchodzisz, Frankie.
{80450}{80474}Nic nie wiesz.
{80525}{80574}To mi powiedz, Frankie,|co z mioci.
{80650}{80699}Jest kto... ktokolwiek...
{80725}{80799}kto ujmuje ci za serce i|miesza w gowie?
{80875}{80924}Ja nie wiem, czy tak potrafi.
{81050}{81074}Frankie?
{81250}{81299}Cat. To od zawsze jest Cat.
{81425}{81449}Oczywicie, e tak.
{81600}{81624}Ej...
{81675}{81699}Oh, Boe.
{81725}{81749}Hej...
{81975}{81999}Biedna Frankie.
{82050}{82099}Biedna, pijana Frankie
{82100}{82124}ze smutnymi oczami.
{83900}{83949}Widziaa. Trudno byo nie widzie.
{84000}{84049}To nic takiego. To Jay!
{84050}{84074}To by cholerny bd!
{84100}{84174}Kiedy wiedziae, e j kochasz?|Kiedy to si ju wie?
{84175}{84224}Nie ma czego witowa.
{84250}{84299}To twoja trzydziestka! No wanie.|Dlaczego nie zrobimy tego u mnie?
{84300}{84349}Jeli znw nie zrobi si |zbyt paskudnie.
{84350}{84424}Przypomnij sobie, |za plecami Sam... Byam w pracy!|Dla Sam te to tak wygldao?
{84450}{84524}Dlaczego po prostu nie poszed|z ni na cao? Odwzajemniaby to?
{84550}{84624}C, jeste pisarzem.|Spraw, eby tak si stao.
{84625}{84649}Dla mojego skarba :)
{84700}{84749}Wszelkie uwagi na: migrena@hotmail.co.uk
