{1}{100}www.napiprojekt.pl
{263}{291}Panie Matthews?
{295}{355}Uwaga, to jest Kimberly Mcintyre.
{359}{414}Przeniosa si do West|Beverly, to jej pierwszy dzie.
{418}{447}Przyjmijcie j ciepo.
{451}{478}Dziki, Harry.
{482}{523}Uh, witamy w West Bev.
{527}{558}Moesz usi tam.
{562}{575}Y.
{579}{652}Mona powiedzie,e to ja byam nowa
{656}{717}do tej chwili, wic wiem jak si czujesz.
{721}{805}Widocznie nie bya w tym zbyt dobra skoro ja teraz mam t robot.
{815}{843}To mie.
{847}{915}Uh, moe opowiesz nam co o sobie kimberly?
{931}{982}C , a moe uyjesz tego co "stara" nowa dziewczyna
{986}{1055}powiedziaa o sobie i po prostu tego nie ulepszysz
{1059}{1133}Wic, to bdzie trudne, bo "stara" nowa jest z Kansas,
{1137}{1179}i pki co nic sie nie polepsza.
{1183}{1233}Nie ma jak w domu
{1242}{1285}Jasne.
{1289}{1315}Okay.
{1319}{1408}pozwlcie,e powiem co o sobie, bez poczucia wstydu.
{1412}{1487}Nie przejmuj si,kady w tej klasie mia moment zaenowania.
{1491}{1520}Nazywam si Kim.
{1524}{1549}Jestem z Las Vegas.
{1553}{1606}Nosz buty o rozmiarze 8.
{1610}{1691}Mam trzy kolczyki ale nie powiem gdzie.
{1695}{1730}I lubi tacos.
{1734}{1784}Super,ja te lubi tacos.
{1788}{1807}Witamy w szkole.
{1811}{1838}Jakie kolczyki?
{1866}{1906}Idziemy dalej.
{1910}{1966}To zawsze by jeden z moich ulubionych eksperymentw.
{1970}{2073}Bdziecie dobrani w pary, pochodzce z rznych klas spoecznych.
{2077}{2178}Do koca trwania eksperymentu, bdziecie opiekowa si dzieckiem
{2182}{2266}oraz zarzdza przydzielonym wam budetem.
{2270}{2396}Uh,to zadanie dla kobiety -- To znaczy, z kimkolwiek bed w parze,ta si przekona.
{2403}{2474}Mike,bdziesz w parze z Navidem.
{2503}{2520}Co?
{2524}{2539}Dobrze syszae.
{2543}{2623}Jestecie par tej samej pci i Navid jest ywicielem rodziny.
{2627}{2676}Um ,Zazwyczaj wol blondynki.
{2680}{2698}Z biustem.
{2702}{2752}Annie i Ethan,jestecie maestwem.
{2756}{2769}Annie pracuje.
{2773}{2852}Ethan zosta w domu i opiekuje si dzieckiem.
{2880}{2920}Czy mam jakie hobby?
{2924}{2957}Twoim hobby
{2961}{3008}jest Twoje dziecko.
{3032}{3072}Wasze osobiste bezprzewodowe identyfikatory
{3076}{3109}bed ledzi wasz opiek nad dzieckiem.
{3113}{3211}Dziecko trzeba karmi, odbeknc, koysa i zmienia mu pieluchy 24 godziny na dob.
{3215}{3364}Jeli potrzniecie dzieckiem, nie bdziecie przytrzymywa gwki lub bdziecie je le trzyma
{3368}{3487}Zostanie to odnotowane jako naduycie i oblejecie.
{3497}{3518}P- urodziny?
{3522}{3589}Mm-hmm, to sze miesicy midzy urodzinami
{3593}{3638}No wiesz, jak jeste dzieckiem i mwisz ,
{3642}{3713}" mam 4 lata i trzy czwarte" albo "mam 5 i p roku"?
{3717}{3777}I kady wany moment jest czym wielkim
{3781}{3798}a w pewnym momencie
{3802}{3873}po prostu przestajesz liczy te wyznaczniki pomidzy.
{3877}{3896}Taaa, ale nie ja.
{3900}{3972}Zawsz bed obchodzi moje p-urodziny.
{3976}{4041}Jeste bardzo dziwn dziewczyn...
{4045}{4128}Tak? No c, jestem dziwn dziewczyn ktra bdzie miaa najbardziej czadowe p-urodziny na wiecie.
{4132}{4184}No we--"Psychoza" na cmentarzu??
{4188}{4251}Jak zajebicie idealnie!
{4255}{4310}Okay,powiedz,e lubisz Hitchcocka.
{4314}{4351}Nie ogldam horrorw
{4355}{4412}Dlaczego, boisz si?
