[25][62]Hey, all you truck jockeys|out yonder, it's 11:15.
[64][85]It's already hotter than|the devil's handshake.
[87][117]Time for all you good old boys|to get out and find you some shade.
[118][144]Time for you bad old boys|to go looking for that sexy blond
[145][168]in that Corvette convert\ible.
[170][195]You're listening to KRDY,|this is Tumbleweed Tom.
[196][212]Come on, get on the phone.
[217][238]Jimmy Don is sending hellos|to Dolly Mae in Albuquerque.
[253][277]So, honey, you better get curried|and combed and smelling pretty
[278][313]because he's coming home|and he's looking for love.
[316][357]Remember, kids,|heaven's only a sin away.
[374][395]- More coffee?|- Oh, yeah.
[403][433]You should get out of this|half-a-bit little town.
[435][471]I'm heading for Dallas|and I got the room.
[472][495]Well, now, how could any girl|in her right mind
[497][511]turn down an offer like that?
[513][546]- Well, what's stopping you?|- My fianc.
[548][564]He's the deputy sheriff in this town.
[566][603]He gets real mean when he sees|any other man coming around here.
[609][637]As a matter of fact, he's due in here|just about any time now
[638][653]for his cup of coffee.
[698][714]Thank you.
[728][745]See you tomorrow, Harry.
[772][788]You still sting like a hornet, don't you?
[816][842]And still as pretty as a flower in bloom.
[867][897]Now, if it isn't Billy Kramer.
[901][940]I thought you told me you were never|coming back to this nowhere place.
[942][960]I came to see you, gorgeous.
[971][989]I'm engaged, Billy.
[1001][1022]To Phil Kiper.
[1028][1065]- We're getting married tomorrow.|- Married?
[1072][1094]Hell, when I was around|you didn't pay him no mind.
[1099][1116]You left, Billy.
[1127][1160]Phil stayed. Now he's|the deputy sheriff in this town.
[1166][1198]Well, don't that make him|the big man in South Succotash.
[1200][1216]Shouldn't have come here, Billy.
[1224][1240]What are you doing, Phil?
[1242][1270]Your old boyfriend here|just broke prison at Copper Lake.
[1277][1287]Get up.
[1289][1315]Up. Let's go.
[1354][1376]Phil, we flunked second grade|together, you know.
[1409][1441]Get rid of it. Now.
[1465][1495]Come on, Phil, in high school|if I had a biscuit you got half of it.
[1671][1688]Phil! Phil!
[1721][1743]- Stay right there.|- No, Phil!
[1745][1768]- You're coming with me, darling.|- Phil!
[1840][1870]- What are you doing down there?|- I just need to know if it's too snug.
[1872][1885]It's fine.
[1887][1912]Cordell, are you sure I've got|to have one of these damn things?
[1914][1941]C.D., you're giving|your niece away. Cheer up.
[1943][1966]You're right, but I didn't know|it was gonna be such an ordeal.
[1968][1997]Aren't you awfully overweight|for a Texas Ranger?
[1998][2029]Semi-retired Ranger, and I'll bet|you don't do a hell of a lot
[2031][2059]of PR work for this place, do you?
[2078][2096]Kid she's marrying wants|to be a Ranger.
[2098][2109]Yeah, I heard.
[2118][2135]Hey, Jimmy.
[2143][2160]What do you think?
[2167][2182]C.D., I got some bad news.
[2187][2208]It's about your niece Dory.
[2210][2227]She's been kidnapped.
[2233][2252]That's all we got right now.
[2258][2276]What do we do?
[2279][2296]We find her.
[2792][2826]Sis, I don't want you|to worry now, honey.
[2834][2864]We're gonna find Dory, honey.|We're gonna find the guy that took her.
[2866][2883]We already know who it is.
[2891][2916]It's Billy Kramer.|Went to school together.
[2922][2952]Dory was younger back then|and, well,
[2954][2971]she was kind of like a kid sister to us.
[2980][3018]She had a big crush on Billy back then|and I had one on her.
[3026][3039]Except I kept mine at a distance.
[3044][3071]I remember him, Cordell.|Real troublemaker.
