{12}{128}/Dzieci, jesieni 2010 roku,|/ciocia Lily mwia tylko o jednym:
{132}{156}o dzieciach.
{169}{224}Miaam ochot na|hamburgera cay dzie.
{228}{308}Wiesz, co odgrywa ogromn|rol przy zajciu w ci?
{312}{343}luz szyjki macicy.
{398}{447}Nie mog si ju|doczeka tego filmu,
{451}{475}syszaam, e jest|naprawd straszny.
{479}{502}Zmiana planw.
{506}{580}Mylaam, e brutalne sceny|zaszkodz mojemu przyszemu podowi,
{584}{683}zamiast tego obejrzymy film|o poczciu dziecka w wodzie.
{735}{775}Nie wiedz, co to jest.
{779}{824}Znaleli co na rentgenie|u mojej mamy.
{828}{860}Spjrz na t koysk.
{886}{933}/Jednake nie to byo problemem.
{937}{996}/Przynajmniej do nocy|/Barney'a i jego butonierki.
{1003}{1055}- O, masz kwiatka.|- Dzikuj.
{1059}{1090}To nie komplement.|Tylko stwierdzenie.
{1094}{1132}- Wiem.|- Po co ci kwiatek?
{1136}{1184}A po co Barney w ogle co robi?
{1188}{1232}Dokadnie.|Ciekawostka!
{1236}{1331}83% - to zwizek midzy|facetami noszcymi co w butonierce,
{1335}{1380}a facetami, ktrzy co zaliczyli.|Zastanwcie si.
{1384}{1441}Studniwki, wesela.
{1445}{1467}Babcine pogrzeby.
{1471}{1511}Dziki za t rud, babuniu.
{1537}{1616}"Butonierka na codzie" -|B. Stinson.
{1632}{1663}No... nie...
{1667}{1734}adna kobieta nie poszaby|z facetem, ktry ma kwiatka na klacie.
{1753}{1823}Chyba e jest klaunem,|a laska ley w jego baganiku.
{1827}{1876}A razem z ni 50 innych klaunw.
{1947}{2003}Furgonetka klaunw.
{2009}{2031}Robin, czy wiesz, e...
{2035}{2117}francuskie "boutonniere"|oznacza cakowicie inna szpark?
{2121}{2147}Serio.
{2151}{2211}/Une histoire vraie.
{2227}{2267}A wiesz, e "Barney"|po francusku oznacza:
{2271}{2320}"maego smutasa, ktry za bardzo|si stara, eby podupczy"?
{2324}{2352}Kobieto, pilnuj si.
{2356}{2443}Z drugiej strony, garniaki|s bez nich troch nudne...
{2469}{2524}Nie znios tej zniewagi!
{2542}{2587}dam zadouczynienia!
{2591}{2614}Bdziemy si pojedynkowa?
{2618}{2689}Nie, poka wszystkim ten film,|ktrego si tak wstydzisz.
{2710}{2775}Robin Sparkles - cz III!
{2868}{2919}{y:b}"Jak poznaem wasz matk"|6x09
{2923}{3010}Tumaczenie:|kuba99
{3130}{3166}/Dzieci, do tej pory wiedzielimy,
{3170}{3228}/e ciocia Robin bya|/nastoletni gwiazd pop w Kanadzie.
{3232}{3267}/Znan bardziej jako Robin Sparkles.
{3271}{3359}/Jej posta wzia si|/z kanadyjskiego serialu TV.
{3363}{3425}/Nigdy go nie widzielimy...|/a do teraz.
{3431}{3488}Ju nie mog si|doczeka tego DVD!
{3492}{3518}Jeszcze tego nie widziae?
{3522}{3539}Oczywicie, e nie.
{3543}{3594}Ten pierwszy raz mia|by z kim, na kim mi zaley.
{3598}{3661}Czsto to sysz.|No, w sumie raz.
{3668}{3741}Robin, chcesz wybra si|na koreaski masa w sobot?
{3745}{3757}Chtnie.
{3761}{3803}Co mnie upie w szyi.|Wkurzajce.
{3820}{3923}Ja wol pj teraz, bo jak zajd w ci,|koniec z masaami.