{4416}{4437}Boisz, boisz?
{4441}{4487}Nie. Po prostu myl,e s gupie.
{4491}{4537}Ok. A:Czasem w tym tkwi ich pikno
{4541}{4612}I B:Wida ,nie zostae do nich dobrze wprowadzony.
{4616}{4677}Wic, moe Ty mnie teraz wprowadzisz?
{4681}{4715}Okay.
{4719}{4800}Okay, um,  skoro jestem wpywowym adwokatem
{4804}{4881}jak nauczycielka powiedziaa, ty moesz si opiekowa dzieckiem w godzinach pracy.
{4895}{4979}Nie, Czy nie ma obka w Twoim luksusowym biurze?
{4998}{5014}Nie.
{5018}{5035}Nie ma.
{5039}{5064}Wic hey, jak si ma
{5068}{5092}mj siostrzeniec?
{5096}{5124}Twj siostrzeniec to dziewczynka
{5128}{5164}Przecie mwi
{5168}{5226}Wydaje mi si ,e zaczlicie w zej kolejnoci
{5230}{5279}Najpierw si umawiacie, potem lub a dopiero potem dziecko,
{5283}{5306}Ale skoro wam tak wygodnie...
{5310}{5371}Nie , "ja i Ethan"  raczej nie dziaa.
{5375}{5461}On dochodzi do siebie, plus ja traktuje moje zwizki powanie
{5465}{5531}a z tego co widziaam to on raczej nie.
{5535}{5623}Potrzebuje faceta ,na ktrym mog polega
{5627}{5668}Rozumiem
{5750}{5786}Prosz prosz, witaj nieznajoma
{5800}{5850}, hey-hey-hey, Co tam?
{5854}{5867}Nic ciekawego.
{5871}{5918}Po prostu nie gadaymy od jakiego czasu.
{5922}{5943}Jak si masz?
{5947}{5992}Siadaj
{6034}{6067}Wic?
{6072}{6124}Jak kochana mamusia?
{6128}{6199}Wiesz , zdesperowana ,eby by Dina Lohan i
{6203}{6269}zmusza mnie do cierpienia ,e ni nie jest.
{6273}{6296}A jak si trzymasz?
{6300}{6335}W porzdku.
{6339}{6427}Taaa, po prostu duo si
{6431}{6467}mwi dookoa, wiesz?
{6471}{6509}Syszaam co nieco i martwi si o Ciebie.
{6513}{6558}No tak, ale to tylko gadanie
{6569}{6607}Plotki
{6611}{6666}To dobrze.
{6679}{6738}Jedyny problem jaki mam to ona
{6742}{6779}Wykopaa mnie z przedstawienia.
{6783}{6872}Biega do tatusia-dyrektora z samymi kamstwami.
{6876}{6948}Dzi po szkole, ubiega si o t sam rol w filmie co ja
{6952}{7008}Czy to nie dziwne?
{7012}{7041}Dziwne.
{7045}{7059}Niewane.
{7063}{7074}Okay.
{7078}{7099}Ja tylko,
{7103}{7156}no wiesz, sysze co nieco i wiem rne rzeczy
{7171}{7211}I widz jak zapuszczasz sobie krople do oczu i...
{7237}{7263}To si nazywa alergia Naomi
{7267}{7316}Czy moemy unikn interwencji na podwrku?
{7320}{7346}Serio, nic mi nie jest.
{7350}{7385}Powimy 5 minut Tobie
{7389}{7441}Um, Ethan  i ja zerwalimy.
{7445}{7484}Moi rodzice si rozwodz
{7488}{7539}Mj cay wiat to ju totalna katastofa ,
{7543}{7625}i chyba,w tej chwili po prostu potrzebuje mojej najlepszej przyjaciki.
{7685}{7710}Przepraszam
{7730}{7813}Okay, byam po prostu pochonita przesuchaniami .
{7817}{7840}Ale jestem tu.
{7844}{7866}Zawsze.
{7870}{7908}Moe pjdziemy gdzie po szkole??
{7912}{7945}Pinkberry i zakupy?
{7952}{7992}Ponarzekamy na rodzicw?
{7996}{8039}Dobre czasy!
{8080}{8098}ycz mi szczcia!
{8102}{8144}Potrzebuje go.
{8151}{8174}Powodzenia!
{8178}{8220}Hey, troche czasu mino
{8224}{8279}ale
{8283}{8296}zamiana?
{8300}{8326}Zamiana.
{8330}{8377}Mino troch.
{8381}{8425}Na szczcie.-Na szczcie.
{8429}{8512}Teraz na bank dostaniesz t rol.
{8553}{8593}wietnie, wic wydrukuj zaprosznia
{8597}{8618}I zadzwoni kiedy bed gotowe.
