{59}{95}HE'S EMPTY, TERRY!TAKE THE SHOT!
{124}{153}TAKE THE ST, TERRY!
{155}{177}HE WAS RIGHT ON TOP OF ME.
{182}{203}I COULDN'T MAKE A MOVE.
{206}{239}I DON'T KNOW WHAT I WAS SUPPOSED TO DO.
{242}{273}WE BOTH KNOW WHAT HAPPENED that day
{321}{369}DON'T YOU MAKE IT WORSE BY TRYING TO PRETEND DIFFERENTLY.
{376}{390}APPARENTLY,
{393}{457}YOU HAVEN'T REPORTED FOR YOUR PSYCHIATRIC EVALUATION.
{460}{532}- THE ONLY REASON I'M HERE IS THAT IT'S A CONDITION OF MY REINST...|- NO, I UNDERSTAND THAT,
{534}{565}YOU WANNA BE HERE OR NOT,
{568}{616}I STILL HAVE TO MAKE SOME KIND OF REPORT AS TO YOUR STATE OF MIND.
{618}{649}HOW DO THINK YOU'D FEEL IF YOU WERE IN MY SHOES?
{659}{673}I'D BE SCARED.
{676}{690}LISTEN, WHEN WE GET BACK,
{692}{755}I'M GONNA TALK TO THE BOSS ABOUT THIS ARRANGEMENT BETWEEN YOU AND ME.
{762}{779}HE WILL NOT LAST.
{781}{831}BUT YOU'RE GONNA GET ZERO CREDIT WHEN HE WASHES OUT.
{834}{906}REGARDSS OF HOW LONG YOU THINK I'LL LAST ON THIS JOB,
{918}{947}DON'T CUT SHORT MY INTERVIEWS.
{949}{1004}YOU EVER HEARD THE EXPRESSION "TAIL WAGGING THE DOG," JIM?
{1014}{1035}THIS IS GONNA STOP.
{1064}{1083}I WORK HERE NOW,
{1098}{1122}AND I'M NOT GOING ANYWHERE.
{1141}{1153}YEAH.
{1201}{1220}WELL, GOOD LUCK WITH THAT.
{1419}{1457}HEY, JIM, GOOD SEEING YOU.
{1460}{1476}YEAH, YOU TOO.
{1556}{1580}I'M CRAZY ABOUT YOU.
{1601}{1630}OH, HOW DID I GET SO LUCKY?
{1668}{1683}HEY, JIM...
{1721}{1771}WE REALLY NEED YOUR HELP OUT HERE.
{1779}{1807}ALL RIGHT, NO PROBLEM.
{1843}{1862}I'LL BE RIGHT BACK.
{2129}{2153}WHAT ARE YOU DOING, TERRY?
{2241}{2280}IS IT OKAY TO GO OUT THERE?
{2330}{2356}I'M GONNA SEE WHAT'S GOING ON.
{2805}{2872}HEY, JIMMY? HEY.
{3001}{3020}SAME DREAM?
{3083}{3152}YEAH, I GUESS.
{3375}{3397}THE SQUAD.
{3675}{3709}RONALD JOHNSON, 19.
{3728}{3749}SHOT THROUGH THE LEFT HAND,
{3752}{3793}PROBABLY WHEN HE WAS TRYING TO DEFEND HIMSELF.
{3800}{3816}BULLET THROUGH HIS HEAD.
{3855}{3867}WHO ARE THEY?
{3874}{3912}DETECTIVES FROM THE 77.
{3917}{3941}THEY HEARD THIS OVER THE RADIO.
{3948}{4027}APPARENTLY, THIS GUY RAN WITH A D.O.A. THEY CAUGHT THREE DAYS AGO.
{4030}{4047}MIGHT BE RELATED.
{4068}{4085}DUNBAR,
{4092}{4152}ONE OF THE DETECTIVES IS YOUR OLD PARTNER TERRY JANSEN.
{4167}{4179}OH, YEAH?
{4191}{4224}WOULD THERE BE A CONFLICT OR ANYTHING FOR YOU?
{4243}{4253}NO.
{4258}{4291}'CAUSE TERRY SAID I SHOULD RUN IT BY YOU FIRST.
{4294}{4322}I GOT NO PROBLEM WITH THAT.
{4344}{4370}ALL RIGHT, FELLAS.
{4387}{4430}THIS IS TERRY JANSEN,GLEN SEMPLE.
{4461}{4471}HEY.
{4495}{4512}HOW'S IT GOING, JIMMY?
{4519}{4541}GOOD. AND YOU?
{4555}{4569}DOING ALL RIGHT.
{4581}{4605}NICE TO MEET YOU, JIM.
{4627}{4668}- HEARD A LOT OF GOOD THINGS ABOUT YOU.|- GLEN
{4672}{4684}I'M BLIND.
{4689}{4704}I'M NOT DEAF.
{4713}{4742}- SORRY.|- NO PROBLEM.
{4754}{4792}SO HOW DOES YOUR D.O.A. MATCH OURS?
{4797}{4833}WELL, EXCUSE ME.
{4845}{4893}THIS IS RONALD JOHNSON.
{4895}{4922}HE GOES BY "RIP."
{4939}{4977}A HOMEBOY BUDDY OF HIS,
{4987}{5001}DEMETRIUS TAYLOR,
{5003}{5046}WAS SHOT A COUPLE OF DAYS AGO WITH A .22.
{5054}{5102}BOTH ARE WITH THE RIVINGTON AVENUE GANG, BOTH DEALT.
{5104}{5121}SO GANG-RELATED,
{5123}{5174}MEANING DON'T EXPECT YOUR CLEARANCE RATE TO GO UP ON THIS ONE.
{5176}{5219}WE'LL KEEP A POSITIVE ATTITUDE NONETHELESS.
{5229}{5250}SURE THING, LIEUTENANT.
{5257}{5291}I'D LIKE TO GET A LOOK AT YOUR CASE FOLDER.
{5305}{5320}GUYS, COME ON.
{5322}{5344}SO FAR WE GOT...
{5373}{5401}SO FAR WE GOT NOTHIN'.
{5408}{5428}YEAH, WE DO, GLEN.
{5440}{5464}WE DIDN'T KNOW IF OURS WAS RANDOM,
{5466}{5509}BUT TWO GUYS IN THE SAME GANG?
{5524}{5576}THERE WERE RIVALS OF THEIRS WE CAN WORK ON A LITTLE HARDER.
{5584}{5600}WELL, GET YOUR CASE FOLDER,
{5603}{5629}WE'LL RECONVENE AT OUR HOUSE.
{5636}{5655}SOUNDS GOOD, LIEUTENANT.
{5830}{5845}ALL RIGHT,SEE YOU IN A BIT.
{5900}{5955}TERRY WAS WITH YOU WHEN THE THING AT THE BANK WENT DOWN, RIGHT?
{5958}{5970}- THAT'S RIGHT.|- YEAH.
{5991}{6010}WHY THE BAD BLOOD?
{6034}{6053}IF YOU DON'T MIND ME ASKING.
{6082}{6135}THAT WAS A BAD DAY FOR EVERYBODY.
{7936}{7988}YOU KNOW, IT WOULDN'T HURT TO GET A LITTLE REWARD MONEY OUT THERE.
{7998}{8041}NOBODY WHO RAN WITH THIS GUY IS TALKING.
{8053}{8082}YOU  COULD PUT UP THE HOPE DIAMOND.
{8094}{8137}NONE OF THESE BUSHWHACKERS ARE GONNA HELP A COP.
{8147}{8166}I'LL LOOK INTO IT.
{8173}{8187}HEY, KID,
{8216}{8250}THIS COULD BE YOUR CHANCE TO SHINE.
{8346}{8358}HOW'S THAT?
{8384}{8420}BLACK ON BLACK CRIMES.
{8429}{8456}MY EXPERIENCE,
{8465}{8557}BLACK DETECTIVES ARE ABLE TO RELATE ON THEIR LEVEL A LOT BETTER.
{8571}{8597}AND IF WE GET A FAT ON FAT CRIME,
{8600}{8621}YOU'D  BE ALL OVER THAT,RIGHT?
{8669}{8712}CELL PHONE RECORDS ON OUR D.O.A.
{8715}{8775}SHOW CALLS TO AND FROM A TITUS OLIVER.
{8777}{8815}DID HE HAVE ANY CONTACT WITH YOUR D.O.A.?
{8818}{8861}UH, YEAH,TWO CALLS IN FROM HIM.
{8863}{8899}- AND YOU HAVEN'T TALKED TO TITUS YET.|- NO.
{8909}{8962}WELL, HE'S GOT A PRETTY BAD SHEET, BOSS.
{8964}{8998}GET AN ADDRESS, PAY HIM A VISIT.
{9000}{9024}WE'LL TALK TO OUR D.O.A.'s MOM.
{9026}{9077}GOOD. KAREN, YOU AND JIM GO WITH TERRY AND GLEN.
{9098}{9115}SERIOUSLY?
{9130}{9156}YEAH, SERIOUSLY.
{9257}{9276}YOU GOT A PROBLEM WITH THAT?
{9285}{9312}NO, NO PROBLEM.
