[631][642]Hiya, handsome.
[644][669]I can't believe|I let you talk me into this.
[671][692]Why? I thought you'd be into this.
[693][725]What? Wine-drinking rich people|and Hollywood Indians
[727][751]who are trying to sound|like Elvis Presley.
[753][769]It's for a good cause.
[770][788]And why did you tell me|I had to wear a tuxedo?
[790][816]Do you see anyone else around here|wearing a tuxedo?
[817][861]Because it's your charity,|and besides, you look wonderful.
[869][890]Great turnout, eh?
[892][924]- Where did you get these guys?|- From an agency. Why?
[925][945]I could have got you|authentic tribal dancers.
[952][987]- Nobody here will know the difference.|- I do.
[990][1011]It's going to be|a tremendous success.
[1013][1042]The mayor's here,|most of the city council,
[1044][1067]everybody who counts in Dallas.
[1073][1102]Trust me, Ranger Walker,|after tonight's auction
[1103][1134]your little charity will be sitting pretty.
[1136][1151]Not to mention that your art\ gallery
[1153][1176]is gonna make a fort\une,|Mr. McCumber.
[1178][1210]Well, that's the idea,|isn't it, Miss Cahill?
[1215][1243]One hand washes the other.
[1247][1276]- What's the matter, Walker?|- Do you hear that?
[1284][1300]Hear what?
[1313][1326]Horses.
[1373][1386]Look out.
[1584][1612]The honored war hatchet|of Oconostota
[1614][1643]will be returned to sacred ground!
[1645][1663]Tommy. Tommy Brighthawk.
[1841][1853]Walker, you know him?
[1875][1894]Yeah, I know him.
[2353][2385]There are several thousand dollars|in damage, but no injuries reported.
[2387][2419]One thing's for sure,|you can bet a lot of prominent Texans
[2420][2451]will remember this day|for quite some time.
[2453][2495]This is KDW-TV, News on Three.
[2499][2532]Good Lord, Cordell,|why didn't you bust that guy?
[2534][2565]- You had to be there, C.D.|- It all happened so fast.
[2567][2589]- Washoe.|- Oh, Billy.
[2610][2624]I came as soon as|I got your message.
[2626][2648]- Hi, Billy.|- Miss Cahill.
[2649][2668]- Billy, how are you?|- C.D.
[2673][2693]You sure it was Tommy?
[2694][2713]Yeah, let's talk.
[2738][2755]Billy looks mighty worried.
[2757][2795]Yeah, it was his son|that led the raid at the exhibition.
[2824][2846]It's my fault, Washoe.
[2849][2878]All my life I've been fighting against|the injustice brought upon my people.
[2880][2898]He's just following my example.
[2900][2937]Well, you never rode a horse into|a crowd with a tomahawk in your hand.
[2942][2960]Maybe because I never thought of it.
[2962][2984]Do you have any idea|why Tommy did that?
[2990][3034]Tommy says the white man's law|protects only the whites, not Indians.
[3035][3063]Well, how does terrorizing|a bunch of rich people change that?
[3071][3099]Tommy has a deep-rooted pride|in his native heritage.
[3101][3123]He feels it's his duty to protect it.
[3136][3165]Well, you don't protect it|by breaking the law, Billy.
[3167][3186]You're right, Washoe.
[3190][3202]Last month, he left college
[3204][3229]and came back to the reservation|when he heard of the robbery
[3231][3251]and the desecration|to the native burial grounds.
[3253][3268]He's determined to do something.
[3270][3284]What do you know about that?
[3289][3305]It's true.
[3313][3329]It's hard to argue with him.
[3330][3357]All the words I used when I was young,|he used on me.
[3358][3393]Injustice, intolerance, indignation.
[3396][3410]Do you know where Tommy is now?
[3412][3429]I'm not sure.
[3434][3449]I'm really worried, Washoe.
[3453][3470]He stole one of my horses|and my trailer,
[3478][3498]recruited some followers|from different tribes
[3500][3519]and set off to reverse history.
[3528][3550]Well, we'd better find him|before he gets in real trouble.
[3552][3566]Yeah.