{8622}{8678}Myl ,e to bdzie najlepsza zbirka pienidzy jak urzdzilimy.
{8682}{8705}Bez wtpienia
{8709}{8751}Chc podzikowa wam za pomoc
{8755}{8789}To ja dzikuje
{8793}{8816}Do zobaczenia
{8838}{8874}Odezw si niedugo
{8927}{8993}Harry, moemy porozmawia?
{9004}{9044}Jasne.
{9048}{9084}Chodzi o naszego syna.
{9088}{9123}No wiesz, czy mylisz o nim czasem?
{9127}{9234}Jak wyglda, jakie ma zainteresowania,
{9238}{9296}Tak , tak ale
{9304}{9341}Staram to sobie poukada
{9345}{9375}Chciabym wiedzie czy z nim wszystko w porzdku ale
{9379}{9443}To czy z nim wszystko w porzdku to dla mnie za mao,
{9447}{9524}wic postanowiam co z tym zrobi
{9533}{9557}Czyli co?
{9561}{9644}Chc zatrudni prywatnego detektywa,aby go odnalaz.
{9705}{9747}Bagam, nie zabijaj mnie
{9751}{9813}Nie jestem gotowa na mier
{9817}{9870}Jeszcze nie miaam balu maturalnego
{9874}{9892}To znaczy
{9896}{9925}Nie zostaam jeszcze zaproszona
{9929}{10011}ale syszaam, e Rick Bartley chce mnie zaprosi i
{10015}{10043}w kocu to Rick Bartley
{10047}{10147}Ty... NIe chciaby tego odbiera dziewczynie w kwiecie wieku prawda?
{10151}{10178}Prosz nie zabijaj mnie.
{10182}{10221}Ja nie... um.
{10242}{10291}Prosz nie zabijaj mnie, nie jestem na to gotowa.
{10295}{10309}Ja nie....
{10313}{10353}Ja jeszcze nie...
{10397}{10411}Okay.
{10415}{10446}Cholera!
{10793}{10838}Prosz ,nie zabijaj mnie.
{10842}{10872}To byo wietne , Annie.
{10876}{10902}Dziki ,e przysza.
{10906}{10953}Dziki za zaproszenie.
{10957}{10989}Nie ma sprawy.
{10993}{11032}Ju jeste wolna, Annie.
{11036}{11072}Tak-- wychodz.
{11087}{11140}Cze, Adrianna.
{11224}{11252}Gotowa. drianna?
{11256}{11301}Gotowa,eby to rozwali!
{11315}{11441}Napisy:Coffeergirl
{11615}{11751}90210|Season1 Episode07
{11818}{11866}Hej.
{11881}{11928}Rozstalimy si zaledwie kilka dni temu
{11932}{11990}a Ty ju masz dziecko z kim innym?
{11994}{12024}Cakiem niele.
{12028}{12080}Tak, to taki projekt na zajcia z pani Wells.
{12084}{12122}To wasz wsplny projekt?
{12126}{12141}Uroczo.
{12145}{12207}Jestemy maestwem na potrzeby tego projektu.
{12211}{12232}A to nasze dziecko.
{12236}{12261}To milutko.
{12265}{12280}Nie obchodzi mnie to.
{12284}{12305}Ruszyam dalej.
{12309}{12381}Ethan  i ja zerwalimy i on moe a nawet powinien mie
{12385}{12453}tyle dzieci ile chce, z kimkolwiek chce.
{12457}{12505}C, id si spotka z Adriann
{12509}{12530}Bawcie si dobrze.
{12534}{12558}Pociechy z malestwa.
{12562}{12601}Pa pa.
{12618}{12638}I...
{12642}{12675}niezrcznie.
{12679}{12692}W porzdku?
{12696}{12729}Tak, dobre czasy.
{12733}{12815}Przecie i tak si w kocu zejdziecie
{12819}{12862}Tak waciwie to nie...
{12866}{12915}Jasne, jestem tutaj sze tygodni
{12919}{12991}a wy w tym czasie zerwalicie i si pogodzilicie trzy razy, wic...
{12995}{13024}W tym rzecz
{13049}{13077}Ja...ju tak duej nie mog
{13081}{13138}Przechodzilimy przez to tyle razy,
{13142}{13209}e ju nawet nie bolao ostatnim razem
{13213}{13324}NIe chc by zwizany z osob,z ktr cay czas zrywam
{13511}{13542}W tym pokoju
{13546}{13615}pomaluj t cian na czarno.
{13619}{13649}Tylko jedn cian?
{13653}{13665}Tak.
{13669}{13693}To chyba co wyraa.
{13697}{13748}Niby co? Skoczya mi si farba?
{13752}{13815}Wiesz,e czarny to mj ulubiony kolor.