{9314}{9333}I'M JUST SAYING,
{9345}{9372}IF YOU GUYS WANNA STAY HERE,
{9374}{9396}WE'LL TAKE CARE OF IT.
{9408}{9424}WE'RE COMING.
{9530}{9554}SEE YOU DOWNSTAIRS, JIM.
{9561}{9573}ALL RIGHT.
{9657}{9669}LET'S GO.
{9703}{9741}- JIMMY, YOU GOT A MINUTE?|- YEAH?
{9751}{9784}WELL, WE SHOULD REALLY GET GOING, DON'T YOU THINK?
{9803}{9818}SURE.
{9878}{9902}LOOK, TERRY,
{9933}{9964}- LET'S JUST WORK THE CASE, ALL RIGHT?|- MM-HMM.
{9971}{9983}JUST DO OUR JOB.
{9986}{10012}- YEAH, GOOD.|- ALL RIGHT.
{10654}{10666}HEY, GUYS.
{10678}{10693}NOT FOR NOTHIN',
{10695}{10762}BUT YOU DO KIND OF STAND OUT  WITH THE DOG.
{10772}{10834}YEAH, 'CAUSE NO ONE'S GONNA MAKE US OUT FOR COPS OTHERWISE, RIGHT?
{10837}{10856}I'M JUST SAYING.
{10863}{10875}ALL RIGHT,WE'LL HEAD UP.
{10877}{10916}HOW ABOUT YOU GUYS COVER THE FIRE ESCAPE?
{10937}{10952}YEAH.
{11093}{11134}THEY PARTNERED TERRY UP WITH A REAL WINNER, HUH?
{11144}{11180}YEAH, LOOK WHO THEY PARTNERED ME UP WITH.
{11187}{11213}ARE YOU BUSTIN' MY BALLS?
{11232}{11247}A LITTLE BIT.
{11295}{11316}Okay, we're at the door.
{11328}{11340}COPY.
{11369}{11402}WHAT HAPPENED WITH YOU AND TERRY?
{11429}{11446}I GOT SHOT.
{11494}{11580}LISTEN,IF WE'RE GONNA BE PARTNERS AND PROVIDING BACKUP FOR EACH OTHER EVERY SINGLE DAY,
{11589}{11609}THINK I DESERVE TO KNOW.
{11678}{11743}YOU CAN NEVER TELL HOW YOU'RE GONNA REACT TO A SITUATION LIKE THAT ONE.
{11777}{11815}MAYBE TERRY COULD HAVE STEPPED UP A LITTLE MORE.
{11908}{11920}WHAT'S THAT?
{11923}{11954}PERP COMING DOWN THE STAIRS.COME ON.
{12139}{12170}FREEZE! HANDS IN THE AIR!
{12203}{12234}I DON'T KNOW WHO THAT ONE IS.
{12242}{12311}TERRY TOOK OFF AFTER TITUS UP TOWARDS THE ROOF.
{12374}{12390}EIGH SQUAD TO CENTRAL,
{12393}{12460}WE HAVE SHOTS FIRED ON THE ROOFTOP OF 748 RIVINGTON.
{12465}{12508}- JIM!|- GOT HIM.
{12517}{12529}I'M GONE.
{12695}{12712}ALL CLEAR.
{12731}{12769}SERIOUSLY, YOU'RE ALL RIGHT,YOU'RE ALL RIGHT.
{12772}{12788}IT'S NOT THAT BAD.
{12822}{12853}- KAREN!|- OVER HERE, JIMMY.
{12858}{12870}TERRY'S SHOT.
{12872}{12903}- BUS IS ON ITS WAY.|- WHERE DID HE GET HIT?
{12906}{12932}IT'S IN THE MEAT OF THE SHOULDER.
{12935}{12942}IT'LL BE ALL RIGHT.
{12944}{12983}TITUS BOOGIED ONTO THE OTHER ROOF.
{12992}{13006}HE'S GONE,
{13011}{13028}BUT WE GOT THE GUN.
{13038}{13071}HE WAS WAITING FOR ME WHEN I CAME THROUGH THE DOOR.
{13088}{13100}I FIRED BACK.
{13102}{13131}I DON'T KNOW IF I GOT HIM OR NOT.
{13136}{13201}- I SAW HIM DROP HIS GUN OVER THERE WHEN HE WAS JUMPING FOR THE OTHER ROOF.|- IT'S GONNA BE OKAY
{13227}{13246}JUST HANG IN THERE.
{13301}{13318}WE KNOCK,
{13325}{13359}TITUS INVITES US IN.
{13371}{13426}THE OTHER BUSHWHACKER'S CHILLIN' ON THE FUTON,
{13433}{13450}AND LIKE THAT,
{13457}{13481}TITUS GOES HAYWIRE.
{13493}{13546}NOW I GOT A BAD KNEE AND MAYBE I PLANTED WRONG,
{13548}{13620}BUT THIS TITUS GETS THE BEAD ON MY CENTER OF GRAVITY,
{13623}{13663}AND, HEY, I ADMIT IT.
{13668}{13697}I WAS CHECKED INTO THE BOARDS.
{13714}{13738}NOW TITUS RUNS OFF,
{13750}{13779}TERRY GOES AFTER HIM,
{13781}{13848}BUSHWHACKER GOES OUT THE WINDOW TO THE FIRE ESCAPE
{13850}{13865}AND I FOLLOWED HIM.
{13867}{13906}THIS BLACK MALE WE GOT CUFFED IN THE CAR,
{13908}{13927}THIS IS THE GUY?
{13937}{13949}RIGHT.
{13961}{13978}DO WE KNOW WHO HE IS?
{13994}{14047}DESHAWN  OLIVER...???brother
{14054}{14102}GLEN, I'M GONNA ASK YOU THIS ONE TIME.
{14124}{14177}WAS THE ENTRY INTO THE APARTMENT ABOVE BOARD?
{14200}{14224}TITUS OPENED THE DOOR,
{14229}{14263}WE IDENTIFIED OURSELVES,
{14270}{14294}HE WENT TO CLOSE THE DOOR,
{14308}{14356}MAYBE WE PUSHED IN A LITTLE.
{14383}{14443}YOU GO GET THIS DESHAWN BACK TO THE HOUSE,
{14445}{14462}SEE WHAT HE KNOWS.
{14474}{14495}WHAT'S THE NEXT MOVE FOR US?
{14510}{14541}YOU SHOULD GET BACK TO YOUR SQUAD,
{14543}{14567}LET YOUR BOSS KNOW WHAT'S GOING ON.
{14579}{14622}- I DIDN'T DO NOTHIN' WRONG,LIEUTENANT.|- HEAD DOWN TO YOUR SQUAD.
{14752}{14776}WE'RE GONNA GO TALK TO TERRY.
{14800}{14838}WE'RE GONNA GET THIS GUY,TERRY. DON'T YOU WORRY.
{14848}{14862}THANKS, LIEUTENANT.
{14869}{14889}ANYTHING YOU CAN TELL US?
{14898}{14917}NO. I CLEARED THE DOORWAY,
{14920}{14941}HE WAS RIGHT THERE AND HE FIRED.
{14951}{14989}I SHOT BACK AND HE SCAMPERED.
{14996}{15052}- YOU STILL CARRYING THAT 9 MILLIMETER, TRY?|- YEAH.
{15066}{15088}- THAT'S THE GUN YOU FIRED?|- YEAH.
{15095}{15109}WELL, WE'RE GONNA NEED IT.
{15121}{15176}THE GUN TITUS DROPPED IS ON ITS WAY TO BALSTICS.
{15227}{15260}WELL, WE'LL LET THEM GET YOU TO THE HOSPITAL.
{15272}{15344}OKAY.SORRY ABOUT THE JACKET.
{15351}{15383}DON'T WORRY.IT'S REVERSIBLE.
{15426}{15450}THANKS FOR BEING THERE FOR ME, JIMMY.
{15490}{15505}HEAL UP.
{15593}{15605}NO, I CAN WALK.
{15704}{15728}HAVE ANYTHING TO SHARE,JIM?
{15781}{15795}NO.
{15809}{15831}LET'S FIND THE SHOOTER.
{15845}{15896}MAN, THEY BUSTED THE DOOR IN, MAN.
{15900}{15977}I DON'T GIVE A RAT'S ASS IF THEY KNOCKED THE DOOR DOWN OR YOU ROLLED OUT THE RED CARPET.
{15980}{16035}END RESULT IS YOUR BROTHER SHOT A COP.
{16042}{16063}I DON'T KNOW NOTHING ABOUT THAT.
{16066}{16085}WELL, NOW YOU DO.
{16092}{16159}TITUS BOOKED 'CAUSE HE'S A SUSPECT IN TWO MURDERS IN THE LAST THREE DAYS.
{16162}{16188}HE GOT UP ON THAT ROOF,
{16190}{16238}AND HE SHOT THE DETECTIVE THAT WAS PURSUING HIM.
{16243}{16260}I KNOW THIS.
{16265}{16303}YOU PLAYING DUMB AIN'T GONNA CHANGE ANYTHING.
{16308}{16346}DESHAWN, LISTEN TO ME, MAN,
{16378}{16425}AS LONG AS TITUS IS OUT ON THE STREET,HE'S IN DANGER,
{16428}{16478}'CAUSE EVERY COP IN THIS CITY IS AFTER HIS ASS, ALL RIGHT?