{3927}{3968}Ale wkurzajce.
{4087}{4122}Kosmiczne nastolatki?
{4127}{4159}To jaki pornol?
{4163}{4196}Nie, nie, stary!
{4200}{4237}To serial dla dzieciakw.
{4419}{4425}No nie wiem...
{4429}{4462}Nadaj si na pornola jak nic.
{4466}{4503}Rura do striptizu,|sabe owietlenie,
{4507}{4583}udzca si dziewczynka,|ktra liczy na sukces.
{4587}{4652}No, oldschoolowa, wielka micha|patkw porno.
{4859}{4878}A to kto?
{4882}{4910}Pikna pani klawiszowiec,
{4916}{4952}z ktr pewnie bdziesz si zabawia.
{4956}{4979}Jessica Glitter.
{4983}{5048}Bya moj najlepsz kumpel,|w serialu i w yciu.
{5052}{5078}Ach, te psiapsiki.
{5082}{5113}Nocowaycie u siebie?
{5117}{5158}Wkurzaycie si na siebie i walczyycie?
{5162}{5214}Koczc na pocaunkach|w czuych objciach?
{5218}{5252}- Zademonstruj na Lily.|- Barney, wiesz co?
{5256}{5306}Jak masz si tak zachowywa,|nie bdziemy tego oglda.
{5310}{5329}Daj spokj, Barney.
{5333}{5386}To przecie tylko historyjka o...
{5393}{5455}O czym to w ogle jest?
{5459}{5496}Dwjka kanadyjskich nastolatek,
{5500}{5550}rozwizujca kryminalne zagadki|w kosmosie za pomoc matmy.
{5554}{5584}Niepowane.
{5588}{5616}Z tym to do sdu.
{5620}{5676}Jak producenci|"Matematykw z Mlecznej Drogi".
{5707}{5754}1.000.000 kilometrw od Ziemi...
{5893}{5946}Udao ci si z tym pisemnym dzieleniem,
{5950}{5996}eby zapa tego|kosmicznego zbira.
{6000}{6028}No c...
{6032}{6147}Bdzie gni w kosmicznym|wizieniu przez RESZT swoich dni.
{6173}{6201}Sparkles, Glitter,
{6205}{6257}wchodzimy w stref|pasu asteroid.
{6288}{6328}Bd turbulencje!
{6415}{6488}Musz to przyzna, cho rzadko|zgadzam si z Barney'em,
{6492}{6552}ale wyglda to|na istne "Gwiezdne Jaja".
{6556}{6582}Dajcie spokj!
{6586}{6614}To serial modzieowy!
{6618}{6678}Jak Electric Company|albo Ulica Sezamkowa...
{6682}{6707}Przecie nie mog tego puci.
{6711}{6728}Dokadnie.
{6732}{6756}Nie.
{6760}{6814}Mwi o czym takim!
{6891}{6936}Robin,
{6940}{7004}to jest tak sprone, e nie wiem,|czy ci przytuli,
{7008}{7043}czy wczy ci prysznic,
{7047}{7104}a ty bdziesz siedzie|w kabinie i paka.
{7109}{7159}Za praca kamery i tyle.
{7163}{7218}Wayne, go od kamery,|nie by jaki wietny.
{7222}{7311}Bo ja wiem. Niele se poradzi,|korzystajc tylko z jednej rki.
{7340}{7364}Wiecie co?
{7368}{7428}al mi was, Amerykanw, bo ogldajc
{7432}{7488}ten fantastyczny,|edukacyjny program o podry kosmosie,
{7492}{7530}widzicie co obscenicznego.
{7534}{7635}Moecie oglda to,|jakbycie po prostu byli dziemi?
{7639}{7682}Niewinno dziecka.
{7686}{7716}No to ju.
{7744}{7804}Dziewczynki, jeli chcecie|przebrn przez te asteroidy,
{7808}{7847}musicie uy mnoenia.
{7859}{7911}Do drka!
{7939}{8004}/Do dziea, Kosmiczne Nastolatki!
{8008}{8034}/5 x 6?
{8038}{8060}30!