{13857}{13903}Mi si podoba , ale co z Kelly?
{13907}{13981}Nie wydaje mi si, eby uwielbiaa czarne ciany.
{13985}{14014}W tym tkwi pikno farby, prawda?
{14018}{14047}Pniej mona przemalowa.
{14051}{14152}Nie wierz.Zostajesz tu cakiem sama|przez dwa tygodnie.
{14185}{14227}Nie boisz si zosta tu w pojedynk?
{14231}{14316}Musisz si rozluni i
{14320}{14407}zauway niesamowito tej sytuacji
{14411}{14536}Ja, czyli Twoja dziewczyna  ma cay dom dla siebie.
{14540}{14562}Fakt.
{14595}{14681}Wic to na pewno bdzie nowa imprezownia!
{14685}{14716}Chyba bd sprzedawa bilety.
{14720}{14746}Mnie te potrzebny jest bilet?
{14750}{14781}Odpracujesz go...
{14785}{14815}Podoba mi si Twj tok mylenia.
{14819}{14875}Ale na razie po si
{14879}{14981}Zdejmij buty i przygotuj si na co nowego
{15130}{15209}Trzymam w rku trzy najlepsze horrory wszechczasw
{15213}{15281}Czeka nas niezy maraton filmowy, mj drogi.
{15483}{15571}Musisz mie odwag, eby mnie o to oskara.
{15575}{15606}Ja mam odwag?
{15610}{15642}- Tabitha, to ty masz czelno.|- Hey, co si dzieje?
{15646}{15746}Harry, To mj basen i bd z nim robi co zechc!
{15750}{15785}Czy omin mnie jaki odcinek?
{15789}{15828}Twoja matka obnaya si przed ogrodnikiem, znowu.
{15832}{15899}Nigdy nie obnayam si przed Mauricio.
{15903}{15945}Lubi pywa nago.
{15949}{16043}Lubi to uczucie ,kiedy woda spywa mi po poladkach.
{16047}{16077}Dlaczego mam z tego zrezygnowa?
{16081}{16124}Mamo, Mauricio przychodzi raz w tygodniu.
{16128}{16185}Czy musisz pywa nago akurat wtedy?
{16189}{16234}Harry, nie bd taki pruderyjny.
{16238}{16375}Po prostu speniam moje dziwaczne zachcianki i nic na to nie poradzisz.
{16473}{16565}Tak, mwic o dziwacznych kobietach
{16590}{16691}Tracy bya dzi w szkole i totalnie mnie zaskoczya
{16705}{16729}Czym?
{16733}{16833}Chce zatrudni prywatnego detektywa, aby znalaz
{16845}{16926}naszego syna i chciaa mojej aprobaty.
{16937}{16962}Zgodzie si?
{16966}{16988}Nie.
{16992}{17034}Wiem,e nie bd w stanie jej powstrzyma jeli si uprze.
{17060}{17109}Wystarczy.
{17113}{17194}Wydaje mi si, e jedyn rzecz ,ktra Cie powstrzymuje, to myl jak ja zareaguj.
{17198}{17242}Nie tylko o to chodzi,
{17246}{17350}Chodzi o to, e to wane
{17360}{17406}tak jak reakcja dzieci.
{17410}{17471}Chcesz go znale Harry?
{17491}{17530}Tak.
{17534}{17572}Chc.
{17576}{17674}Mylaem o napisaniu listu, skontaktowaniu si z agencj adopcyjn ,
{17678}{17866}a ktrego dnia, jeli bdzie chcia odnale mnie albo nas, bdzie mg to zrobi.
{17889}{17996}Okay, brzmi jak dobry plan.
{18000}{18058}Jeste...
{18062}{18108}...niesamowita.
{18176}{18207}Tak?
{18234}{18274}Jutro?
{18286}{18337}Um, to troch nage, prawda?
{18341}{18424}Mylaem ,e najpierw sprawdzicie to miejsce
{18475}{18522}Ciesz si,  przysza Naomi.
{18526}{18575}Boe, za kadym razem ,kiedy Ciebie widz,
{18579}{18670}auj,e nie prbujesz by aktork jak Ade.
{18676}{18722}Tak wietnie wygldasz.
{18733}{18808}Chocia wol ci w wyprostowanych wosach
{18812}{18871}O wiele adniej wygldasz
{18915}{18954}Wic, Adrianna jest w domu?
{18958}{18984}Pewnie wituje.
{18988}{19010}Dostaa rol.
{19046}{19068}To wietnie.
{19072}{19108}Na pewno si cieszy.
{19112}{19126}Obydwie si cieszymy..
{19130}{19215}Zwaszcza ,e skopaa kilka ostatnich castingw.