[3600][3632]Ever since the southwestern dcor|market took off,
[3633][3669]our heritage has been disappearing|faster than spotted owls.
[3671][3700]And Tommy feels|that what he's doing is taking back
[3702][3715]what's been stolen from his people.
[3717][3741]Miss Cahill, what's in Tommy's heart\|makes me proud.
[3743][3765]Yeah, but the way he's going about it,|Billy, is all wrong.
[3776][3791]You're right, Washoe.
[3793][3808]What's the Alliance|have to say about it?
[3809][3819]What Alliance is that?
[3821][3848]The Alliance for the Preservation|of Native American Heritage.
[3850][3898]Several tribes banded together|to try to save what culture we have left.
[3899][3928]There's mixed feelings|about what Tommy's doing, Washoe.
[3996][4014]You got anything, Trivette?
[4016][4047]Oh, yeah. Yeah, here you go.
[4049][4077]All right, your trail start\s|in Lawton, Oklahoma, ten days ago.
[4078][4097]They hit an art\ gallery|and stole some art\ifacts.
[4099][4109]Anyone hurt\?
[4111][4128]No, they said|they smashed the place up a bit
[4129][4155]and scared the hell out|of a bunch of people.
[4158][4169]What about descriptions?
[4171][4210]Five Native Americans in war paint,|but no positive IDs.
[4212][4222]Sounds like our group.
[4229][4244]Then three days ago|in Archer County,
[4246][4275]sheriff pulled over three pickup trucks|towing horse trailers.
[4276][4322]One of the occupants blew out|the sheriff's tire with a bow and arrow
[4324][4343]and rode off into the sunset.
[4345][4361]- Did you get a license?|- Yeah.
[4438][4456]That's my trailer.
[4460][4479]All right, they hit another|art\ gallery in Denton.
[4481][4500]Same thing. Stolen art\ifacts.
[4501][4527]Then two days ago|they hassled some tourists
[4529][4564]at an intert\ribal powwow|outside of Fort\ Wort\h.
[4566][4585]Nothing serious,|just some broken cameras.
[4587][4613]Yesterday they hit the art\ exhibit.
[4614][4637]So I'll put the license on the wire.|Maybe we'll get lucky.
[4644][4660]Let's go check out this powwow.
[4662][4685]- Ever been to a powwow, Miss Cahill?|- No.
[4687][4698]- Let's go.|- Great.
[4700][4722]- I'll call you later.|- All right.
[4795][4817]Yeah, a lot of tribes here.
[4818][4861]Kiowa, Comanche, Osage, Navajo,
[4863][4897]Apache, Cherokee, Arapaho,
[4899][4928]Pawnee and Caddo.
[4979][5003]A hundred years ago,|half these tribes were displaced
[5005][5034]and put on reservations|next to each other.
[5038][5070]They learned to live in peace|and share their cultures.
[5089][5110]A lot different than those three|guys yesterday, huh?
[5122][5135]Oh, stop.
[5148][5181]It's so beautiful.|What does it mean?
[5183][5222]It's just a fancy dance|showing off some athletic ability.
[5782][5807]Billy Gray Wolf,|you rabid old dog you.
[5809][5831]Elk Who Walks,|you're getting uglier every year.
[5847][5882]We're proud of you being elected|president of the Alliance.
[5884][5908]If the Alliance needs any help,|you can count on me.
[5910][5936]Thank you. We're going to need|all the help we can get.
[5938][5953]Thank you.
[6122][6140]Oh, that's a beautiful tepee.
[6146][6183]It belongs to Bright Water,|a revered Osage elder.
[6185][6206]He's preparing for his final journey.
[6213][6225]He's gonna die?
[6227][6256]No, Miss Cahill, he's going home.
[6259][6273]Let's go say hello.
[6274][6291]We can't just walk in there.
[6293][6317]The flap's open. We're welcome.
[6442][6462]From the great spirit,
[6464][6517]I have learned to respect|our Mother Eart\h and all living things.
[6519][6553]I stand in good relation|to all that is beautiful.
[6561][6579]So you see,
[6581][6615]I stand in good relation to all of you.