{8064}{8090}/Tak!
{8094}{8120}/7 x 4?
{8124}{8176}/- 28!|/- Dalej!
{8180}{8206}/8 x 9?
{8210}{8236}72!
{8240}{8270}/Nie przestawajcie,|/ju prawie!
{8274}{8323}/23 x 3?
{8381}{8430}Wybaczcie.
{8434}{8459}Musimy to rozoy na czci.
{8463}{8540}Jakbymy byli na pustyni,|a ten film byby nag lask,
{8544}{8614}w spdniczce z trawy|i cyckonoszu z muszelek.
{8634}{8662}Rozumiecie?
{8696}{8728}Skoro byycie z Jessic kumpelami,
{8732}{8764}czemu jej nigdy nie poznaymy?
{8768}{8812}To byo tak dawno temu.
{8816}{8862}Dostawaam od niej kartki|witeczne co roku.
{8866}{8894}Ju si nie przyjanimy.
{8898}{8937}Najlepsze kumpele|trzymaj si na zawsze.
{8941}{8977}Daj spokj, Lily.
{8981}{9019}Nikt nie trzyma si teraz|z ziomkami ze szkoy.
{9023}{9054}Ja i Picha nadal si kumplujemy.
{9058}{9086}On mieszka w Cleveland.
{9090}{9189}Widujecie si raz na rok,|a ty dostajesz od niego z pichy w rami.
{9193}{9244}A potem opowiada wszystkim,|jak popucie w spodnie.
{9248}{9285}Wiem, e niby wydaje si fajny,
{9289}{9322}ale nie jestecie|naprawd przyjacimi.
{9326}{9420}Moe go czsto nie widuj,|ale to bez znaczenia.
{9424}{9483}Suchajta.
{9516}{9653}- Srosby!|- Picha!
{9653}{9680}Fajnie si gadao, Ted.
{9684}{9751}- Pewnie, wpadaj jak bdziesz w NY.|- No jacha.
{9789}{9848}Ale z nas ziomale.
{9852}{9881}Nie rozumiem.
{9885}{9939}Jak mogycie tak nagle|przesta si kumplowa?
{9943}{9972}Najlepsze przyjaciki tak nie robi.
{9976}{10054}A my tak. Nie rozmawiaam|z ni od jakich piciu lat.
{10058}{10113}Musz lecie.
{10232}{10291}Jak mylicie, co zaszo midzy nimi?
{10295}{10368}Podobnie jak nasze "Kosmiczne Nastolatki",
{10372}{10467}rozwi t zagadk|z pomoc matematyki.
{10553}{10599}To kartka witeczna od Jessiki.
{10603}{10655}Lily, ile lat ma to dziecko?
{10659}{10685}4 lata i trzy miesice.
{10689}{10735}Czyli Jessica zasza|w ci pi lat temu.
{10739}{10801}Zaraz po tym,|jak przestay si przyjani.
{10805}{10854}No tak,|Robin nie znosi dzieci.
{10858}{10923}Ostatni rzecza, jak by zrobia,|to przebywanie z bachorem
{10927}{10964}A take, jeli mog...
{10995}{11063}/Gdy Glitter owoc|/swj ju w onie miaa,
{11067}{11189}/Robin za rzeka:|/"Nie bd si z tob kumplowaa!".
{11238}{11279}Glitter zaciya,|wic Robin odesza.
{11332}{11379}To chyba wanie tak,|prawda, Lil?
{11406}{11423}Lil?
{11427}{11479}Robin nie bdzie moj psiapsi!
{11483}{11531}Kochanie...
{11566}{11611}/Za gdy druga macica|/zapeniona bdzie...
{11615}{11667}Stary!
{11677}{11730}Hamuj si.
{11898}{11949}- Nie.|- Czekamy cay dzie!
{11953}{11986}Obejrzyjcie beze mnie!
{11990}{12047}Dwch kolesi na kanapie|oglda pornola?
{12051}{12054}Dziwne.
{12058}{12102}To nie porno,|tylko program dla dzieci.
{12106}{12177}Dwch dorosych kolesi ma|oglda program dla dzieci?