{19247}{19297}Czas , eby wzia si do roboty.
{19312}{19361}Wic nie wie pani gdzie posza?
{19365}{19411}To znaczy, miaam si z ni spotka dzi po szkole.
{19415}{19466}Dzwoniam kilka razy , ale nie odbieraa.
{19470}{19494}Troch si zaniepokoiam , wic...
{19498}{19583}Pewnie jest podekscytowna z dostania tej roli i zapomniaa.
{19587}{19609}Po prostu...
{19613}{19654}wysza witowa.
{19980}{20054}To jest hod dla "Teksaskiej masakry"
{20058}{20163}a posta kapitana Spaldinga to totalna satyra
{20167}{20269}ale jednoczenie  jest przeraajcy.
{20273}{20349}Moesz uwierzy , e Rob Zombie to wyreyserowa?
{20376}{20406}Dixon, obud si!
{20410}{20460}Rozmowa pochodzi z wntrza domu!
{20486}{20514}Jak dugo spae?
{20518}{20573}Nie wiem, przecie spaem.
{20591}{20633}Ktra godzina?
{20641}{20662}11:30.
{20666}{20698}11:00.
{20702}{20725}Mj Boe, musz...
{20729}{20761}Musz lecie.
{20773}{20811}Ciesz si ,e podobay Ci si filmy.
{20815}{20853}Posuchaj, skoro nie chc obejrze jednego filmu
{20857}{20893}dlaczego mylaa , e dam rade wytrzyma trzy filmy?
{20897}{20922}E?
{20926}{20961}Musz lecie.
{20980}{21022}Id.
{21268}{21294}Babciu , Ty mnie wcale nie widzisz.
{21298}{21334}Po prostu zapomniaa zay niebiesk piguk.
{21338}{21448}Czy caa krew odpynea z tej czci Twojego mzgu , ktra bya odpowiedzialna za poczucie czasu?
{21452}{21468}Ja tylko...
{21472}{21516}zakradae si.
{21522}{21552}Bye z dziewczyna?
{21556}{21590}Chc szczegw...
{21594}{21631}Nie martw si , nie powiem rodzicom.
{21635}{21669}Dzikuje Ci bardzo babciu!
{21673}{21724}To znaczy nie powiem im , e bye z dziewczyn.
{21728}{21767}Wiedz , e nie wrcie do domu.
{21771}{21809}Twoja matka prawie wzywa policj.
{21813}{21830}Dixon!
{21840}{21921}Jestem na Ciebie wcieka!
{21981}{22011}Gdzie bye?
{22015}{22068}Hey, matka odchodzi od zmysw!
{22072}{22159}Silver zmusia mnie do obejrzenia kilku badziewnych horrorw i zasnem
{22163}{22174}Przepraszam
{22178}{22233}Nie robiem niczego rozrywkowego.
{22259}{22290}- Uwierzcie.|- Nie do pomylenia.
{22294}{22341}Czy kto moe uciszy to dziecko?
{22345}{22363}Staram si!
{22367}{22390}Harry, spokojnie.
{22394}{22417}Zasn.
{22421}{22524}Przecie nie spdzi nocy w Tijuanie z kilkoma panienkami i koz.
{22528}{22617}Mam nadziej , e nie pomyl sw kiedy powtrz to zdanie mojemu przyszemu terapeucie.
{22621}{22647}Annie, dziecko
{22651}{22690}Nie mog jej znale.
{22694}{22729}Prawdziwy z Ciebie rodzic.
{22733}{22778}Hey, to nie moe si powtrzy.
{22782}{22794}Nie powtrzy si.
{22798}{22819}Co z Twoj komrk?
{22825}{22853}Pada.
{22857}{22888}Dixon.
{22916}{22958}Wic , gdzie bya?
{22962}{22996}W azience.
{23000}{23015}w kcie.
{23019}{23056}Pod moimi jeansami.
{23076}{23138}Nikt nie sadza dziecka w kcie.
{23161}{23210}Nie....
{23285}{23312}Dobranoc.
{23429}{23463}Hey, jak leci?
{23467}{23486}Tskni pan za moj siostr?
{23490}{23541}Troch przygnbiony?
{23550}{23629}Waciwie , to zaczem z kim si spotyka.
{23633}{23656}Okay. To troch szybko.
{23660}{23714}Taa. Czy mylaa , e zawsze bd wolny?
{23718}{23764}Raczej tak , ale to wietnie.
{23768}{23855}Powinien pan przyprowadzi t szczciar na cmentarz Hollywood Forever dzi wieczorem.
{23859}{23902}Bdzie pokaz Psychozy.
{23906}{23918}Tak , wietnie.
{23922}{23932}Chyba tak zrobi.
{23936}{24049}Przyprowadz t szczciar na cmentarz.