[6803][6834]Washoe, welcome to my lodge.
[6836][6853]It is my honor, Bright Water.
[6855][6878]If I had known,|I would have come sooner.
[6880][6918]These are my good friends,|Billy Gray Wolf and Alex Cahill.
[6919][6970]Anyone who lives in Washoe's heart\,|lives also in my heart\.
[6972][7008]Please, make yourselves|comfort\able.
[7103][7128]I have heard of you, Billy Gray Wolf.
[7130][7153]I pray your new work|will bear much fruit.
[7154][7164]Thank you, sir.
[7184][7202]The news of your journey|makes me sad.
[7211][7231]It is a good journey.
[7251][7280]I am merely completing one circle
[7281][7306]to join an even greater one.
[7314][7334]It is a time to rejoice.
[7342][7355]You will be missed.
[7357][7375]And that will be my...
[7377][7390]My final honor.
[7502][7526]Charles, do you know anything about|five young braves
[7528][7547]harassing some tourists here|a couple days ago?
[7549][7569]Ah, yes, the young warriors.
[7573][7597]- Yeah, we're trying to find them.|- The leader was my son.
[7608][7632]The incident with the tourists|was not the problem.
[7634][7672]The tourists were loud|and disrespectful to the dancers.
[7674][7692]They walked into the middle|of the dance
[7698][7714]to take each other's picture.
[7728][7750]Your son smashed their camera.
[7752][7779]- Did you talk to Tommy?|- Yes.
[7783][7824]He claimed some white men|with heavy machinery
[7826][7859]were plundering|sacred Indian ground.
[7881][7904]It's been going on for months.
[7922][7958]They believe their cause is noble,|Washoe.
[7966][8014]If I were 30 years younger,|I would probably be with them.
[8036][8055]Thanks, Charles.
[8297][8310]Ready. Lift.
[8312][8324]Easy, easy, easy.
[8325][8342]You got it?
[8360][8394]Hey, who said|you can't take it with you?
[8398][8419]Yeah, put it with the rest.
[8442][8470]Look at this.|Come here, look at this.
[8479][8497]What am I looking at?
[8500][8515]Retirement.
[8523][8567]Hill 939 is that Osage burial ground|I've been looking for.
[8569][8579]Big one, huh?
[8581][8621]Big? Yeah, one of the biggest.|It's wort\h millions.
[8623][8646]All right, you go check it out,|and if it looks good,
[8648][8664]we'll hit it tomorrow night.
[8808][8829]What kind of stuff's in these burial|grounds anyway?
[8834][8850]It varies from tribe to tribe.
[8852][8877]Sometimes the great chiefs|were buried with nothing but a shroud,
[8879][8908]and other times they were buried|with all the wealth of the tribe.
[8910][8941]I wish we could anticipate|which site they're gonna hit next.
[8943][8965]Billy, which tribes bury|with their wealth?
[8967][9012]Zuni, Kiowa and sometimes|the Apache, Caddo and Osage.
[9013][9029]Man, that's a lot of ground to cover.
[9049][9068]Yeah, I wish there was a way|to narrow this down.
[9076][9105]Maybe I could get NASA to take|some satellite photos of the area.
[9107][9117]How will that help?
[9118][9141]Well, if they can detect ancient|trading routes for Egypt,
[9142][9163]they cert\ainly should be able|to tell which burial sites
[9165][9182]have been ripped apart\|in the past two months.
[9184][9210]- Maybe we can pick up a pattern.|- That's a good idea.
[9216][9236]How about|the University of Oklahoma?
[9238][9252]They have the largest|Native American
[9254][9269]Cultural Studies Depart\ment|in the country.
[9271][9305]Yeah, I'll go on line with their computer|tomorrow and see what I can dig up.
[9349][9371]Billy, does the Alliance|have a list of the art\ifacts
[9373][9388]that were stolen from the|burial grounds?
[9390][9425]Yeah, there are a few hundred items|to be returned to the tribe.
[9427][9451]Well, let's check out the art\ galleries|tomorrow morning.
[9453][9473]See if we can get a lead.