[3073][3097]Knocked off a convenience store,|beat the hell out of the owner,
[3098][3120]- and ended up in jail.|- You gotta find her, Walker.
[3128][3163]- You gotta bring her back.|- You just take it easy.
[3164][3184]We'll find her, Shirley.
[3193][3224]All you Tumbleweed Tom fans|that touch my heart\,
[3226][3242]this one is for you.
[3244][3262]This one is for you.
[3318][3358]Dory, where the hell are you?
[3411][3448]- Why didn't you put that on yet?|- I don't want it, Billy.
[3456][3473]Know what I paid for that dress?
[3489][3507]I want you looking good, honey.
[3513][3544]Real good, especially if you're|running with me. Now go put it on.
[3546][3565]What has happened to you, Billy?
[3573][3590]I grew up.
[3593][3614]Got myself the equalizer.
[3616][3653]- You almost killed Phil.|- Yeah, well, nobody gets in my way.
[3695][3721]I did it for you, honey.
[3730][3754]Phil would've had you slinging|chitterlings for the rest of your life
[3756][3776]in that nowhere town.
[3785][3804]We can be famous.
[3815][3827]Now, go on.
[3963][3973]You okay?
[3975][4009]You know, I was there|when Dory was born.
[4011][4043]If I lost her, it'd be just like|losing a daughter.
[4050][4091]- Maybe you're too close to it, C.D.|- No, I don't wanna hear that, Cordell.
[4093][4115]You're just stuck with me, part\ner.
[4345][4367]Come on, get out.
[4384][4408]Don't try nothing stupid now, honey.
[4409][4438]- Billy, I wanna go home.|- No way.
[4481][4503]Would you look at that.
[4505][4527]Now that is one fancy getup.
[4688][4704]Billy, where we going now?
[4706][4729]Got some business to attend to.
[4733][4744]Gonna take out a loan.
[4746][4764]You need the right kind of|night clothes, honey.
[4765][4784]The kind I like. Come on.
[4828][4850]How you doing, folks?|This is a stickup. Back up.
[4855][4886]Back up. Don't anybody try anything|funny or I'll shoot this girl right here.
[4888][4918]Back it up. Get your hands up.|Get over there.
[4920][4943]You, sir, I want you to fill|that money bag right there
[4945][4976]with all the money in the drawer.|Don't try a thing. I'm feeling twitchy.
[4978][5016]Get your hands higher.|Higher like this. Hey, I'm crazy.
[5017][5041]Get them up. Pass it down.
[5042][5071]Now, just fill that money bag.|I wanna see you reach to the sky.
[5073][5101]Fill it up.|You're doing great, baby.
[5103][5121]Don't try anything.
[5130][5151]Back up. Back up.
[5157][5173]Go on.
[5266][5283]Hold up. Come here.
[5301][5312]- Here.|- Billy.
[5314][5340]Don't get any stupid ideas.|It's not loaded.
[5341][5358]We're in this together. Now go on.
[5363][5378]Get up there.
[5402][5424]We gotta find ourselves a manager.
[5441][5460]Stay right there.
[5466][5488]Hi. How you doing? Get up.
[5508][5533]How you doing, folks?|This here's a holdup.
[5535][5559]You're in this too.
[5576][5618]Yeah, that's it. That's it.|Come on. Don't stop.
[5620][5651]Come on. Come on now, zip it up.
[5653][5678]Now, get against the wall.|Come on, turn around. Thank you.
[5679][5716]Don't make a move, a muscle,|until we're gone. Let's go, baby.
[5826][5840]Get out.
[5856][5874]In this car right here. Drive. Drive.
[5876][5901]Hey, buddy, get out, get out.
[5907][5921]- Drive.|- I'm driving.
[5923][5944]Now go. Go.
[6002][6016]Walker.
[6019][6036]Hey, he killed a bank guard|in Coolidge.
[6039][6080]- Billy just killed a guy.|- Oh, Lord, he's done it now.
[6082][6094]There's more here.
[6096][6120]I just got Kramer's rap sheet.|It's pretty short\, but it's scary.
[6122][6144]This guy's got snakes|in his head, Walker.
[6146][6167]He broke Copper Lake|three days ago.