{12202}{12229}Dobra, obejrz go z wami.
{12252}{12337}Ale jeli ktry bdzie|mwi co zboczonego, wyczam to.
{12341}{12384}Powanie!
{12433}{12497}Jessica, jak tam twj bbr?
{12518}{12545}wietnie!
{12549}{12573}A twj?
{12577}{12640}Ma peno roboty!
{12671}{12704}Miaymy pluszowe bobry.
{12708}{12744}Pewnie.
{12748}{12816}Bbr to symboliczny zwierzak Kanady.
{12845}{12873}Nasza mastkotka.
{12898}{12956}Wspaniae stworzenie.
{12979}{12995}Dziewczynki,
{12999}{13068}wszyscy wiemy, e najlepsze|jedzenie dla bobra to drewniane pale.
{13072}{13177}Mam nadziej, e wystarczy|na te trzy dni podry.
{13193}{13234}Obliczmy to!
{13246}{13316}Jeli bbr Robin pochania|15 cm co p godziny,
{13355}{13432}Jessiki za 20 cm co 45 minut,
{13436}{13571}ile cm drewna potrzeba,|eby bobry byy zaspokojone na weekend?
{13599}{13640}Zastanwcie si w domu,
{13644}{13711}a my zapiewamy o naszych bobrach!
{13825}{13873}Nie wysuchacie tej piosenki!
{13877}{13917}To piosenka o przyjani,
{13921}{13985}a wy jestecie obleni.|Bobry s takie sodkie!
{13989}{14025}Tu si zgodz.
{14135}{14177}Siema, Srosby!
{14214}{14248}Picha, co tu robisz?
{14252}{14300}Mwie, e jak bd w Nowym Jorku,|to mam wpa.
{14304}{14366}Co tam, matoki?
{14391}{14444}Gdzie si zatrzymae?
{14448}{14472}W spodniach twojej matki.
{14476}{14505}Nieprawda!|Jest za stara.
{14535}{14581}Spoko, wystarczy mi kanapa.
{14585}{14625}On ma tu zosta?
{14629}{14657}No niele, co?
{14661}{14685}Czujecie si jak w nie?
{14689}{14760}Uszczypnijcie si,|jestem tu we wasnej osobie!
{14764}{14795}Moe troch tego?
{14799}{14824}Pamitasz to?
{14828}{14857}Gimnazjum, liceum.
{14861}{14889}Podstawwka, pamitasz?
{14893}{14938}Picha tu jest.
{14964}{15045}Srosby, pamitasz jak zapaskudzie|spodnie nad jeziorem?
{15060}{15112}No nie mog!
{15153}{15205}Hej, Srosby, pamitasz|jak zaspakudzie kanap,
{15209}{15267}jako twj kumpel ze szkoy?
{15298}{15363}No nie mog!
{15367}{15403}Dajcie spokj,|martwi si o niego.
{15407}{15489}Ma t sam robot|w wypoyczalni aut od 15 lat.
{15493}{15510}Co mnie to.
{15514}{15550}Utkn w Cleveland na cae ycie.
{15568}{15589}Niech znajdzie hotel.
{15593}{15623}Robin...
{15627}{15656}Nie mam wyjcia.
{15660}{15705}No dobra, jedna noc.
{15719}{15744}Lec.
{15785}{15816}Dokd idziesz?|Dopiero przyszlimy.
{15820}{15844}Na koreaski masa.
{15848}{15869}Sama?
{15873}{15905}Ty bdziesz chyba za bardzo zajta...
{15909}{15999}czytaniem: "Czego si spodziewa,|gdy spodziewasz si spodziewa?".
{16003}{16059}Widzielicie to?
{16063}{16113}Idzie na masa beze mnie.
{16117}{16157}Miaymy i razem.
{16161}{16243}Mwi wam, nie bdzie si|ze mn kumplowa. Tak jak z Glitter.
{16247}{16292}Lily, przesta, nawet nie wiemy,|o co chodzio.
{16296}{16383}A kto rozwiza problem|przy uyciu matmy?
{16401}{16406}Lily...
{16410}{16491}Robin jest zmczona twoim|wiecznym gadaniem o dzieciach.