[9526][9541]Is something wrong, Billy?
[9543][9567]I need to ask a favor, Washoe.
[9569][9593]I want to go after my son alone.
[9602][9614]Why do you want to do that?
[9616][9638]I'm the one who taught him|to stand up for what he believes.
[9640][9658]I should be the one to go after him.
[9660][9681]I can't let you do that, Billy.|He's broken the law.
[9683][9700]White man's law, Washoe,
[9702][9731]but there's also Indian law|in those veins, can't you feel it?
[9733][9747]Yes, I feel it.
[9749][9774]But I have to walk a fine line|between two worlds, Billy.
[9776][9792]And that's the way it has to be.
[9794][9818]Maybe you've forgotten|what it means to be Indian.
[9820][9840]You have no right to talk, Father.
[9848][9884]It's you who's forgotten|what it means to be Indian.
[9970][9992]I came to give you these.
[9993][10022]You can return them|to their places of honor.
[10024][10035]Son, this has to stop.
[10037][10052]I'm just beginning.
[10054][10079]The only thing you're gonna|accomplish is getting yourself killed
[10081][10095]and bringing shame to our family.
[10097][10118]You're the one who brings shame.
[10119][10147]All those years you spoke the truth.
[10149][10171]I was so proud of you.
[10173][10202]But now you've sold out|to the other side.
[10204][10225]That's not the way|to talk to your father.
[10227][10254]I don't know my father anymore.
[10256][10274]I'm going to do|what needs to be done.
[10276][10302]What's that? Terrorizing people|and destroying propert\y?
[10304][10328]Let me tell you about|destroying propert\y.
[10329][10359]This morning,|about 100 miles from here,
[10361][10380]we found an ancient burial ground.
[10387][10437]Broken pottery, thousands of bones|scrambled together,
[10439][10463]all torn up by a backhoe.
[10486][10535]I could hear the souls of a hundred|generations screaming in my ears.
[10570][10582]I still can.
[10584][10624]I understand what you're trying to do,|and in some ways I respect it,
[10635][10658]but you've broken the law, Tommy,
[10663][10682]and I gotta take you in.
[10700][10725]- You're going to let him do that?|- Son, I...
[10735][10761]I hoped I was wrong about you,
[10763][10785]but I guess I wasn't.
[10971][10981]Tommy, stop!
[11061][11089]- You okay?|- Yeah.
[11398][11422]- Why don't you look around, Billy.|- Yeah.
[11533][11548]Ranger Walker.
[11550][11569]Pretty heavy security|for an art\ gallery, isn't it?
[11571][11586]Well, what do you expect?
[11588][11611]There are a bunch of hooligans|on the loose.
[11612][11643]I'm not about to let what happened|at the exhibition happened here.
[11644][11657]That's why I'm here.
[11658][11692]I'd like to ask you a few questions|about the art\ifacts that were stolen.
[11694][11709]What about them?
[11714][11744]Where did you get|the Oconostota war hatchet?
[11745][11757]Who is Oconostota?
[11759][11792]A great Cherokee chief|who died in the 1790s.
[11794][11809]Well, I'm damned.
[11813][11835]I had no idea it was so valuable.
[11837][11856]You didn't answer my question.|Where did you get it?
[11862][11887]Well, I deal with a variety of traders.
[11892][11911]I bought it from one of them.
[11913][11936]I can't remember|exactly which one, though.
[11938][11955]Well, maybe his name's|on a receipt.
[11956][11978]Sorry. There's no receipt.
[11979][12005]With these people|you have to pay cash.
[12007][12022]Right.
[12034][12064]- Did you get anything on the list, Billy?|- Yeah.
[12065][12097]Spears, shields, pottery,
[12099][12123]a Comanche mask|from the Natchez burial ground.
[12125][12154]- Where did you get them?|- They're from a trader.
[12168][12188]For cash too, I imagine.
[12190][12231]Walker, this could be|your great-grandfather or mine!
[12233][12248]Get that from him.
[12555][12588]You're under arrest|for receiving stolen propert\y.
[12589][12607]Just one damn minute.
[12611][12635]You can't walk in here|without a search warrant.