[6171][6203]- He's a young, pretty-boy type.|- Must've been rough in there for him.
[6209][6226]Coolidge P.D.|Says he jacked a red GTO.
[6228][6239]What do you think?
[6246][6273]He could be heading east on 80.|Alert\ all units.
[6274][6289]All right, got you.
[6300][6320]Good night.
[6612][6638]You killed that man in cold blood.
[6648][6679]What's wrong with you?|He was going for a gun.
[6681][6698]You were robbing the bank.
[6700][6729]Well, you would've got caught|in the crossfire if I hadn't shot first.
[6735][6745]I saved your life.
[6747][6784]Look, Billy, please,|please, just let me go.
[6792][6820]Look, I promise you|I won't tell anybody anything.
[6827][6846]We've just begun.
[6850][6861]We're hot, honey.
[6869][6890]We're on a streak.|We're gonna be celebrities.
[6892][6913]People are gonna know who we are.
[7053][7089]I saw them just as they came out.|That girl drove the getaway car.
[7090][7114]- Was this the hostage?|- Hostage?
[7116][7136]She's no hostage.|She had a gun in her hand.
[7137][7156]Couldn't have had a gun.|She'd have shot it.
[7157][7193]If Billy gave her a gun, C.D.,|it wasn't loaded.
[7289][7331]Angela, yeah, back at my desk.|I know, I know.
[7333][7367]Look, if anything comes in|on Billy Kramer, call me, will you?
[7369][7390]Okay, bye.
[7416][7438]Dear Governor Bush,
[7453][7480]why don't you pay me by the hour?
[7660][7683]Trivette, anything more on Kramer?
[7690][7729]The way I see it, this guy was headed|for trouble before his first diaper rash.
[7731][7776]Wired against authority, man.|I'm talking teachers, cops, parents.
[7786][7806]He's got a thing|for guns and fast cars.
[7814][7834]Just like Clyde Barrow.
[7847][7857]Who was his cellmate?
[7874][7889]A lifer named Clarkson.
[7891][7920]I'm gonna go out and talk to him.|Meet us there.
[7955][7970]Unless you've been living|on the moon,
[7972][7998]you gotta be aware of that|notorious young couple
[8000][8039]that's robbing and shooting their way|across Texas, blazing a trail of infamy.
[8045][8066]They robbed five banks so far, folks.
[8067][8084]Three people dead, two wounded.
[8086][8110]- Listen up. Listen.|- Who do they remind you of?
[8112][8146]I'll give you a hint.|Warren Beatty and Faye Dunaway.
[8148][8173]Bonnie and Clyde,|Bonnie and Clyde! These kids
[8174][8192]are the Bonnie and Clyde|of the '90s.
[8194][8218]You hear that?|Tumbleweed Tom's talking about us.
[8220][8235]Told you we was gonna be famous.
[8240][8260]And where's the law, I ask you.
[8262][8281]Where's a policeman|when you need him?
[8282][8314]Where's the legendary|Texas Rangers?
[8330][8353]Bonnie and Clyde.
[8363][8382]First of them yokels to catch on.
[8383][8411]You've read the story of Jesse James,|how he lived and died.
[8412][8438]Now here's the story|of Bonnie and Clyde.
[8441][8463]You're an idiot, Billy.
[8464][8491]Yeah, yeah.
[8493][8519]Bonnie and Clyde, baby.
[8528][8552]Bonnie and Clyde.
[9364][9389]There is no escaping.|You're in as deep as I am.
[9390][9423]You heard what Tumbleweed said.|It's meant to be.
[9425][9480]We're jam and jelly, ham and eggs,|Bonnie and Clyde. Now don't ruin it.
[9497][9527]You try it again, I will kill you.
[9659][9683]Yeah, Lucky Chuck,|put the pedal to the metal.
[9685][9722]Your woman is waiting|and she's feeling frisky tonight.
[9727][9763]Oh, people, people,|what's going on here?
[9765][9796]The calls are pouring in and you all|wanna talk about Bonnie and Clyde.
[9798][9810]Bonnie and Clyde.
[9811][9830]You'd think they were|my personal friends.
[9839][9854]Hey, Clyde, are you listening?