{24053}{24081}Na pewno to zrobi.
{24085}{24104}Do zobaczenia.
{24108}{24142}Extra.
{24185}{24241}Miae problemy ze starymi?
{24245}{24278}Taa.
{24304}{24318}S wkurzeni.
{24322}{24365}Na tyle wkurzeni , e postanowili przyj na cmentarz Hollywood
{24369}{24430}dzi wieczorem , eby upewni si ,e wrc o czasie.
{24453}{24501}No dobra , c...suchaj
{24505}{24567}zeszej nocy chciaam pokaza Ci co , co jest dla mnie wane.
{24571}{24613}Dom z tysicem zwok jest dla Ciebie wany?
{24617}{24679}Chciaam podzieli si z Tob czym co lubi.
{24683}{24707}Dobra , dobra.
{24711}{24734}Przepraszam.
{24738}{24766}To nie byo zamierzone ok?
{24770}{24797}Uwaaj.
{24801}{24824}NO co?Przecie nie jest prawdziwe.
{24830}{24860}Nie mam zamiaru obla.
{24864}{24940}Poka mi jedn osob , ktra dostaa mniej ni 4 na zajciach z ochrony zdrowia i...
{24948}{25007}Nawet nie musz koczy tego zdania , bo to si nigdy nie zdarzyo.
{25011}{25063}Przychodzicie dzi , prawda?
{25067}{25154}To nie tylko najlepszy film do pokazywania na cmentarzu
{25158}{25257}ale na dodatek maj posg Johnnego Ramone , ktry chc zobaczy.
{25261}{25295}Taa, ja te.
{25299}{25320}Cicho bd, nabijasz si ze mnie.
{25324}{25417}Wic przyjedziecie razem, czy spotkacie si na miejscu?
{25421}{25450}Ja...
{25454}{25519}uh, chyba, moemy i razem,
{25523}{25593}Wiesz jako rodzice , z dzieckiem...
{25603}{25628}Tak , tak... To...
{25632}{25679}brzmi jak plan.
{25683}{25711}wietnie , zrbmy to.
{25729}{25754}Hey, wilson, podanie.
{25758}{25796}Hey, nie,tylko nie podanie!
{25800}{25823}Hey, to dziecko!
{25827}{25854}Wiem ,e to dziecko.
{25881}{25956}Wic koncept rzdw totalitarnych w ksice Orwella
{25960}{26034}zapocztkowa niezwykle popularny zwrot ostatnio "big brother"
{26038}{26091}Co waciwie znaczy "totalitarny" panie Matthews?
{26095}{26140}Ledwo yjesz.
{26152}{26171}Cizka noc?
{26175}{26197}Tak.
{26201}{26219}Bardzo.
{26223}{26263}Kto niele imprezuje...
{26267}{26320}To nie tak, waciwie miaam dyur przy dziecku.
{26324}{26337}Przy dziecku?
{26341}{26363}Kimberly!
{26367}{26392}Jeszcze raz.
{26396}{26436}Czy ja Ci nudz?
{26440}{26470}Widziaam film...
{26478}{26572}To nie to samo ,a pytania na tecie odnosz si do ksiki
{26576}{26594}nie do filmu.
{26598}{26653}Wic jeli przestaniesz marnowa mj czas mgbym...
{26657}{26702}Przepraszam bardzo panie Matthews ale skoro ja jestem tu
{26706}{26755}a pan tam , to czy nie przypomina panu...
{26759}{26849}Nieze skojarzenia ale czy to Ty zdaa matur w 1982?
{26853}{26884}Dziki , ale jestem tu dopiero od tygodnia.
{26888}{26961}I bdziesz tu te w porze lunchu bo wanie zarobia na koz.
{27069}{27148}A wic, rozmawiaem z Debbie i zdecydowalimy ruszy naprzd.
{27152}{27164}Tak!
{27168}{27209}Poczekaj Trace.
{27213}{27248}Nie pochwalam zatrudniania detektywa
{27252}{27318}Przecie nikogo nie cigamy , wic
{27322}{27361}musimy, no wiesz , napisa list do agencji adopcyjnej.
{27365}{27400}Taa, czekaj czekaj, Harry.
{27404}{27438}Ja ju zatrudniam detektywa.
{27442}{27457}Co?
{27461}{27493}Po choler to zrobia?
{27497}{27548}Suchaj, czekaam 22 lata.
{27552}{27606}Poza tym wiedziaam , e si w kocu zgodzisz
{27610}{27628}wic to zrobiam
{27632}{27647}Daj spokj!
{27651}{27687}Tracy, nie o to nam chodzio.
{27691}{27719}Przesta, Harry.
{27723}{27744}Znam Ci.