[12641][12652]You mean one of these?
[12671][12685]Come on.
[13067][13079]Hey, McCumber say anything?
[13081][13099]No, he refuses to talk.
[13101][13126]Did you get anything from the|University of Oklahoma database?
[13131][13162]You were right, man.|They got stuff dating back 2,000 years.
[13163][13177]Interesting, huh?
[13179][13198]These just came off the wire|from NASA.
[13200][13221]Pretty interesting stuff.
[13230][13259]Eight areas have been disturbed|in the past two months.
[13261][13299]Seems to be a pattern|working from nort\h to south.
[13301][13325]All right, this is a big help.|Now I got a lot I can rule out.
[13326][13339]You know what I need.
[13344][13376]I need your best guess|where they will hit next.
[13378][13388]You got it.
[13435][13450]Damn.
[13479][13503]That was McCumber's lawyer|on the phone.
[13505][13535]Some Ranger named Walker|is onto us.
[13537][13571]- How?|- How the hell should I know?
[13573][13601]Just crate everything up. We'll move|the operation to New Mexico.
[13603][13638]Hey, what about the hit tonight|on the Osage burial grounds?
[13640][13663]Well, it's too big to pass up.
[13667][13682]All right, we'll do the excavation,
[13684][13701]but I want to be out of here|by tomorrow night.
[13703][13718]Done.
[14628][14639]Why didn't you arrest him?
[14641][14655]He didn't break any laws.
[14656][14699]He got the art\ifacts from McCumber,|just like the last three places.
[14991][15013]Let me help you, Father.
[15028][15063]No. You go on now.
[15071][15107]The last mile is for me alone to walk.
[15887][15903]Move out.
[16226][16236]How did you do?
[16238][16274]We checked every Native American|art\ dealer in Dallas and Fort\ Wort\h.
[16275][16301]We recovered almost a hundred|art\ifacts on the Alliance list.
[16303][16325]That's great. Any arrests?
[16327][16348]No, no one knew that|the art\ifacts were stolen.
[16350][16377]They bought everything|from McCumber.
[16381][16406]Trivette, has McCumber|said anything yet?
[16407][16438]No, no, his lawyer's got him closed|up tighter than C.D.'s wallet,
[16440][16474]but I got you narrowed down|on three potential sites.
[16475][16501]All of them should be|loaded with art\ifacts.
[16502][16540]If it was me, I'd say they'd be|going to that one first.
[16562][16573]Osage burial ground.
[16575][16590]Yeah, it's called Ren Tol, right?
[16597][16629]I understand they've been burying|tribal elders there for generations.
[16640][16656]Let's go check it out.
[16673][16692]- Good luck.|- Bye.
[17132][17158]He's out of it.|All right, let's rock 'n' roll.
[17159][17185]I want this hilltop scalped clean|in two hours.
[17186][17200]Let's go.
[17323][17344]Hold it, hold it, hold it.
[17689][17708]Sanders, get over here|and grab some of this stuff.
[17710][17724]It's wort\h a bundle.
[17772][17789]Let's get out of here.
[17854][17867]Split up. Take different routes.
[17869][17885]Meet at Hopkins Mountain Junction.
[17897][17910]Tommy's been hit!
[18206][18231]At least he died in peace.
[18569][18589]There's lots of blood.
[18596][18609]I can't believe this.
[18611][18629]He's hurt\. I can feel it.
[18680][18700]You hear it, Washoe?
[18708][18724]Yeah, I hear it.
[18731][18742]Hear what?
[18743][18800]The souls of a hundred generations|screaming in outrage.
[18856][18881]And the grave diggers|left plenty of evidence,
[18882][18932]so it's just a matter of time|before we tie them to your client, sir.
[18934][18963]How?|My client was in jail at the time.
[18965][18992]Your client is a direct link|to the kind of stolen propert\y
[18994][19015]that was taken from|the Ren Tol burial grounds.
[19023][19068]Mr. McCumber has dozens of contacts|with independent art\ suppliers.
[19070][19098]You can't expect him|to authenticate the origin
[19100][19128]of every single arrowhead|that comes across his counter.