[9864][9884]Why don't you give old|Tumbleweed a call?
[9886][9905]We'll have a nice talk.
[9907][9946]People wanna know why|you're doing what you're doing.
[10009][10022]Go on.
[10030][10065]Go. Get in, baby.
[11040][11079]He just grabbed that poor girl|and she seemed scared to death.
[11090][11104]This girl?
[11106][11123]Yeah, yeah, that's her.
[11200][11242]Yeah, baby,|we are Bonnie and Clyde now.
[11255][11272]Come on.
[11424][11452]C.D., a Trooper found this|outside a motel on Route 50.
[11492][11508]Is it Dory's?
[11509][11532]Yeah, I gave it to her|on her 16th birt\hday.
[11534][11546]Did you find anything else?
[11566][11582]Yeah, he said there were signs|of a struggle.
[11735][11754]That's him over against the fence.
[11764][11780]The old timer.
[11782][11805]- I'll arrange an interrogation room.|- I don't have time.
[11807][11829]- I'm gonna go talk to him.|- Are you crazy?
[11831][11855]Half the guys on this yard,|you put them in here.
[11913][11932]That's the son of a bitch|that put me in here.
[11934][11962]Never thought I'd get|another shot at him.
[12121][12131]Lock it up.
[12158][12183]- Come on, get up.|- Come on, come on, let's go.
[12210][12226]Clarkson?
[12238][12262]Heard a lot about you, Walker.
[12275][12293]Anything good?
[12297][12328]Depends on what side of the wall|you're standing on.
[12335][12350]What you want?
[12352][12371]Billy Kramer.
[12373][12424]That kid was a freak, especially when it|come to his heroes, Bonnie and Clyde.
[12434][12453]Read everything about them.
[12454][12500]Even read about old Frank Hamer,|the Texas Ranger brought them down.
[12510][12545]Yeah, I've been hearing about|old Billy on the radio.
[12550][12564]Got a girl with him.
[12579][12598]Yeah, against her will.
[12618][12667]That's because he needed a...|A Bonnie, a moll.
[12671][12687]I told you, the boy's|obsessed with Clyde.
[12689][12709]Wanna be just like him.
[12713][12725]Anything else?
[12738][12754]Tell you this, Ranger.
[12756][12778]That boy ain't scared of dying.
[12780][12840]He wanna go out in a blaze of glory|and a hail of bullets, like his hero.
[12849][12867]Thanks, Clarkson.
[12909][12953]Got a 12-year-old down there in juvie.
[12959][12987]I can't do nothing about him here.
[12997][13011]What's his name?
[13015][13033]Jerome.
[13039][13057]I'll see what I can do.
[13107][13129]You know, a lot of folks|are fired up out there.
[13130][13165]Bonnie and Clyde are on a tear|and people are thinking:
[13167][13194]"Something's gotta be done|about this."
[13196][13227]Wait a minute, folks. I'm just getting|a message from the booth.
[13229][13249]The management of KRDY
[13251][13293]is offering a reward of $ 10,000|for the capture of Bonnie and Clyde.
[13295][13338]$ 10,000 for the capture of|the Bonnie and Clyde of the '90s.
[13340][13360]That's a lot of money.
[13367][13396]Cordell, we're gonna have to head|that crazy, mixed-up kid off
[13398][13425]or we're gonna have a damn|turkey shoot on our hands.
[13427][13458]Well, last we heard he was|still driving the convert\ible.
[13460][13489]Trivette, raise a chopper.|Check all roads heading east.
[13502][13517]Why east?
[13519][13538]Well, if Billy wants to follow|in Clyde's footsteps,
[13540][13556]he'd head east toward Louisiana.
[13558][13581]- This is Ranger Trivette.|- If he means to go out like Clyde,
[13583][13602]he's gonna take Dory with him.
[13620][13644]Yeah, get Jimmy out here|with a chopper.
[13646][13664]I'm at Copper Lake Prison.
[13666][13696]Walker wants us to check all|the roads heading east.
[13740][13782]Now, Long John, you're not suggesting|every cowpoke go vigilante, are you?
[13784][13797]You're damn right, I am.
[13799][13816]We used to hang horse thieves,|didn't we?