{16485}{16519}AND IF IT COMES DOWN TO A CONFRONTATION
{16521}{16567}AND  SO MUCH AS TWITCHES HIS PINKIE FINGER WRONG,
{16569}{16598}HE'S GETTING SWISS-CHEESED UP.
{16612}{16680}LOOK, MAN,WE AIN'T LOOKING FOR YOU TO ROLL ON YOUR BROTHER,OKAY?
{16682}{16706}WE NEED YOU TO HELP HIM.
{16711}{16735}YOU UNDERSTAND THE DIFFERENCE?
{16752}{16773}YOU WANT YOUR BROTHER TO LIVE?
{16780}{16831}HELL, YEAH,I WANT MY BROTHER TO LIVE.
{16881}{16905}THEN WHERE CAN WE FIND HIM?
{16977}{17022}I DON'T KNOW, A'IGHT?
{17025}{17078}YOU KNOW DAMN WELL WHERE HIS SPOTS ARE.
{17080}{17109}HERE, CALL HIM,
{17126}{17142}CALL HIS BOYS,
{17147}{17176}GET TITUS TO TURN HIMSELF IN.
{17183}{17195}THAT'S FUNNY?
{17209}{17248}I WOULDN'T KNOW WHERE TO FIND HIM, A'IGHT?
{17260}{17277}I SWEAR TO GOD.
{17322}{17377}ALL RIGHT,DON'T DO THIS, DESHAWN.
{17399}{17420}IT'S GONNA END UP REAL BAD.
{17428}{17473}IF YOUR BROTHER ENDS UP DEAD IN THE STREET, YOU KNOW,
{17497}{17514}IT'S GONNA BE ON YOU.
{17814}{17840}HE'S GOT H HEAD IN THE SAND.
{17854}{17883}NO HELP WITH TRYING TO FIND TITUS?
{17886}{17898}NOTHING.
{17902}{17919}STILL NO WORD YET?
{17934}{17977}YEAH, WE GOT AN ALARM OUT TO THE WHOLE TRI-STATE AREA.
{17981}{18008}LOOKING AT TITUS' SHEET,
{18010}{18085}HE TOOK A COUPLE COLLARS WITH SOME RUNNING BUDDIES A FEW YEARS BACK.
{18101}{18121}GO, FIND THEM.
{18147}{18169}YOU AWAKE OVER THERE,DUNBAR?
{18183}{18192}YEAH.
{18202}{18243}JUST THINKING ABOUT WHAT TO GET YOU FOR CHRISTMAS.
{18250}{18272}HOW'S ABOUT A CATAPULT?
{18276}{18303}WHAT ARE YOU GUYS,12 YEARS OLD?
{18305}{18332}MOVE YOUR ASS, RUSSO.
{18348}{18372}NOW STAY ON TOP OF BALLISTICS.
{18375}{18437}I WANNA KNOW IF THAT GUN TITUS DUMPED IS A MATCH FOR THE TWO D.O.A.s.
{18439}{18461}YOU GOT IT, BOSS.
{18509}{18550}LISTEN, WE SHOULD HEAD BACK TO WHERE TERRY GOT SHOT...
{18552}{18607}TERRY TOOK OFF AFTER TITUS UP TOWARDS THE ROOF.
{18746}{18775}I NEED TO RUN SOMETHING BY YOU.
{18794}{18809}SHOOT.
{18842}{18881}TERRY SAID THAT HE GOT UP ON THAT ROOF,
{18895}{18936}TITUS SHOT AT HIM WITH THE .22,
{18945}{18984}THEN HE SHOT BACK WITH HIS 9.
{19010}{19024}RIGHT.
{19046}{19072}THAT'S NOT THE WAY I HEARD IT.
{19087}{19147}I HEARD THE 9 FIRST AND THEN THE .22,
{19149}{19171}AND I'M ALMOST CERTAIN.
{19199}{19255}I CAN'T FIGURE OUT WHY TERRY WOULD LIE ABOUT THAT.
{19315}{19360}WELL,MAYBE TERRY DID FIRE FIR,
{19363}{19415}AND SINCE TITUS WASN'T AN IMMEDIATE THREAT,
{19425}{19466}HE SWITCHED THE SEQUENCE SO HE COULD PROTECT HIMSELF.
{19473}{19485}MAYBE.
{19492}{19533}-  YOU KNOW WHAT THAT MEANS?|- WHAT?
{19538}{19554}NOTHING.
{19569}{19607}TERRY GOT SHOT BY THIS GUY,
{19609}{19626}END OF STORY.
{19691}{19705}YOU'RE RIGHT.
{19722}{19744}- GOOD POINT.|- ALL RIGHT.
{19761}{19789}DO YOURSELF A FAVOR--DROP IT.
{19792}{19816}LET'S GO RECANVASS.
{19895}{19924}EIGHTH SQUAD,DETECTIVE DUNBAR.
{19995}{20017}HOW CAN I HELP YOU, REVEREND?
{20046}{20060}YEAH, IT'S FINE.
{20084}{20111}I APPRECIATE THAT.
{20161}{20175}JIM DUNBAR.
{20182}{20211}I'LL BE THERE WITH MY PARTNER.
{20230}{20254}NO, THERE'LL BE NO ONE ELSE.
{20286}{20319}ALL RIGHT, THANK YOU.
{20381}{20434}TITUS IS WITH HIS PRIEST DOWN AT A CHURCH ON BROADWAY.
{20444}{20468}HE'S READY TO TURN HIMSELF IN.
{20672}{20763}LADIES, WE'RE GOING TO HAVE TO MAKE SOME CHANGES ON THE FLOWER ARRANGEMENTS.
{20820}{20842}UH, YOU'RE DETECTIVE DUNBAR?
{20844}{20861}YES, SIR.
{20866}{20899}IS IS MY PARTNER KAREN BETTANCOURT.
{20914}{20964}WE APPRECIATE YOU CONTACTING US,REVEREND. THANK YOU.
{20981}{21048}WORD IS THAT TITUS HAS BEEN SUSPECTED OF SHOOTING A POLICE OFFICER.
{21050}{21065}THAT'S CORRECT.
{21079}{21110}WELL, TITUS CAME TO ME,
{21115}{21146}AND HE HAS ASSURED ME
{21151}{21187}THAT HE HAS NO INVOLVEMENT IN THE SHOOTING.
{21189}{21209}OKAY, I RAN, I RAN.
{21211}{21252}I'M NOT GON' LIE ABOUT THAT,WHATEVER,
{21254}{21295}BUT I DID NOT SHOOT NO COP.
{21300}{21321}- TITUS.|- YEAH?
{21331}{21384}WE'D PREFER TO HAVE THIS CONVERSATION WITH YOU BACK AT THE PRECINCT.
{21386}{21412}NO. YOU'RE GONNA HAVE IT RIGHT HERE
{21415}{21472}BECAUSE I WANNA KNOW WHAT EVIDENCE YOU HAVE AGAINST TITUS.
{21482}{21542}ALL RIGHT,IS THAT YOUR .22 PISTOL WE FOUND AT THE SCENE,
{21544}{21564}- TITUS?|- IT WAS MY GUN,
{21576}{21640}OKAY, BUT I DROPPED IT IN THE STAIRCASE.
{21643}{21691}CAME FROM MY WAISTBAND WHEN I WAS RUNNING FROM THE COP.
{21693}{21724}NO. WE FOUND YOUR GUN UP ON THE ROOF.
{21727}{21748}THAT'S NOT MY GUN.
{21755}{21803}I DROPPED MY GUN IN THE STAIRS WHEN THE COP WAS CHASING ME.
{21806}{21863}WE'RE GONNA HAVE TO TAKE HIM IN,REVEREND. I'M SORRY,
{21866}{21885}BUT I'M SURE AT THIS POINT
{21887}{21930}- YOU CAN UNDERSTAND THERE'S NOT A REAL CHOICE IN THE MATTER.|- SIR, SIR, SIR,
{21933}{21957}I DID NOT SHOOT ANYBODY.
{21964}{21976}TITUS,
{22000}{22041}WE SHOULD HAVE THIS CONVERSATION BACK AT THE PRECINCT.
{22048}{22096}LOOK, YOU CAN HAVE ME THERE OR A LAWYER.
{22098}{22117}JUST ASK.
{22125}{22151}THEY HAVE TO ALLOW IT.
{22158}{22189}- ALL YOU HAVE TO DO IS ASK,TITUS.|- ALL RIGHT, OKAY.
{22192}{22208}ALL RIGHT, LET'S GO.
{22309}{22324}THANK YOU, REVEREND.
{22340}{22360}UH, DETECTIVE DUNBAR,
{22398}{22446}I SENSE YOU KNOW WHAT IT MEANS TO BE TREATED UNFAIRLY.
{22470}{22501}PROMISE ME YOU WON'T DO THE SAME TO TITUS.
{22537}{22551}YOU GOT MY WORD.
{22580}{22597}GOD BLESS YOU.
{22918}{22935}TITUS,
{22959}{23002}WE JUST GOT OFF THE PHONE WITH THE POLICE LAB.
{23007}{23019}YOUR GUN...