[19129][19147]Except that we've retrieved|over 100 items
[19149][19172]known to have come|from unauthorized digs.
[19174][19190]And Mr. McCumber sold them all.
[19192][19224]Then why don't you arrest the men|who dug up King Tut's tomb?
[19226][19241]Or the Mayan pyramids?
[19247][19276]Reclaiming relics from antiquity|is how we learn about our past.
[19285][19304]It's been going on for ages.
[19305][19316]Let me tell you something.
[19318][19341]There is a big difference between|learning from our past
[19343][19359]and ripping off the past.
[19361][19380]You are not a scholar,|Mr. McCumber.
[19382][19402]You are a thief.
[19417][19456]So let's take it from the top, boys.
[19474][19497]I'm gonna find out|who did this, Charles.
[19498][19517]I promise.
[19824][19843]Yeah, there's blood here.
[19845][19864]They're traveling slow.
[20006][20031]Go on ahead. I'll catch up.
[20083][20107]I was so proud of Tommy|when he was growing up.
[20108][20124]Who would have thought|it'd end like this?
[20126][20144]It's not over yet, Billy.
[20161][20192]Yeah, they headed nort\h here.
[20690][20716]Hopkins Mountain cutoff|is three miles away. Let's go.
[20718][20738]Swift Deer is dead.
[20747][20761]Dead?
[20824][20842]Swift Deer.
[20869][20884]He died for the cause.
[20898][20918]The cause killed him.
[20946][20967]Who will ride with me?
[21053][21078]It's over, Tommy. Let's go home.
[21079][21096]You're right.
[21098][21122]Take Swift Deer home, bury him
[21124][21156]and pray they don't dig him up|for the gold in his teeth.
[21169][21193]I can't do this myself.
[21207][21224]Sorry, Tommy.
[21235][21261]Swift Deer and I are going home.
[21267][21291]Do what you have to do.
[21675][21691]Billy Gray Wolf.
[21693][21710]Little Bear.
[21741][21756]Is it...?
[21802][21819]Where's Tommy?
[21821][21841]He's headed towards|the Hopkins Mountain Junction.
[21843][21855]Why?
[21857][21880]Heard them say that's where|they were going to meet up at.
[21882][21897]He gonna take them on|all by himself?
[21905][21938]Something like that.|He's been hurt\, but...
[22018][22065]Trivette, send a medevac three miles|south of Hopkins Mountain Junction.
[22067][22078]It's now murder.
[22080][22099]I want you to meet me at...
[22101][22133]Hello? Trivette? Hello?
[22138][22152]Hello?
[22158][22177]This damn phone.
[22179][22196]Billy, wait here|until medevac arrives.
[22198][22223]I'm going with you, Washoe.|Don't bother trying to talk me out of it.
[22244][22262]You boys stay put.
[22431][22450]We've gotta get out of here.
[22452][22467]We've got to move this stuff.
[22508][22522]He's leaving a clear trail, Billy.
[22524][22544]Yeah, he wants our help.
[22546][22562]Let's go.
[22590][22629]There's no way a capital-murder rap|will stand up in court\.
[22631][22653]You can't put him|at the scene of the crime.
[22655][22672]We don't have to.
[22674][22702]We have a prisoner taken|at the burial ground.
[22708][22720]He ties you to the operation
[22722][22742]and that ties you|to conspiracy to commit.
[22746][22765]No way am I part\ of that operation.
[22767][22790]- I just sell the stuff.|- Please, Mr. McCumber.
[22824][22836]Who's the witness?
[22838][22864]You'll get his name in discovery|after the prelim.
[22866][22881]The deal's on the table|for one minute.
[22883][22896]You won't see it again.
[22972][23005]Receiving stolen propert\y, ten counts|and he does minimum.
[23006][23029]Fifty counts,|and he does all six years.
[23030][23056]- Four years.|- Done.
[23057][23071]But he will testify.
[23099][23117]He's all yours.
[23119][23141]Where's the stuff stashed?
[23287][23308]- You all right?|- I'll live.
[23310][23339]You wasted your time|if you came here to lecture me.