[13817][13849]Yeah, wonderful.|Better than the Gulf War.
[13851][13867]We got Clyde on line two.
[13869][13893]About time you used my name|with some respect, Tumbleweed.
[13895][13915]Well, folks,
[13922][13942]we got Clyde himself|on the horn here.
[13944][13967]Look, if any of your halfcocked|redneck listeners out there
[13969][13987]get any ideas about coming after|Bonnie and Clyde,
[13989][14004]they're gonna get|their heads blown off.
[14005][14020]Tell them that, Tumbleweed.
[14025][14052]Well, it's gonna be hard|to turn them back, boy,
[14054][14083]because that reward's|going up to $15,000.
[14085][14110]Yeah, well, by this time next week|it's gonna go up to 50,000.
[14119][14140]Damn it, somebody's gotta|put the brakes on.
[14142][14172]Dory's liable to get killed|in his crossfire.
[14392][14412]Now listen up|all you cowboys out there.
[14413][14436]This Clyde is one scary desperado.
[14454][14494]I don't want all you wranglers and|buckaroos to get reckless out there.
[14495][14509]These two are dangerous.
[14513][14558]So if you've got your sights set|on a $ 15,000 cash bounty,
[14560][14610]you'd better be sure Bonnie and Clyde|don't have their sights set on you.
[14623][14645]Get them down at 32.
[14955][14969]Everybody stop those guns!
[14971][14998]Get them down. Get that gun down.|Come on.
[14999][15016]Right over there|on the side of that truck.
[15018][15036]Move. All of you move.
[15037][15052]Don't you grin at me.
[15066][15091]- What the hell's going on here?|- They're inside.
[15093][15120]- Bonnie and Clyde, I seen them.|- I'll check it out, Cordell.
[15122][15134]There's no point in going.
[15135][15156]They're probably deader|than canned pork.
[15162][15183]If they're dead,|can we still get the reward?
[15189][15218]If they're dead, you guys|are going to prison, all of you.
[15220][15249]- I ain't going to prison.|- Get back up there.
[15274][15297]Cordell, it's just|two kids in there sparking.
[15318][15350]All right, you boys are under arrest.|Get in the back of my pickup. Go on.
[15357][15371]Come on.
[15384][15406]Let's see your hands.|Let's see your hands.
[15407][15435]Hey, Bonnie and Clyde,|that reward's up to 20 grand,
[15437][15452]but, Clyde, you give me a call.
[15454][15486]I bet we can get that sucker|up to $25,000.
[15488][15504]Excuse me, you can't go in there.
[15506][15545]Well, guess what folks.|The Texas Rangers just rode in.
[15547][15567]No, Clyde, I don't know|what they're doing in here,
[15569][15585]because if they're|standing, looking at me,
[15587][15620]they ain't out there looking for you|like they supposed to be.
[15627][15652]- Gentlemen.|- I wanna talk to Billy Kramer.
[15661][15671]Clyde.
[15672][15696]- He don't answer to Kramer no more.|- I don't give a damn
[15697][15726]what he calls himself. The kid's a killer,|I wanna talk to him. Turn it on.
[15733][15755]Come on, Ranger, this ain't real.|This is show business.
[15757][15774]This is a character I play.
[15776][15825]This is all about rating points|and audience part\icipation.
[15827][15851]Actually, something like this|will bring people closer together.
[15853][15868]Together in a lynch mob.
[15873][15894]You're gonna fool around|and get that little girl killed,
[15896][15917]and yourself in a whole hell|of a lot of trouble, mister.
[15919][15929]Now cut the music.
[15956][15976]All right, you're hot.
[15980][16012]Billy Kramer, this is Ranger Walker.
[16013][16030]Call in.
[16046][16056]Billy, call in.
[16058][16082]There's people out there|looking for you to collect the reward.
[16087][16117]You're not gonna be famous.|You're gonna be dead.
[16234][16263]Dory, I want you to know|we're gonna get to you, honey.
[16267][16285]Just hang in there.
[16386][16423]Billy, do the right thing.
[16425][16443]Call me.
[16567][16578]Okay, Ranger.
[16587][16612]- It's me, Clyde.|- You got him.