{23021}{23084}THE ONE YOU ADMITTED HAVING ON YOU WHEN YOU FLED THAT APARTMENT...
{23088}{23187}HAS COME BACK AS A POSITIVE MATCH FOR THE BULLETS FOUND IN RONALD JOHNSON AND DEMETRIUS TAYLOR.
{23196}{23208}OKAY?
{23235}{23256}SO YOU CAN RELAX NOW.
{23266}{23295}YOU DON'T HAVE TO PUT ALL THAT ENERGY
{23297}{23381}INTO DENYING INVOLVEMENT AND JUGGLING STORIES AND COOKING UP LIES.
{23388}{23426}LET'S JUST TALK ABOUT WHAT WE KNOW HAPPENED.
{23441}{23453}ALL RIGHT.
{23460}{23474}WHAT WAS THIS ABOUT?
{23486}{23532}IT WAS ABOUT THEM TWO BEING BITCH-ASS PUNKS.
{23534}{23563}YOU KNOW WHAT I'M SAYING?THEY MADE THREATS AT ME.
{23568}{23589}THEY TOOK SHOTS AT ME.
{23599}{23609}I DON'T KNOW.
{23611}{23673}I GUESS THEY FIGURED THAT SINCE I BEEN OUT OF THE GAME THAT I'D GONE SOFT.
{23695}{23709}THEY WERE WRONG.
{23717}{23757}OKAY, WE RESPECT THAT.
{23791}{23817}SECOND THING, TITUS.
{23827}{23870}THE SLUG TAKEN OUT OF THAT DETECTIVE'S SHOULDER...
{23882}{23908}THAT ALSO MATCHED YOUR GUN.
{23918}{23949}OKAY, NOW THAT RIGHT THERE,I DIDN'T DO.
{23952}{24033}AIN'T NO WAY Y'ALL FITTIN' TO GET ME TO GO FOR THAT. HELL NAH!
{24035}{24062}TITUS, WHAT HAPPENED, MAN?
{24064}{24088}- YOU WERE DOING GREAT.|- NO
{24095}{24165}- WHY YOU GETTING ALL CRAZY?|- I AIN'T TRYING TO HEAR...I CAPPED DEMETRIUS AND RIP.
{24179}{24203}A'IGHT?I AIN'T SHOOT NO COP.
{24206}{24225}COME ON,THAT DOESN'T MATCH UP.
{24232}{24246}I DON'T KNOW, MAN.
{24249}{24280}MAYBE SOMEBODY FROM ANOTHER BUILDING
{24285}{24335}WHO DOESN'T LIKE COPS WAS LOOKIN' DOWN,
{24342}{24359}SHOT AT HIM,
{24364}{24385}WHILE HE WAS CHASING ME.
{24390}{24445}ARE YOU KID...THE SLUG CAME FROM YOUR GUN.
{24453}{24479}ARE YOU NOT LISTENIN' TO US?
{24481}{24522}I'M LISTENIN' TO YOU,AND YOU'RE LYIN' TO ME.
{24525}{24544}I KNOW YOU ARE, YO.
{24546}{24599}I DIDN'T SHOOT HIS ASS.
{24601}{24623}I'M TELLING YOU,
{24628}{24649}THE COPS BUSTED IN.
{24661}{24695}I BOUNCED WITH THE GUN.
{24704}{24760}I DROPPED THE GUN WHEN I RAN UP THE STAIRCASE.
{24769}{24795}RAN, GOT TO THE ROOF,
{24798}{24824}JUMPED TO THE OTHER ROOF.
{24836}{24858}THAT'S WHEN I HEARD THE SHOT.
{24860}{24884}I DIDN'T FIRE AT ALL.
{24891}{24920}I DIDN'T DROP THE GUN ON THE ROOF.
{24923}{24975}I WAS NOWHERE NEAR THAT COP WHEN HE GOT SHOT.
{24980}{25050}ALL RIGHT, YOU KNOW WHAT WE'RE GONNA DO?
{25071}{25088}WE'RE GONNA TAKE A LITTLE BREAK.
{25117}{25134}WE'LL GET YOU SOMETHING TO EAT,
{25138}{25177}- TAKE A LITTLE BREAK.|- YEAH, DO WHATEVER YOU WANT.
{25179}{25210}I AIN'T GOING DOWN FOR SHOOTING NO COP.
{25277}{25316}ACTUALLY, TITUS,YOU ARE.
{25345}{25414}THE ONLY QUESTION IS WHETHER YOU'RE GONNA DECIDE TO GET HONEST ABOUT IT OR NOT.
{25472}{25505}WELL, HE'S DUG IN ON THE TERRY THING.
{25510}{25529}I MEAN, YOU SAW IT.
{25532}{25556}FINE, FINE, SO SCREW HIM.
{25558}{25589}GET HIS STATEMENT ON THE TWO HOMICIDES,
{25591}{25627}TRANSPORT HIM TO CENTRAL BOOKING.
{25632}{25675}THE D.A.'s OFFICE CAN FIGURE OUT WHAT TO DO WITH HIM.
{25678}{25697}YOU KNOW WHAT? YOU WERE RIGHT,JIM.
{25699}{25731}HE'S NEVER GONNA ADMIT TO SHOOTING A COP,
{25733}{25757}'CAUSE HE'S DONE TIME BEFORE,
{25759}{25824}AND HE ALSO KNOWS THE KIND OF STATIC THAT HE'S GONNA GET FROM THOSE CORRECTIONAL OFFICERS.
{25826}{25870}A LOT OF COPS WANT A FEW MINUTES ALONE WITH THIS MUTT.
{25872}{25903}WELL, MAKE SURE NO ONE GETS IN THERE.
{25910}{25934}YOU GOT IT, BOSS.
{25951}{25966}KAREN,
{25973}{26009}DO YOU MIND TAKING THIS STATEMENT BY YOURSELF?
{26023}{26047}I WANT TO GO CHECK UP ON TERRY,
{26049}{26093}AND I NEED TO HEAD OVER TO LEFRAK CITY
{26095}{26124}AND SEE THAT SHRINK AGAIN.
{26129}{26148}NO, NO PROBLEM.
{26150}{26165}SEE YOU TOMORROW.
{26179}{26234}- HEY, GIVE MY BEST TO TERRY.|- YEAH.
{26347}{26380}HE WANTS TO BE A HERO.
{26462}{26481}HEY, JIMMY.
{26498}{26531}IT'S GLEN SEMPLE.
{26558}{26579}OUT WALKING YOUR DOG?
{26589}{26622}YEAH. WHERE'S TERRY?
{26637}{26658}HE'S RIGHT IN THERE.
{26670}{26790}HANK, SIT.STAY.
{26795}{26831}THE DOORWAY TO YOUR RIGHT AND THEN STRAIGHT AHEAD.
{26833}{26862}- ALL RIGHT, THANKS.|- MM-HMM.
{26913}{26925}EXCUSE ME.
{26937}{27006}JIMMY, HEY. IT'S ANNIE.
{27013}{27032}HEY, ANNIE.
{27040}{27071}OH, I'M SO GLAD YOU SHOWED UP.
{27073}{27090}YEAH, HOW'S HE DOIN'?
{27102}{27116}HE'S GOOD.
{27124}{27145}HE'S GONNA BE FINE.
{27169}{27195}WE HEARD YOU CAUGHT THAT GUY.
{27200}{27227}YEP, GOT HIM IN CUSTODY.
{27231}{27255}OH, THANK GOD.
{27265}{27299}YOU THINK MAYBE I COULD TALK TO TERRY NOW?
{27303}{27342}YEAH, YEAH, HE'S WITH THE DOCTOR RIGHT NOW,
{27344}{27380}- BUT HE'LL BE DONE IN A SECOND.|- OH, GOOD.
{27387}{27457}LISTEN, YOU DON'T KNOWOW MUCH THIS IS GONNA MEAN TO HIM,
{27459}{27476}YOU SHOWING UP.
{27490}{27514}I THINK HE'S DOING GREAT.
{27526}{27550}I'LL COME BACK IN AN HOUR.
{27560}{27579}THANK YOU, DOCTOR.
{27598}{27641}HON, LOOK WHO'S HERE.
{27646}{27663}HEY, JIMMY.
{27665}{27718}HEY, HOW YOU DOIN', TERRY?
{27747}{27795}NOTHING A FISTFUL OF CODEINE CAN'T TAME.
{27821}{27857}JIMMY, THERE'S A CHAIR RIGHT BEHIND YA.
{27898}{27920}- HERE YOU GO.|- OH, THANKS.
{27922}{27958}YEAH, I'LL LET YOU GUYS TALK.
{28013}{28054}- HEY, I HEARD YOU COLLARED TITUS.|- YEAH.
{28056}{28092}WE GOT HIM ON THOSE TWO D.O.A.s.
{28095}{28131}HE WAS THE TRIGGER MAN ON BOTH THOSE, HUH?
{28133}{28190}YEAH. BALLISTICS CAME BACK WITH A MATCH TO HIS GUN.
{28200}{28246}HIS GUN MATCHED THE SLUG THEY GOT OUT OF MY SHOULDER, RIGHT?
{28248}{28315}YEAH, THE WEIRD THING IS THAT HE IS NOT GOING FOR SHOOTING YOU.