{16495}{16545}A ja nie.
{16549}{16601}- Ile mam miesicy?|- 384.
{16605}{16641}Mam was!
{16665}{16737}Zanim rozsiejesz|wszdzie swoje racje,
{16741}{16824}moe poprzebywaj troch z Robin,|bez gadania o dzieciach.
{16828}{16861}/Tak te zrobia.
{16865}{16911}/Staraa si nie mwi o dzieciach.
{16915}{16961}Co ci sprowadza do mojej chatki?
{16965}{17000}Chatki...
{17004}{17041}Wygldasz,|jakby kto zabra ci zabawk.
{17045}{17085}Zabawk?
{17089}{17152}Chc porozmawia o dzieciach!
{17156}{17206}Wiem, e ci to nie obchodzi,
{17210}{17257}ale ja mam zosta matk.
{17261}{17286}A jako przysza mama,
{17290}{17330}potrzebuj wsparcia.
{17334}{17389}Boe!|Nawet nie jeste jeszcze w ciy!
{17407}{17422}Co to znaczy?
{17426}{17535}Zapodnione jajeczko|nie dotaro nawet do macicy.
{17539}{17581}Czytam twoje statusy na Facebooku!
{17585}{17642}Tylko o tym mwisz!
{17646}{17669}Mam ju do!
{17673}{17715}Mam dobre wiadomoci.
{17719}{17765}Jak ju urodz,|nie zobaczysz dziecka.
{17769}{17811}W sumie, mnie rwnie.
{17815}{17864}Koniec z nasz przyjani.
{17868}{17901}Super.
{18065}{18105}Na mio bosk...
{18109}{18134}Nie kumplujesz si ju z Robin?
{18138}{18245}Musiaam, kciymy si,|a tak bdzie dla nas lepiej.
{18249}{18293}Brzmisz tak przekonujco,|jak wtedy, gdy...
{18297}{18381}"przez przypadek" zniszczya|moje spodnie Joey'ego Buttafuoco.
{18418}{18472}Nie!
{18497}{18551}ap za telefon, dzwo do Robin|i napraw to.
{18555}{18613}Nie mog, ju za pno.
{18641}{18684}Przytulisz mnie?
{18688}{18709}Wiesz co?|Nie.
{18713}{18744}Nie godz si na to, co zrobia,
{18748}{18779}nie bed ci pociesza,
{18783}{18848}niewane, jak sodka|jeste, gdy paczesz.
{18852}{18917}Dobrze.
{18921}{19015}Moe jeden ucisk,|ale to wszystko.
{19032}{19064}Times Square rzdzi!
{19068}{19114}Mam tyle zdj billboardw.
{19118}{19181}Wiesz, Nowy Jork|to nie tylko Times Square.
{19185}{19249}Jest i Village, dzielnica Lower East Side,|Central Park...
{19253}{19294}Tam s lepsze billboardy?
{19298}{19345}Nie.
{19349}{19390}Times Square rzdzi!
{19394}{19420}Masz, przytrzymaj.
{19424}{19509}Nasikam do soika,|ktry znalazem w alejce.
{19572}{19639}Powanie, stary,|on musi odej.
{19643}{19774}Powiedz mu, e jest "najsabszym ogniwem"|i do widzenia.
{19778}{19835}Picha, plemi przemwio.
{19839}{19889}Spakuj dzidy i w drog.
{19893}{19949}Twoja sztuka do nas nie przemawia.
{19953}{19976}Koniec czasu.
{19980}{20030}Musisz opuci rezydencj.
{20034}{20082}Musisz opuci program.
{20086}{20129}Tu koczy si nasza podr.
{20133}{20166}Koniec gry.
{20170}{20194}Czaj.
{20198}{20257}Musisz opuci dom Wielkiego Brata.
{20261}{20293}Twj deser nie speni oczekiwa.
{20297}{20325}egnamy.
{20329}{20400}Zabieraj graty i wynocha z programu.
{20404}{20435}Nie dostajesz nagrody.
{20439}{20482}Koniec wycigu.
{20486}{20582}Przykro mnie,|ne moszesz zostacz Tap Madl.