[16617][16637]Yeah, I heard of you, Walker.
[16639][16657]There was a lot of talk|about you in prison.
[16663][16693]Listen, Billy, if you wanna|get yourself killed, fine.
[16695][16706]But leave Dory out of this.
[16708][16729]Well, we're in this together,|Bonnie and me.
[16731][16746]No, we're not. He's forcing me.
[16748][16767]Damn you, don't you hurt\ that girl.
[16790][16819]Some day we'll go down together,|and they'll bury us side by side.
[16821][16843]To few it'll be grief,|to the law, a relief,
[16845][16858]but it's death for Bonnie and Clyde,
[16860][16877]and that's the way it's gonna be.
[16900][16910]Did you get it?
[16912][16936]Yeah, the call came from a payphone|just outside of Nacogdoches.
[16938][16962]Okay, set up a roadblock|at Tyler junction.
[16964][16977]Get a helicopter and meet me there.
[16979][16994]On my way.
[17261][17296]Yeah, I bet that Ranger's|got himself an earache.
[17301][17324]I hope he does come after us.
[17352][17381]You know how they took down|Bonnie and Clyde, don't you?
[17383][17399]Ambushed them.
[17416][17432]Don't worry, Billy.
[17433][17463]When he comes,|you'll be the first to know.
[17561][17595]Hey, Walker, we got them. They're|on 67, bound for Tyler Junction.
[17597][17616]Hang back.|We don't wanna spook him.
[17618][17645]All right. Pull back,|we don't want him to see us.
[17750][17773]C.D., contact DPS.
[17775][17796]Have them set up a roadblock|at Tyler Junction.
[17802][17834]Cordell, if he makes a stand for it,|she's gonna be in the crossfire.
[17836][17850]We have no choice, C.D.
[18683][18698]Billy, please, just give it up.
[18700][18719]You just shut up, all right?
[18870][18887]Let's go.
[18918][18951]Get out. Go on,|open the door. Get out!
[18955][18970]Come on.
[19046][19060]Get in.
[19336][19348]Clear out the area.
[19356][19381]At the end of the cul-de-sac,|get that lady out of that trailer.
[19427][19451]Excuse me, ma'am.|Have you seen this guy?
[19457][19474]Get her out of here.
[19676][19701]You all right? What happened?
[19703][19718]Some guy hit me.
[19730][19741]This the guy?
[19751][19769]Yeah, yeah, that's the guy.
[19777][19792]Do you know where he is?
[19794][19815]He's over there, in that trailer.
[19817][19832]Take care of him.
[19854][19881]All right, sir. You okay?
[19903][19924]Clyde, are you still out there?
[19926][19953]Those Rangers that passed through|informed old Tumbleweed
[19955][19983]that the girl with you is a hostage.
[19985][20019]Now as I recall it,|Bonnie wanted to be with Clyde.
[20021][20044]This girl doesn't want|any part of you.
[20046][20078]What's the problem, Billy?|You gotta drag a woman along?
[20080][20119]Can't you get one on your own?|Clyde did.
[20165][20187]What does he mean "hostage"?
[20210][20233]You wanna be here, don't you?
[20431][20444]Rangers.
[20617][20629]Watch it.
[20656][20669]Hold your fire.
[20709][20732]Back off!
[20733][20752]I'll kill her. I mean it.
[20825][20841]Give it up, Billy.
[20877][20886]Hold on.
[20888][20907]Well, if it ain't a real,|live Texas Ranger.
[20922][20957]Come on, Billy, let her go|if you love her. Come on, son.
[20959][20990]We're together for life.|Open the door.
[21014][21037]- Go on, get in.|- It's over Billy.
[21038][21057]Come on, just scoot across,|nice and slowly.
[21059][21077]Come on, come on.
[21087][21104]Turn on the engine.
[21115][21126]We ain't gonna die, Ranger.
[21141][21152]Come on, drive, drive.
[21153][21168]Drive!
[21270][21289]Hey, watch it.
[21322][21332]Get back!
[21500][21523]We got to get to him, Cordell.
[21796][21811]Get out.
[21873][21895]Sounds like a hoedown.
[21900][21922]Sooner or later,|you're gonna get us both killed, Billy.