{28320}{28356}YEAH, WELL, A...
{28361}{28397}WHO'S CAPABLE OF KILLING TWO PEOPLE,
{28404}{28454}IT'S NOT THAT BIG OF A STRETCH FOR HIM TO GRADUATE TO LYING.
{28457}{28488}YEAH, I HEAR THAT.
{28509}{28555}- WHAT'S HE SAYING, THOUGH?|- AH...
{28588}{28692}HE'S SAYING THAT HE DROPPED HIS GUN IN THE STAIRWELL WHILE YOU WERE CHASING HIM,
{28694}{28706}AND, YOU KNOW,
{28713}{28799}- THAT HE WAS ALREADY ON THE OTHER ROOF WHEN HE HEARD THE SHOTS GO OFF.|- CLASSIC.
{28814}{28910}YEAH. HEY, LOOK,THE THING IS,
{28917}{28948}I GOTTA GETMY REPORTS STRAIGHT,
{28953}{28989}AND WITH ALL THAT COMMOTIONUP ON THE ROOF,
{28994}{29039}I THINK I MIGHT HAVE MIXED THINGS UP IN MY HEAD.
{29044}{29061}WHAT DO YOU NEED TO KNOW?
{29068}{29114}UM, WHO SHOT FIRST?
{29116}{29135}WAS IT YOU OR HIM?
{29166}{29207}JIMMY, THIS IS THE THIRD TIME YOU'VE ASKED ME THAT.
{29214}{29255}I GOTTA CONFIRM IT,YOU KNOW.
{29265}{29286}HE SHOT FIRST.
{29332}{29344}ALL RIGHT,
{29358}{29404}BECAUSE,YOU KNOW, FROM WHERE I WAS,DOWN ON THE STREET,
{29425}{29456}WHEN THOSE SHOTS WERE FIRED,
{29488}{29540}I'M PRETTY SURE THAT I HEARD...
{29552}{29569}WHAT?YOU HEARD WHAT?
{29739}{29768}I HEARD
{29775}{29900}THAT BIG HUMP OF A PARTNER SUCKING UP SO MUCH WIND ON THAT FIRE ESCAPE.
{29905}{29936}HOW THE HELL DO YOU WORK WITH THIS GUY?
{29938}{29967}I KNOW,HE'S A BIG AIRBAG,
{29969}{30005}BUT NOBODY WOULD PARTNER WITH HIM.
{30039}{30075}OH, MY HEART GOES OUT TO YOU, TERRY.
{30207}{30272}ALL RIGHT, OKAY,WELL, LOOK,
{30279}{30317}I JUST WANTED TO COME BY AND SEE IF YOU WERE ALL RIGHT.
{30320}{30358}YEAH, I'LL BE UP AND AROUND IN NO TIME.
{30360}{30377}THAT'S GOOD TO HEAR.
{30403}{30447}ALL RIGHT. HEY, MAYBE WE'LL GET A BEER SOMETIME, HUH?
{30449}{30480}IF THAT'S NOT ASKING TOO MUCH.
{30499}{30533}- I'LL CALL YOU.|- YEAH.
{30682}{30715}YOU DEAL WITH A LOT OF CRAZY PEOPLE, RIGHT?
{30720}{30751}YOU SEE SOME CRAZY THINGS?
{30766}{30799}YOU EVER DEAL WITH A STAGED SHOOTING,
{30811}{30833}YOU KNOW, A COP SHOOTING HIMSELF?
{30852}{30883}YOU MEAN, AS A COVER-UP?
{30924}{30950}MAYBE HE WANTS TO BE A HERO.
{30974}{31012}YOU THINK THAT'S WHAT TERRY DID TODAY?
{31020}{31032}I'M TELLING YOU,
{31034}{31092}HIS STORY ABOUT THE SHOTS DOESN'T MATCH UP.
{31116}{31156}HE FIRED FIRST.
{31175}{31202}MAYBE HE PICKED UP THE PERP'S GUN.
{31204}{31238}HE GOT IT IN THE STAIRWELL,
{31247}{31264}AND HE RAN UP TO THE ROOF,
{31267}{31295}AND HE SHOT HIMSELF IN THE ARM.
{31315}{31336}DOES THAT SOUND CRAZY?
{31341}{31365}IS THAT POSSIBLE?
{31377}{31406}I THINK YOU THINK IT'S POSSIBLE.
{31408}{31434}WHY ARE WE DANCING AROUND THIS?
{31437}{31470}YOU THINK TERRY SHOT HIMSELF?
{31485}{31497}YES.
{31535}{31571}YOU DO. SO WHAT ARE YOU GONNA DO ABOUT IT?
{31593}{31653}IF I TOLD YOU THAT I WASN'T GONNA DO A DAMN THING,
{31681}{31722}ARE YOU GONNA USE THAT IN YOUR REPORT AGAINST ME?
{31725}{31830}NOW WHAT EXACTLY DO I HAVE TO DO TO CONVINCE YOU THAT THAT IS NOT WHAT MY FUNCTION IS HERE?
{31832}{31859}ALL RIGHT, LOOK,
{31878}{31943}IT'S NOT THE FIRST CHARGE AGAINST THIS PERP, ANYWAY.
{31948}{32019}I MEAN, HE KILLED TWO PEOPLE IN THREE DAYS,
{32022}{32082}SO, YOU KNOW, THE TERRY THING,IT'S JUST...
{32084}{32106}- IT'S ICING.|- ICING?
{32125}{32144}LET ME GET THIS STRAIGHT.
{32170}{32223}YOU THINK THAT YOUR EX-PARTNER FABRICATED THE WHOLE THING,
{32226}{32283}BUT YOU'RE NOT GONNA DO ANYTHING ABOUT IT.
{32298}{32312}THAT'S RIGHT.
{32314}{32348}YOU'RE JUST BACKING UP YOUR PARTNER.
{32350}{32393}HEY, HE'S NOT MY PARTNER,ALL RIGHT?
{32405}{32446}TERRY...HE ALREADY BLEW IT AT THE BANK.
{32449}{32470}YOU MEAN, THE ROOF?
{32477}{32537}YES, THE ROOF, YES,AND I JUST...
{32559}{32592}I JUST...I'M DONE WITH IT!
{32595}{32640}I JUST, I... HE...
{32662}{32676}HE JUST...
{32729}{32763}THIS IS TERRY'S MISTAKE.
{32775}{32806}I DON'T WANT TO BE PART OF IT.
{32813}{32854}I WANT THIS TO BE FINISHED.
{32880}{32935}JIM, YOU DON'T WANT TO WRITE THAT IN STONE.
{32964}{33079}TURNING YOUR BACK ON SOMEBODY WHO GOT CHARGED WITH A CRIME THAT YOU KNOW HE DIDN'T COMMIT,
{33086}{33101}IS THAT YOU?
{33139}{33166}WHATEVER HAPPENED WITH TERRY,
{33189}{33211}I'M JUST ASKING YOU,
{33228}{33247}IS THAT WHO YOU ARE?
{33281}{33312}WE'VE GOT TO BE FINISHED HERE, RIGHT?
{33374}{33396}WHATEVER YOU SAY.
{33453}{33465}HANK!
{33791}{33813}HEY, JIM.
{33830}{33854}HEY, YOU'RE GONNA WANT TO HEAR THIS.
{33899}{33909}COME ON IN.
{33950}{33983}WE'RE TALKING WITH FRED SWEDEHELM HERE.
{33985}{34050}HE'S A GENERAL CONTRACTOR THAT TITUS WORKS ON AND OFF FOR.
{34086}{34103}GO AHEAD, TELL HIM.
{34120}{34187}TITUS' REVEREND CALLED SAYING THAT HE WAS ARRESTED FOR THOSE MURDERS,
{34192}{34206}BUT THREE DAYS AGO,
{34208}{34290}HE WAS WITH ME AND MY CREW ALL DAY DOING A DEMO JOB DOWN IN SOUTH JERSEY.
{34300}{34324}I PICKED HIM UP AT 6 A.M.,
{34326}{34362}AND I DROPPED HIM OFF AT 11 AT NIGHT.
{34371}{34439}MEANING TITUS WASN'T EVEN IN THE CITY WHEN OUR FIRST D.O.A. WAS KILLED.
{34451}{34472}YOU'RE SURE ABOUTHIS?
{34479}{34506}YOU GOT A LIST OF ALL MY EMPLOYEES,
{34508}{34542}PLUS THE GUY WE DID THE JOB FOR.
{34544}{34570}THEY'LL ALL VOUCH FOR TITUS.
{34578}{34597}YOU CAN ASK AROUND ABOUT ME.
{34599}{34628}I WOULDN'T LIE ABOUT SOMETHING LIKE THIS.
{34640}{34671}ALL RIGHT, THANKS FOR COMING IN.
{34683}{34726}IF YOU NEED ME TO TESTIFY OR ANSWER ANY QUESTIONS,
{34729}{34772}- JUST, YOU KNOW, CALL.|- THANKS.
{34851}{34892}WHY WOULD TITUS COP TO THAT MURDER THEN?
{34897}{34918}WHO'S HE COVERING FOR?
{34923}{34973}WELL, THAT'S WHAT WE NEED TO FIND OUT, DON'T YOU THINK?