{20586}{20597}Zwalniam ci!
{20601}{20605}Auf Wiedersehen.
{20609}{20686}Ted, zobacz na to.
{20690}{20763}Znalazem rannego|ptaszka w alejce obok.
{20809}{20834}To twoja moszna.
{20864}{20896}Wiesz, co to jest, Ted!
{20900}{20945}Zawsze si nabierasz!
{20996}{21032}Tak, musi odej.
{21177}{21214}Co robimy w|Madison Square Garden?
{21218}{21252}Nie chciaa gada z Robin,
{21256}{21365}to moe chcesz pogada z klawiszowcem|New York Rangers.
{21444}{21482}Jessica Glitter?!
{21822}{21861}Jak j znalaze?
{21865}{21891}To proste.
{21895}{21922}Uyem dedukcji.
{21926}{21985}Graa w zespole na piano-gitarze,
{21989}{22024}czyli klawiszach,
{22028}{22087}wic szukaem zawodw,|ktre si z tym wi,
{22091}{22119}i tak wyszo...
{22123}{22199}Jego kumpel, Barney, chcia kupi|ode mnie kostiumy z programu.
{22203}{22238}Yo, Glitter...
{22242}{22280}Na luzie.
{22284}{22338}Teraz ona jest|najlepsz przyjacik Robin?
{22342}{22417}Raczej by przyjacik.
{22421}{22454}Tak jak ty.
{22458}{22513}Przykro mi.
{22517}{22559}Brakuje mi Robin.
{22593}{22656}Mamy zamiar zaj w ci,
{22660}{22767}a wiem, e przestaa si z|tob kumplowa przez dziecko...
{22771}{22812}Wcale nie przestaa.
{22816}{22860}Ja przestaam si z ni kontaktowa.
{22864}{22899}Co?|Czemu?
{22903}{22935}Bo urodziam dziecko.
{22939}{22963}Skarbie, kiedy urodzisz,
{22967}{23013}wszystkie najlepsze rzeczy,|ktre robisz z kumplami,
{23017}{23092}hokej, polowania na renifery,|matma...
{23096}{23139}Wszystko si koczy.
{23143}{23174}Prbowaam trzyma z ni kontakt,
{23178}{23210}ale si nie udao.
{23214}{23239}Ciko to przyja.
{23243}{23313}Mylaam nawet,|e bdzie chciaa si zabi.
{23373}{23415}Do ataku!
{23419}{23483}Przestaycie by|przyjacikami przez dziecko?
{23487}{23514}Ozible.
{23518}{23558}A ty tak nie robisz?
{23562}{23600}Ale bez dziecka?
{23604}{23628}Boe.
{23632}{23662}Musz i.
{23666}{23710}Przeprosi Robin.
{23714}{23747}Musz jej powiedzie,|e j kocham,
{23751}{23799}i e zawsze bdzie najwaniejsza.
{23803}{23824}Tylko ostronie, Lily.
{23828}{23863}Te to obiecywaam.
{23867}{23952}A nie kontaktujemy si od piciu lat.
{23956}{24132}Mylaam o tym tyle razy,|ale nie miaam odwagi zadzwoni..
{24282}{24332}miao.
{24507}{24548}Macie tu "Duego Chucka i Maego Johna"?
{24552}{24579}Picha, musisz wraca.
{24583}{24619}Na Times Square?!
{24623}{24673}Z powrotem do Cleveland.
{24677}{24728}No nie wiem, stary.
{24732}{24808}W sumie zjadbym pizz|z mojego Cleveland,
{24812}{24863}ale nie chc ci zostawia.
{24867}{24912}Martwi si o ciebie, Ted.
{24935}{24964}Ty o mnie?
{24968}{24990}Tak.
{24994}{25023}Jak zadzwonie...
{25027}{25066}/- Srosby!|/- Picha!
{25070}{25097}Fajnie si gadao, Ted.
{25101}{25152}- Pewnie, wpadaj jak bdziesz w NY.|- No jacha.
{25242}{25265}Skarbie, kto to by?
{25269}{25304}Mj przyjaciel - Ted.