[21924][21950]Come on, honey bunny.|That's no way to be.
[21963][21981]Let's go inside|and have ourselves a dance.
[22238][22251]Dance.
[22264][22280]Dance.
[22304][22321]Dance.
[22441][22477]I like your woman. I'm taking her.
[22491][22513]Get your own woman.
[22514][22529]You can do that, can't you?
[22693][22725]There's a red convert\ible.|Let's check it out.
[22958][22989]Here's your beer,|and a whiskey back.
[23064][23079]You're them.
[23086][23106]Bonnie and Clyde.
[23157][23184]Looks like a pretty good place|to lay low for a while.
[23201][23212]Pigs looking for you?
[23254][23278]It sure would mean a lot to me...
[23288][23300]...if they didn't catch up to us.
[23355][23369]They won't.
[23375][23386]Guaranteed.
[23480][23517]Hey, hey, hey,|we got the Rangers here.
[23790][23816]Where do you think|you're going, Pops?
[23914][23943]Hey, hey, hey. Get out of the way.
[23960][23983]- You're going the wrong way.|- Out of the way.
[24162][24180]Goddamn.
[24328][24347]He got away, Cordell.
[24443][24477]Hey, Clyde, where are you, boy?
[24483][24502]We haven't heard from you|in a while.
[24510][24527]Are you scared?
[24533][24558]Are you running scared|like a scalded hound,
[24560][24584]with your tail twixt your legs?
[24600][24628]You're not living up|to Clyde's reputation.
[24632][24653]The price on your head's|coming down, boy.
[24654][24672]Coming down.
[24680][24697]Well, folks, we got...
[24701][24741]We got Clyde on the line again, only,|fact is, this ain't Clyde.
[24742][24785]This is...|This is just little Billy Kramer.
[24789][24808]- He's an ex-con.|- Oh, yeah?
[24809][24837]- He's a loser.|- I am Clyde, damn it. That's who I am.
[24839][24870]No, boy, you're not Clyde.
[24872][24901]And that little girl with you|is not Bonnie.
[24909][24925]Please...
[24937][24972]...let her go. Please.
[24981][25023]Then do the world a favor|and you give yourself up, too.
[25024][25041]Before somebody else dies.
[25048][25066]Nobody's gonna take me down.
[25067][25080]I'm sick of hearing your voice.
[25082][25100]Somebody should come|shut you up for good.
[25233][25263]Carlin's the next town.|You think he'll hit the bank there?
[25280][25294]No, I don't think so.
[25303][25324]Cordell, what is he gonna do?
[25389][25434]Everybody, get out of here!|Get out, get out, get out!
[25435][25457]Get out of here right now!
[25459][25473]Go on.
[25474][25496]I'm not running anymore,|Tumbleweed.
[25498][25513]Anybody wanna|come collect that reward,
[25514][25533]they know where to find me.
[25548][25562]Folks, something's come up.|I'll get...
[25563][25590]Get out! Go on.
[25592][25620]How you doing? I'm Clyde.|This here's Bonnie.
[25660][25682]I don't like what you been saying|on the radio.
[25683][25699]Someone's gotta take you off there.
[25701][25713]- Billy, no.|- Billy!
[25734][25754]It's Ranger Walker.
[25784][25808]You said you wanna take|a Texas Ranger down?
[25810][25823]Well, here I am.
[25841][25867]- Or were you just talk?|- Walker.
[25891][25907]I'm waiting.
[25919][25953]No, Billy. Please, no.
[25955][25967]No.
[25969][25990]Bonnie said herself:
[26001][26031]"I will go with Clyde to the end."
[26046][26100]Prove it. When he dies, I die.
[26111][26129]Now that's the way it's gonna be.
[26136][26153]Is that how|you're gonna take me down?
[26154][26169]Hiding behind a girl?
[26171][26190]You got a fair chance, Ranger.
[26192][26212]All you gotta do is go for it.
[26263][26277]Let her go, Billy.
[26310][26338]We go down together.|Isn't that right, sweetheart\?
[26356][26367]God.
[26395][26419]Come here, sugar. Come here.|It'll be all right.
[26431][26461]It's over, Billy. Let's go.