{34988}{35028}- IS TITUS DOWN AT THE TOMBS?|- YEAH.
{35062}{35074}HIT IT.
{35122}{35136}ALL RIGHT.
{35362}{35402}WE JUST GOT DONE TALKING TO YOUR BOSS.
{35426}{35494}HE TOLD US ABOUT THAT JOB YOU WERE WORKING IN JERSEY THREE DAYS AGO.
{35503}{35527}YEAH, WHAT ABOUT IT?
{35539}{35604}DEMETRIUS TAYLOR WAS KILLED SOMETIME BETWEEN 7 AND 8 P.M.
{35606}{35657}- THAT DAY.|- YEAH.
{35659}{35676}YEAH, WHAT?
{35681}{35700}YEAH, I DIDN'T KILL HIM.
{35705}{35721}YEAH, WE KNOW THAT.
{35726}{35760}I DIDN'T KILL RONALD JOHNSON EITHER.
{35781}{35817}AND YOU COPPED TO THEM BECAUSE...
{35820}{35856}BECAUSE I WAS WORKED UP.
{35877}{35896}I WAS CONFUSED.
{35899}{35923}I DON'T THINK STRAIGHT WHEN I'M LIKE THAT.
{35925}{35978}PLUS, YOU WERE TRYING TO PUT THAT COP SHOOTIN' ON ME.
{36004}{36043}YOU KNOW WHAT I'M SAYIN'?SO I SCREWED UP.
{36086}{36105}WHO DID THE MURDERS THEN?
{36107}{36122}I DON'T KNOW.
{36129}{36172}YOU'RE FORGETTING ABOUT THE GUN YOU DUMPED, TITUS.
{36184}{36239}THAT WAS THE MURDER WEAPON USED FOR BOTH THE D.O.A.s.
{36242}{36287}YEAH, I FOUND THAT GUN ON THE STREET.
{36290}{36316}MAN, WHO YOU COVERING FOR?
{36321}{36333}NOBODY.
{36335}{36378}NO? HOW ABOUT YOUR BROTHER DESHAWN?
{36388}{36436}- NO.|- WHAT WAS HE DOING IN YOUR APARTMENT YESTERDAY?
{36443}{36469}WHY WERE YOU HOLDING THE GUN?
{36474}{36498}HEY, COME ON, DUDE,
{36503}{36525}DESHAWN DIDN'T DO NOTHIN'.
{36527}{36541}YEAH, I GET IT.
{36551}{36565}HE'S YOUR LITTLE BROTHER.
{36568}{36589}YOU'RE PROTECTIVE.
{36592}{36611}YOU'VE BEEN IN THE JOINT.
{36613}{36644}YOU KNOW YOU CAN DO THE TIME,
{36652}{36707}BUT HIM, NOT SO MUCH.
{36709}{36748}- WRONG. WAY OFF.|- YEAH?
{36750}{36817}- MM-HMM.|- CALL THE SQUAD.
{36831}{36867}HAVE 'EM GRAB UP DESHAWN.
{36884}{36903}LET'S GET HIM IN A ROOM.
{36906}{36935}WHEN WE GET HIM IN, TITUS,
{36942}{36994}AND WE TELL HIM HOW YOU BROKE DOWN AND SAID THAT HE DID IT,
{36997}{37040}WHICH WE'RE ALLOWED TO DO,BY THE WAY,
{37059}{37081}WHAT'S DESHAWN GONNA SAY?
{37110}{37143}YOU REALLY THINK HE CAN CARRY THAT WEIGHT?
{37150}{37186}I DON'T KNOW.HE DIDN'T DO NOTHIN', SO...
{37189}{37201}OKAY.
{37251}{37280}WHAT ARE YOU DOIN', TITUS?
{37313}{37364}YOU'RE REALLY GONNA LET US BREAK DOWN YOUR LITTLE BROTHER?
{37426}{37455}NO, I DON'T WANT TO TALK ANYMORE.
{37522}{37539}OKAY, LOOK,
{37563}{37627}YOU'RE GONNA SIT BACK AND LET YOUR BROTHER TAKE THE RIDE FOR TWO HOMICIDES,
{37630}{37671}AND HE'S STUPID ENOUGH TO GET ON BOARD WITH THAT.
{37678}{37692}THAT'S FINE.
{37695}{37719}THAT'S BETWEEN YOU TWO.
{37726}{37759}BUT THE RUG'S BEEN PULLED HERE, DESHAWN.
{37769}{37814}TITUS WASN'T EVEN IN TOWN FOR THE FIRST HOMICIDE,
{37817}{37853}SO NOW IT'S BACK ON YOU,MY FRIEND.
{37882}{37920}WHAT HAPPENED?
{37970}{37985}NOTHING.
{37987}{38033}WHEN THE OTHER DETECTIVES WENT TO TALK TO TITUS,
{38037}{38061}HE SAID,"TALK TO DESHAWN."
{38078}{38097}HE WOULDN'T SAY THAT
{38179}{38212}WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING IN THIS ROOM?
{38224}{38282}HE WAS GONNA GO TO JAIL FOR YOU, MAN...JAIL.
{38308}{38335}OBVIOUSLY HE CARES ABOUT YOU.
{38337}{38407}OBVIOUSLY HE'S TRAUMATIZED OVER THIS WHOLE THING.
{38409}{38455}OTHERWISE HE WOULD HAVE TOLD THE OTHER DETECTIVES EVERYTHING,
{38462}{38479}BUT HE DIDN'T.
{38486}{38560}THE ONLY THING THAT HE SAID WAS, "TALK TO DESHAWN."
{38579}{38596}WHAT'S THAT MEAN?
{38603}{38661}THAT'S HIM TELLING YOU THROUGH US,
{38670}{38757}"DESHAWN, COME CLEAN, SON.
{38785}{38819}"DON'T MAKE ME DROP DIME ON YOU."
{38941}{38972}COME ON, MAN.STEP UP FOR YOUR BROTHER.
{39100}{39112}ALL RIGHT.
{39152}{39169}IT'S OKAY.
{39217}{39251}THE HARD PART'S OVER NOW,YOU KNOW?
{39272}{39370}JUST TELL US EVERYTHING YOU KNOW ABOUT DEMETRIUS TAYLOR AND RONALD JOHNSON.
{39483}{39519}THEY ALWS BEEN AFTER ME,
{39581}{39613}TAKING MY THINGS.
{39632}{39658}AND BECAUSE I AIN'T IN A GANG,
{39661}{39694}I GOTTA LET 'EM ALONE.
{39728}{39752}AND WHAT'D THEY DO THIS TIME?
{39773}{39814}THEY RAPED MY GIRL AT A PARTY.
{39869}{39886}I TOLD TITUS,
{39888}{39936}AND HE BEGGED ME TO LEAVE 'EM ALONE.
{39960}{40011}HE ALWAYS KEPT ME FROM GETTING MIXED UP IN THE STREETS,
{40015}{40037}'CAUSE HE HAD BEEN THERE.
{40063}{40107}THIS TIME I WASN'T GONNA LET IT GO.
{40131}{40178}I COULDN'T LET IT GO!
{40231}{40248}WHAT KIND OF MAN
{40286}{40320}????
{40557}{40591}HE WENT FOR IT.WE'RE GETTING HIS STATEMENT.
{40636}{40658}ALL RIGHT THEN.
{40660}{40783}YOU TWO NOTIFY THE D.A.'s OFFICE AND LET THEM KNOW THAT TITUS IS ONLY ON THE HOOK FOR SHOOTING TERRY.
{40835}{40850}YOU WANT TO MAKE THE CALL?
{40874}{40907}I WANT TO GO TALK TO TERRY AGAIN.
{40917}{40934}CAN YOU GIVE ME  A LIFT?
{40962}{40977}RIGHT NOW?
{40982}{41037}YEAH, RIGHT NOW.
{41078}{41090}YEAH.
{41188}{41212}THE BOAT SHARK'S COMING!
{41217}{41255}THE BOAT SHARK'S COMING!
{41269}{41281}GOT IT?
{41284}{41303}YEAH, I GOT IT.
{41360}{41401}HEY, COME ON IN!
{41423}{41444}- HON.|- YEAH?
{41449}{41468}JIMMY'S HERE.
{41495}{41509}HEY!
{41531}{41548}IT'S UNCLE JIMMY.
{41562}{41586}COME ON, LET DADDY GET UP.
{41598}{41615}HERE'S A CHAIR.
{41617}{41672}HEY, HEY, HEY, I GOT HIM,SWEETIE.
{41675}{41701}- I GOT HIM.|- YOU WANT SOMETHING TO DRINK?
{41703}{41747}- NO, NO, I'M GOOD, ANN.THANKS.|- YOU SURE?
{41749}{41782}- YEAH.|- ALL RIGHT, SIT DOWN.
{41802}{41840}- HOW YOU DOING, HUH?|- GOOD, GOOD.
{41850}{41886}IT SMELLS LIKE A FLOWER SHOP IN HERE.
{41910}{41948}- A LOT OF WELL WISHERS, HUH?|- YEAH.
{41960}{41981}WHAT BRINGS YOU?
{41991}{42005}NOT THAT YOU NEED A REASON.
{42008}{42044}YOU KNOW, YOU CAN STOP BY ANYTIME YOU WANT.