[23343][23360]We're father and son.
[23361][23384]That goes beyond|what's right or wrong.
[23385][23405]You're all I love and treasure.
[23406][23425]No matter what you've done.
[23445][23477]I've left plenty of signs.|It took you long enough to track me.
[23483][23512]Next time respect your elders|and travel slower.
[23514][23528]You need some arrow root on that.
[23530][23552]I know, when I'm finished.
[23554][23567]You are finished, Tommy.
[23589][23614]Not until they are stopped.|You saw what they did.
[23616][23629]It must be avenged.
[23631][23646]It will be avenged.
[23653][23680]The flatbed truck was headed|in this direction.
[23682][23694]You two wait here.
[23810][23832]I don't suppose asking you again|would make any difference.
[23834][23849]- Nope.|- Nope.
[23851][23870]I didn't think so.
[23928][23940]They're moving out.
[23941][23956]You stay put, and this time I mean it.
[23958][23977]We didn't come all the way|to sit on the sidelines.
[23979][24001]I'm the law. I'll deal with it.
[24164][24179]- Come on, guys, move it.|- Let's move.
[24180][24196]Let's go, let's get out of here.
[24264][24277]Texas Ranger.
[24278][24305]Get out of your vehicle.|You're under arrest.
[24306][24321]I'm gonna run him down.
[24558][24574]It's on fire!
[24576][24594]Go, go, go!
[24698][24732]He's only one man, you idiots.|Get him!
[25286][25301]Yeah.
[25605][25624]Hook them up, guys.
[25625][25647]- You all right?|- Yeah, I'm okay.
[25649][25667]Hey, why did you|hang the phone up on me?
[25668][25698]I didn't hang up the phone.|The dang battery went dead.
[25699][25722]Did you throw|that phone away again?
[25748][25763]Walker.
[25782][25802]Well, where did you throw it?
[25833][25858]I appreciate everything you've done|to get Tommy off the hook.
[25860][25881]Oh, he's not completely|off the hook, Billy.
[25883][25907]He and his friends are gonna have|to make financial restitution
[25909][25939]and put in six months' community|service helping you and the Alliance.
[25944][25959]I'll keep them busy every minute.
[25961][25984]I'm sure you will.
[25987][26003]Thank you for having|this benefit, Washoe.
[26005][26017]It's our pleasure.
[26019][26036]Now, ladies...
[26037][26054]Hiya, Pete.
[26055][26085]Now, ladies and gentlemen,|it gives me a great deal of pleasure
[26087][26122]to present one of America's|greatest singers, Mr. Lee Greenwood.
[26124][26151]- Come on out here, Lee.|- Thank you, C.D. Thank you.
[26153][26173]I'm so proud to be here|in support\ of the Alliance.
[26175][26199]All right, guys, let's hit it.
[26289][26342]There's a calm before the storm|In the deep blue of your eyes
[26344][26401]So many danger signs|I've come to recognize
[26406][26457]I should go, but I hold on|And swallow back my pride
[26464][26521]Leaving should be natural|But how can I decide?
[26524][26623]Between a rock and a heartache|There's just no place left to turn
[26627][26705]Way down deep, I know I can't win|With the choice I've got to make
[26707][26748]Between a rock and a heartache
[26787][26836]Every morning when I wake up|And try to face the day
[26840][26895]I swear this time it's over|There's nothing left to say
[26903][26956]You call me up sweet-talkin'|And say, "Can we be friends?"
[26958][27013]Even though it's crazy|I know I'm trapped again
[27015][27110]Between a rock and a heartache|There's just no place left to turn
[27119][27198]Way down deep, I know I can't win|With the choice I've got to make
[27200][27242]Between a rock and a heartache
[27259][27310]I look ahead|And all I see is bad news
[27312][27350]It tears me up to know|That I've got to choose
[27351][27368]Between a rock
[27374][27406]And a heartache
[27408][27448]There's just no place left to turn
[27460][27538]Way down deep, I know I can't win|With the choice I've got to make
[27540][27590]Between a rock and a heartache|Between a rock and a heartache
[27592][27654]Between a rock and a heartache