{25308}{25350}Chyba ma doa.
{25354}{25392}Ten zostawiony przy otarzu?
{25396}{25423}Ten sam.
{25427}{25467}Nie radzi sobie.
{25471}{25547}Mieszka biedak w maym|mieszkanku w Nowym Jorku,
{25551}{25587}daleko od Times Square.
{25591}{25620}Nie ma przy sobie rodziny.
{25624}{25679}Jest samotny, nie ma podwrka.
{25683}{25718}Straszna lipa.
{25722}{25782}Odwied go i pociesz.
{25786}{25819}Postaw mu par kielichw,
{25823}{25863}poka sztuczk z rannym ptaszkiem.
{25867}{25895}Mylisz, e zadziaa?
{25899}{25946}Na mnie zadziaao.
{26036}{26085}Wydaje si by wietna.
{26089}{26139}To mj anioek.
{26158}{26185}Waciwie...
{26189}{26223}Pobieramy si.
{26270}{26335}Strasznie si ciesz.
{26339}{26370}Dziki, Ted.
{26374}{26427}W sumie, jest jeszcze jeden powd,|dla ktrego tu jestem.
{26431}{26506}Chciabym, eby zosta moim drub.
{26550}{26594}Oczywicie, e zostan.
{26598}{26629}wietnie!
{26666}{26699}Przerwa!
{26761}{26787}/Tej nocy Lily udaa si w miejsce,
{26791}{26818}/gdzie na pewno znalazaby Robin.
{26822}{26900}Kanadyjski bar w Nowym Jorku|"Hoser Hut".
{26904}{26942}Jeste.
{26946}{27002}Robin, jestem ci winna przeprosiny.
{27006}{27034}Nie, ja pierwsza.
{27038}{27088}Oddalaam si od ciebie,|przepraszam.
{27092}{27157}Ostatnim razem,|gdy moja kumpela urodzia...
{27161}{27203}Wiem, wszystko ju wiem.
{27207}{27270}Midzy nami tak nie bdzie.
{27288}{27313}Przepraszam.
{27317}{27367}Wariuj w temacie dzieci.
{27371}{27419}Wiem, e ich nie znosisz.
{27445}{27484}Nie znosz wikszoci.
{27488}{27534}Ale twojego?
{27538}{27590}Pokocham jak swoje.
{27610}{27646}Wezm nawet na rce.
{27713}{27760}Tak si ciesz,|ecie si pogodziy.
{27764}{27799}Ja te.
{27826}{27848}Skd ja znam t nut?
{27852}{27883}O Boe, to piosenka o bobrach.
{27887}{27920}Dobra, ktry to wczy?
{27924}{27991}* Hej, bobrze, no dalej *
{27995}{28105}* Gdy serce twe wypenione alem *
{28109}{28201}* Podnie telefon, nie bj si wcale *
{28205}{28380}* Podziel si z tob moim rogalem *
{28384}{28469}* Ugryziemy go z dwch stron *
{28473}{28499}Ale zboczone.
{28503}{28525}Oj tam, Barney!
{28529}{28563}To piosenka o przyjani.
{28567}{28606}No, stary, daj spokj.
{28610}{28676}* Koniec dnia *
{28699}{28798}* Jeden bbr jest gorszy ni dwa *
{28895}{28970}* Jeden bbr jest gorszy ni dwa *
{28974}{29005}* Wtedy podwjna jest zabawa *
{29009}{29082}* Spytaj ssiada *
{29086}{29219}* Nie jeden bbr, tylko dwa! *
{29223}{29308}* Jeden bbr jest gorszy ni dwa *
{29374}{29455}* Mj ulubiony bober... *
{29478}{29547}* Jeden bbr jest gorszy ni dwa *
{29649}{29733}* Jeden bbr jest gorszy ni dwa *
{29745}{29793}* Wtedy podwjna jest zabawa *
{29797}{29830}* Spytaj ssiada *
{29853}{29889}* Nie jeden bbr... *
{29926}{29989}*... a dwa! *
{29993}{30071}* Jeden bbr jest gorszy ni dwa! *
{30088}{30147}Tumaczenie:|kuba99