{42070}{42094}THIS CASE WITH TITUS,
{42097}{42140}IT'S TURNING INTO A REAL GREASED PIG.
{42149}{42166}WHY? WHAT NOW?
{42178}{42214}IT TURNS OUT HE DIDN'T DO THE TWO HOMICIDES.
{42224}{42248}HIS BROTHER DID,
{42250}{42310}YOU KNOW,THE GUY WHO CAME DOWN THE FIRE ESCAPE AT THE APARTMENT?
{42312}{42336}I THOUGHT TITUS CONFESSED TO IT.
{42339}{42387}WELL, HE DID, TO COVER FOR HIS BROTHER,
{42399}{42427}BUT WE STARTED PICKING IT APART,
{42430}{42475}AND IT TURNS OUT HE'S NOTUR GUY.
{42485}{42516}ALL RIGHT, WELL,YOU COLLARED UP ON IT ANYWAY.
{42528}{42547}YEAH.
{42562}{42634}THING IS,WE ONLY HAVE HIM FOR THE CHARGE OF SHOOTING AT YOU.
{42643}{42670}WELL, THEN HE GETS CHARGED WITH THAT.
{42794}{42845}I'M JUST GONNA LAY THIS OUT FOR YOU, TERRY, ALL RIGHT?
{42861}{42873}YEAH, GO AHEAD.
{42888}{42953}THERE'S SOMETHING REALLY TROUBLING ME ABOUT WHAT HAPPENED UP ON THAT ROOF.
{42979}{43022}I HEARD YOUR SHOT FIRST,
{43024}{43046}THEN THE .22,
{43053}{43075}T THE OTHER WAY AROUND,
{43084}{43118}NOT THE WAY YOU'VE BEEN CLAIMING IT TO BE,
{43140}{43231}AND I WAS GONNA LET IT SLIDE ON ACCOUNT OF TITUS BEING CHARGED WITH A DOUBLE MURDER.
{43233}{43245}BUT NOW...
{43255}{43300}LOOK, I CAME HERE ON MY OWN.
{43315}{43348}IT'S JUST ME AND YOU TALKIN'.
{43374}{43418}BUT I NEED TO KNOW BEFORE WE PUT THIS GUY AWAY,
{43420}{43444}DID HE REALLY SHOOT YOU?
{43482}{43538}- WHERE THE HELL IS THIS COMING FROM?|- I JUST TOLD YOU.
{43557}{43588}THOSE SHOTS DON'T MATCH UP.
{43590}{43612}LOOK, JIMMY,
{43617}{43674}IF YOU'RE STILL ANGRY AT ME FOR SOMETHING YOU THINK I DIDN'T DO AT THE BANK...
{43677}{43713}- THAT IS NOT IT!|- WHAT, JIMMY?
{43741}{43789}WHY ARE YOU TAKING AN EX-CON'S WORD OVER MINE?
{43792}{43835}- BECAUSE I HEARD YOUR SHOTS FIRED FIRST!|- WELL, YOU HEARD WRONG!
{43837}{43883}- I DID NOT!|- WELL, HOW ELSE WOULD I HAVE GOT SHOT?
{43983}{44010}WHAT, YOU THINK I SHOT MYSELF?
{44022}{44031}IS THAT IT?
{44075}{44120}TERRY, IF THERE WAS AN ACCIDENT,
{44125}{44182}- MAYBE THE GUN DISCHARGED...|- YOU KNOW WHAT?YOU KNOW WHAT?
{44197}{44228}IF THAT'S WHAT'S BANGING AROUND YOUR HEAD,
{44235}{44247}CHECK MY COAT.
{44271}{44295}GO AHEAD, CHECK IT FOR POWDER BURNS.
{44312}{44329}GO AHEAD, DO IT.
{44374}{44393}WHERE IS THE COAT?
{44480}{44523}I CAN'T BELIEVE I'M TALKING TO JIMMY DUNBAR RIGHT NOW.
{44540}{44568}THIS ISN'T THE SAME GUY I KNEW.
{44578}{44600}YEAH, TELL ME ABOUT IT.
{44607}{44624}SO THAT IS IT.
{44640}{44681}YOU STILL HAVE A GRUDGE ON ME, YEAH,
{44684}{44720}AND NOW I GET A LITTLE CREDIT FOR STEPPING UP,
{44724}{44748}AND YOU CAN'T ACCEPT IT.
{44755}{44799}THIS GUY TITUS...HE'S GOT PRIORS,
{44801}{44837}AND HE'S GOING AWAY FOR A LONG TIME,
{44856}{44899}AND I KNOW HE DIDN'T SHOOT YOU, TERRY.
{44902}{44916}YOU KNOW WHAT?
{44931}{44954}I HATE THAT IT'S COME TO THIS,
{44971}{45038}BUT I WANT YOU TO LEAVE RIGHT NOW AND DON'T COME BACK.
{45158}{45199}I'LL HAVE MY COAT DROPPED OFF AT THE SQUAD.
{45206}{45247}YOU CAN TEST IT TILL YOU'RE BLUE IN THE FACE.
{45261}{45273}ALL RIGHT.
{45329}{45341}HEY.
{45492}{45506}WHAT'D HE SAY?
{45513}{45530}NOTHING NEW.
{45580}{45597}SO WHAT ARE YOU GONNA DO?
{45607}{45623}I DON'T KNOW.
{45652}{45667}LET IT GO.
{45688}{45755}I MEAN, NO ONE ELSE IS RAISING ANY FLAGS OR LOOKING AT TERRY BEING WRONG.
{45772}{45791}IT DOESN'T FEEL RIGHT.
{45825}{45849}LOOK, I GOTTA|BE HONEST WITH YOU.
{45870}{45928}IT'S STARTING TO COME ACROSS LIKE YOU GOT IT OUT FOR THE GUY.
{45950}{45983}I WANT TO GO BACK TO THE ROOFTOP,
{45990}{46007}TAKE A LOOK AROUND.
{46074}{46086}FINE.
{46201}{46213}UP.
{46324}{46376}EMPTY PIGEON COOP,AIR CONDITIONING UNIT.
{46379}{46398}SMALLER STUFF.
{46400}{46441}THE CRIME SCENE'S ALREADY BEEN OVER THIS.
{46443}{46479}THEY EVEN FOUND CASINGS.
{46487}{46532}I'M LOOKING FOR SOMETHING WITH BULLET HOLES.
{46539}{46638}YOU MEAN, LIKE SOMETHING TERRY WOULD HAVE USED TO CATCH POWDER BURNS IF HE SHOT HIMSELF?
{46640}{46686}JUST LOOK FOR ME, OKAY?
{46774}{46789}PLEASE.
{46825}{46856}THERE'S AN OLD VENT PIPE,
{46858}{46885}COAXIAL CABLE,
{46887}{46913}A PACK OF CIGARETTES,
{46916}{46971}- A USED CONDOM. LOVELY.|- WHAT ABOUT THE CIGARETTE PACK?
{47036}{47067}IT'S EMPTY.THERE'S NOTHIN'.
{47108}{47136}WHAT ARE YOU GONNA DO IF YOU'RE WRONG?
{47144}{47163}I'M GONNA APOLOGIZE.
{47287}{47302}WHAT'S THAT?
{47328}{47371}THAT IS AN EMPTY TAR BUCKET.
{47407}{47446}THERE'S A FEW BEER CANS,
{47462}{47489}A HALF-EATEN HERO,
{47491}{47530}A I-DON'T-KNOW-WHAT AND A RAG.
{47532}{47558}LET ME SEE THE RAG.
{47733}{47757}THIS IS A HANDKERCHIEF.
{48103}{48119}OH, MAN.
{48985}{49006}RE'S THE JACKET.
{49038}{49054}GO NUTS.
{49563}{49594}DON'T DO THIS TO ME,JIMMY, PLEASE.
{49611}{49639}YOU'VE GOT ANOTHER OPTION, TERRY.
{49642}{49663}PLEASE.
{49671}{49695}GO TO LIEUTENANT FISK.
{49714}{49805}TELL HIM THAT TITUS' GUN ACCIDENTALLY DISCHARGED AND HIT YOU IN THE SHOULDER.
{49812}{49831}YOU PANICKED,
{49848}{49877}AND YOU SAID HE SHOT YOU.
{49894}{49944}BUT AFTER HAVING A LITTLE MORE TIME TO THINK IT THROUGH,
{49953}{50028}YOU REALIZED YOU COULDN'T LIVE WITH PUTTING A BAD ONE ON AN INNOCENT MAN.
{50049}{50073}- JIMMY...|- LISTEN TO ME.
{50109}{50131}IF YOU DO THAT,
{50145}{50191}YOU STAND A GOOD CHANCE OF HAVING TO STAY IN-HOUSE
{50193}{50234}AND NOT LETTING THE PRESS GET AHOLD OF IT.
{50263}{50284}AND MORE IMPORTANTLY,
{50313}{50351}I WILL TOSS THIS HANDKERCHIEF
{50368}{50421}AND NO ONE WILL EVER KNOW THAT YOU SET UP THE WHOLE THING.
{50558}{50582}TERRY, YOU DO THIS THING...
{50608}{50646}DON'T YOU MAKE THIS WORSE FOR BOTH OF US.