{27748}{27788}Chcesz wiedzie jak on si miewa.
{27792}{27812}To Ci zerao od rodka.
{27816}{27832}Powiedz , e nie mam racji.
{27836}{27901}Okay, tak.Miaem wyrzuty sumienia ,  ale nie powinna bya tego robi.
{27905}{27942}Suchaj Harry, rozumiem.
{27946}{27994}Ta sprawa jest dla Ciebie szokiem,
{27998}{28137}ale ja jako sobie codziennie z tym radz od 19 roku ycia.
{28149}{28191}Taa.
{28195}{28234}Przykro mi z tego powodu.
{28289}{28372}Mio w kocu to sysze.
{28447}{28461}Hej, ju w porzdku..
{28465}{28490}Tak.
{28650}{28696}Tracy.
{28810}{28865}Udam , e to si nigdy nie wydarzyo.
{28869}{28908}Przepraszam.
{28928}{28960}Tak....
{29128}{29159}Syszaam , e tu jest ta impreza.
{29163}{29208}Zgadza si.Usid
{29233}{29280}i zaserwuj sobie du porcj cicho bd i nie odzywaj si przez nastpn godzin.
{29284}{29301}Czy dostan to w wersji light?
{29305}{29348}Dbam o figur....
{29352}{29438}I na tym kocz si rozmowy w czasie odbywania tej kary.
{29442}{29533}Wiem , e uwielbia pan moje towarzystwo ale to zaczyna si robi dziwne panie Matthews.
{29594}{29704}Na myl o tym , e caowaam si z Tob w 5 klasie mama ochot odci sobie jzyk.
{29712}{29748}Masz dziewczyn?
{29786}{29822}Nie Twoja sprawa.
{29826}{29855}Jeste gejem?
{29876}{29911}Wydaje si pan by....
{29915}{29974}Jestem tak samo gejem , jak Twj ojciec.
{29978}{30012}Mj ojciec nie yje.
{30016}{30114}Wic Twj tata jest tak samo martwy jak ja jestem gejem.
{30135}{30176}Dobre...
{30204}{30247}Powodzenia z tym.
{30251}{30298}Zaczynam rozumie dlaczego wywalili Ci z poprzedniej szkoy.
{30302}{30357}Zupenie jakbym sysza moj matk i mojego byego trenera.
{30361}{30388}Zanim zaczy si nieprzyjemnoci.
{30392}{30457}Panie Matthews, ma pan chwil?
{30461}{30496}Tak , mam.
{30519}{30546}Wychodz na 30 sekund..
{30550}{30602}George, dostaniesz dolara jeli bdziesz milcza
{30606}{30647}a dwa jeli nauczysz si czyta.
{30651}{30698}Ja potrafi czyta Panie Matthews.
{30724}{30752}Ignoruj Ci.
{30793}{30839}Wi....
{30845}{30883}Koza.... niegrzeczne dzieci,
{30887}{30974}Gdzie mone zdoby jakie imprezowe dopalacze?
{31047}{31080}Czekaam na Ciebie wczoraj wieczorem?
{31084}{31138}Ciesz si , e dostaa rol ale dlaczego nie zadzwonia?
{31142}{31154}Syszaa ju?
{31158}{31187}Czy to nie zajebicie??
{31196}{31246}Byam w drodze do Ciebie i dostaam telefon
{31250}{31287},e dostaam rol i musiaam zadzwoni do mamy
{31291}{31326}a potem wrciam do domu i witowaam i byo...
{31330}{31351}To nieprawda Adrianna.
{31355}{31392}Byam u Ciebie wczoraj a Ciebie tam nie byo.
{31396}{31419}Dlaczego kamiesz?
{31423}{31490}Nie moesz si ze mn cieszy chocia przez chwil?
{31494}{31529}Dostaam rol!
{31533}{31605}Wyglda na to , e nasza zamiana naszyjnikw zadziaaa!
{31609}{31673}Chyba mog Ci go ju odda.
{31710}{31763}Co-- czekaj czekaj, co to?
{31792}{31838}artujesz sobie chyba...na serio?
{31842}{31916} Poznaje ten pojemniczek udajcy pomadk.
{31952}{31980}artujesz? Co Ci to obchodzi?
{31984}{32040}- Przecie by Twj.|- By mj.
{32044}{32058}Ale ju nie jest.
{32062}{32102}Eksperymentowaam i przestaam.
{32106}{32128}Co te powinna bya zrobi.
{32132}{32160}Daj spokj, Naomi.
{32164}{32204}Nie nie!Nie dam Ci spokoju.
{32208}{32241}Okay, Jestem Twoj przyjacik.
{32245}{32303}Moe wydaj Ci si denerwujca czy jaka tam
{32307}{32337}ale zaley mi na Tobie
{32341}{32366}I martwi si o Ciebie.