{50850}{50877}HOW LONG WERE WE PARTNERS?
{50889}{50903}THREE YEARS.
{50922}{50970}- BEFORE THE BANK,DID I EVER LET YOU DOWN?|- NO.
{50989}{51008}WERE WE NOT FRIENDS?
{51044}{51121}I MEAN, WE MUST HAVE BEEN, RIGHT?
{51124}{51195}BECAUSE YOU DON'T MAKE YOUR ENEMIES YOUR BABY'S GODFATHER.
{51205}{51224}WE WERE FRIENDS.
{51255}{51337}WHAT I'M SAYING IS THAT DAY WHEN I FROZE UP,
{51358}{51378}THAT WASN'T ME.
{51404}{51442}I DON'T KNOW WHAT THE HELL HAPPENED,
{51452}{51481}BUT THAT WASN'T ME.
{51512}{51541}YOU KNOW IT WASN'T ME,
{51555}{51637}BECAUSE FOR THREE YEARS I PROVED DAY IN AND DAY OUT,
{51646}{51680}WHAT KIND OF A PARTNER I AM,
{51687}{51728}- WHAT KIND OF A MAN I AM.|- I KNOW.
{51733}{51761}AND SINCE THAT DAY, JIMMY,
{51764}{51780}I'VE BEEN IN HELL.
{51857}{51900}I MEAN, WHAT WOULD MAKE A GUY SHOOT HIMSELF IN THE ARM?
{51912}{51946}I CAN TELL YOU WHAT WOULD MAKE A GUY DO THAT.
{51948}{51975}GO TO MY SQUAD,
{51984}{52015}SPEAK TO LIEUTENANT FISK
{52027}{52061}AND LAY IT OUT THE WAY I TOLD YOU TO.
{52068}{52126}OKAY, OKAY, OKAY,WE BOTH SUFFERED,
{52145}{52166}YOU MORE THAN ME.
{52169}{52186}THERE'S NO DOUBT.
{52200}{52231}BUT I'M JUST ASKING YOU,
{52241}{52260}OUT OF RESPECT
{52274}{52315}FOR THE THREE YEARS WE WERE PARTNERS,
{52337}{52416}FRIENDS,LET THIS ONE GO.
{52478}{52495}I'LL CHANGE MY STATEMENT.
{52497}{52560}I'LL SAY I'M NOT POSITIVE IT WAS TITUS WHO SHOT ME,
{52567}{52617}AND I'LL MAKE THE CHARGES AGAINST HIM GO AWAY.
{52694}{52713}AND THEN I'LL GET HELP.
{52754}{52778}I'LL TALK TO SOMEBODY,
{52795}{52821}BECAUSE THERE'S NO WAY,JIMMY,
{52843}{52879}EVEN IF I SAY IT WAS AN ACCIDENT,
{52888}{52922}THAT I CAN COME BACK ON THE JOB.
{52958}{52982}COME ON,YOU KNOW THAT.
{53051}{53138}OUT OF RESPECT FOR THE FRIENDSHIP WE HAD
{53190}{53217}I'M WILLING TO SAY
{53233}{53274}THAT IT WAS AN ACCIDENTAL DISCHARGE
{53313}{53329}AND, REALLY,
{53358}{53377}I DON'T KNOW
{53384}{53444}HOW YOU COULD ASK FROM ME ANYTHING MORE THAN THAT.
{53471}{53488}YOU WANT TO QUIT?
{53502}{53521}THAT'S UP TO YOU.
{53571}{53607}NOW YOU COME BACK TO THE SQUAD.
{53629}{53653}LET'S GET THIS OVER WITH.
{53852}{53871}I'LL BE IN TOUCH.
{54180}{54231}HEY, UH, YOU BOWL, JIM?
{54238}{54286}WITH THOSE BUMPERS IN THE GUTTER, I'M A KILLER.
{54291}{54344}WELL, A BUNCH OF US ARE GOING BOWLING FOR RICK TIRELLI'S BIRTHDAY.
{54353}{54389}WELL, I'LL PASS,BUT THANKS, THOUGH.
{54391}{54408}HOW ABOUT POOL?
{54420}{54435}YOU SHOOT POOL?
{54439}{54485}PROBABLY NOT AS WELL|AS I USED TO, MARTY.
{54509}{54531}I WAS JUST CURIOUS.
{54557}{54576}- HEY, TERRY.|- HEY.
{54586}{54607}HEY, HOW YOU DOIN'?
{54622}{54655}- ALL RIGHT.|- WE COLLARED UP.YOU PROBABLY HEARD.
{54658}{54670}YEAH.
{54672}{54739}YOU'RE ONE TOUGH SON-OF-BITCH WALKING AROUND THE DAY AFTER YOU GOT SHOT, I'LL TELL YOU THAT.
{54746}{54806}LIEUTENANT,I NEED TO SPEAK WITH YOU.
{54842}{54859}WELL, SURE.
{54873}{54890}COME ON IN.
{54905}{54921}WHAT'S GOING ON?
{54931}{54960}WHEN TERRY GRABBED TITUS' GUN,
{54962}{54991}IT WENT OFF ACCIDENTALLY.
{55000}{55036}- YOU'RE JOKING.|- NO.
{55231}{55279}- HMM.|- YEP.
{55355}{55374}HERE YOU GO, JIM.
{55379}{55391}HERE YOU GO.
{55444}{55458}THANKS.
{55787}{55804}GIVE US A MINUTE.
{55854}{55883}YOUR BROTHER COPPED TO THE MURDERS,
{55902}{55919}SO YOU'RE FREE TO GO.
{55938}{55959}WHERE'S DESHAWN AT NOW?
{55971}{55991}CENTRAL BOOKING.
{56007}{56041}YOU CAN TALK TO HIM AS SOON AS HE'S PROCESSED.
{56072}{56101}SO WHAT ABOUT SHOOTING THAT COP?
{56108}{56130}YOU'RE CLEARED OF THAT, TOO.
{56139}{56163}SO WHO THE HELL SHOT HIM THEN?
{56178}{56197}IT WAS AN ACCIDENT.
{56245}{56269}JUST A MISUNDERSTANDING.
{56293}{56324}GO AHEAD, TAKE OFF.
{56326}{56377}THIS OFFICER WILL PROCESS YOU. OFFICER!
{56429}{56468}SO YOU ENDED UP KEEPING YOUR WORD AFTER ALL, HUH?
{56506}{56540}THINGS JUST WORK THEMSELVES OUT.
{56638}{56660}TAKE CARE OF YOURSELF.
{56787}{56815}- YOU ALL RIGHT?|- YEAH.
{56854}{56873}WANT TO GO GET A BEER?
{56895}{56926}MAYBE BOWL A FEW FRAMES?
{56940}{56988}NO, I JUST WANT TO GO HOME.
{57026}{57043}LET'S GO.
{57173}{57197}SO WHAT HAPPENS TO HIM NOW?
{57199}{57221}HE'S OFF THE JOB.
{57264}{57288}DOES HE GET HIS PENSION?
{57321}{57348}HE'LL GET THREE-QUARTERS.
{57429}{57453}BUT ACCORDING TO THE JOB,
{57480}{57501}IT WAS AN ACCIDENT.
{57530}{57556}OFFICIALLY, YEAH,
{57583}{57664}BUT HE'LL NEVER BE ABLE TO KEEP THE LID ON WHAT REALLY HAPPENED.
{57688}{57712}THE COPS WILL FIND OUT.
{57741}{57767}STILL,
{57794}{57844}IT WAS GOOD OF YOU TO LET HIM SAY IT WAS AN ACDENT
{57873}{57902}HE WAS GONNA HATE ME EITHER WAY,
{57952}{57983}WHICH IS WHAHE REALLY WANTS,I GUESS.
{58012}{58038}BECAUSE HE FEELS GUILTY?
{58055}{58067}YEAH.
{58096}{58177}AND NOW HE'LL GET TO COVER THAT UP BY BLAMING ME FOR MAKING HIM COME FORWARD.
{58252}{58304}MM, YOU KNOW WHAT?
{58357}{58374}THAT'S ON HIM.
{58487}{58503}I'M DONE WITH IT.
{58570}{58638}HEY, I'LL DO THE DISHES LATER.
{58647}{58683}- YEAH?|- YEAH.
{58700}{58722}OOH, SCORE.
{58944}{58964}MM.
{59019}{59048}ARE YOU REALLY DONE WITH IT?
{59086}{59103}ARE YOU DONE WITH HIM?
{59199}{59261}ALL I KNOW IS THIS WHOLE TIME I'VE BEEN SO PISSED OFF AT THAT GUY,
{59307}{59340}NOT JUST FOR FREEZING UP AT THE BANK,
{59342}{59417}BUT BECAUSE I THINK HE'S THE ONE WHO GOT OFF EASY.
{59537}{59556}BUT IF I COULD GO BACK,
{59606}{59645}I WOULDN'T CHANGE PLACES WITH THAT GUY.
{59743}{59793}I'D RATHER LOSE MY SIGHT THAN MY COURAGE.
{59805}{59836}Captioning provided by ABC, Inc. and GW Micro|Sync: YTET-Wangyq0680
{59905}{60005}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisw <<<<<<<<