{32370}{32393}Wszystko w porzdku.
{32397}{32419}Nieprawda.
{32423}{32451}I nie wa si...
{32460}{32498}odchodzi ode mnie.
{32502}{32525}Mog Ci pomc ok?
{32529}{32577}Pomog Ci upora si z tym ale musisz pozwoli mi to zrobi.
{32674}{32713}Mj Boe.
{32801}{32832}O Boe!
{32901}{32922}Okay, masz racje.
{32926}{32963}Dobra, zaywam ale...
{32967}{32991}przecie nie jestem uzaleniona czy co.
{32995}{33020}Mog przesta kiedy zechc
{33024}{33134}Po prostu jestem pod olbrzymi presj ze strony mamy o t prac
{33213}{33285}i kiedy pracowaam tak ciko, eby co osign zostan przyapana.
{33289}{33326}Wyrzuc mnie ze szkoy...
{33330}{33361}Strac rol w filmie
{33365}{33386}Strac....o nie!o nie!nie nie nie!
{33390}{33402}- Wszystko!|- Nie!
{33406}{33424}- Tak si nie stanie.|- Daj mi to.
{33428}{33442}- Co?|- Nie!
{33446}{33490}Oddaj mi to.
{34040}{34083}Cokolwiek robisz przesta!
{34346}{34372}Gdzie to znalelicie?
{34376}{34399}Kokaina bya w pomadce.
{34403}{34434}Dostanie pan kopi raportu.
{34438}{34462}Co si dzieje Harry?
{34474}{34513}Nie ma lepszej metody ni zamykanie dzieciakw?
{34517}{34546}Troch to ekstremalne , nie sdzisz?
{34550}{34581}Nie toleruj narkotykw na terenie szkoy.
{34585}{34598}Ja te nie
{34602}{34679}Ale masz okazj zdoby zaufanie tych dzieciakw.
{34683}{34709}Czyby broni dealerw?
{34713}{34741}Nie kady jest dealerem.
{34745}{34774}Naomi?
{34784}{34807}Prosz.
{34811}{34840}Dzieci te maj prawa.
{34844}{34879}Nie maj prawa przynosi narkotykw do szkoy.
{34883}{34898}To nie Chiny.
{34902}{34927}Tylko Beverly Hills
{34931}{34950}To nie w porzdku Harry.
{34954}{34986}Nie mam zamiaru by cool.
{34990}{35036}Ani sucha pana opinii...
{35155}{35202}To byo okropne.
{35211}{35234}I to jak.
{35238}{35299}To nie byy jej narkotyki Ethan.
{35303}{35340}Wiem.
{35372}{35398}Przesta, Adrianna.
{35402}{35424}Dajcie mi spokj.
{35428}{35454}Widziaa jak j zgarnli?
{35458}{35496}Zabrali j do aresztu.
{35500}{35545}Tatu j z tego wycignie.
{35549}{35583}A co jej ojciec zrobi z ni pniej.
{35587}{35623}Na bank zostanie zawieszona  bez wzgdu na wszystko.
{35627}{35648}Moe nawet wyrzuci j ze szkoy.
{35652}{35681}Nie powinna znale si w tej sytuacji, Adrianna.
{35685}{35729}Musisz si przyzna, e to byy Twoje narkotyki.
{35733}{35744}Kto tak mwi?
{35748}{35770}Ja.
{35774}{35808}Widziaam jak wzia to od Ciebie.
{35812}{35918}Skoro musisz juz wiedzie to Naomi mnie w to wcigna do klubu k&s.
{35922}{35951}Klub k&s?
{35955}{35991}Kokaina i szampan
{35995}{36062}Tak , ale z tego wyrosa bo zrozumiaa jakie to gupie.
{36066}{36122}Nie moesz pozwoli , eby oberwaa zamiast Ciebie.
{36126}{36151}Dlaczego si martwisz o Naomi?
{36155}{36223}Ju praktycznie zaliczasz jej chopaka
{36228}{36243}Byego chopaka
{36247}{36261}I na serio si martwi.
{36265}{36280}Oboje si martwimy.
{36284}{36368}Teraz jeli Ciebie te co obchodzi Naomi przyznasz si.
{36608}{36633}Mamo co Ty robisz?
{36637}{36680}Co co powinnam bya zrobi dawno temu.
{36684}{36758}Zachowuj si jak Twoja matka a nie siostra czy przyjacika.
{36762}{36772}artujesz
{36776}{36793}Tato , ona demoluje mi pokj
{36797}{36856}Jeli nie musiabym wpaca za Ciebie kaucji, robibym to samo.
{36860}{36873}wietnie.
{36877}{36907}Ludzie!
{36911}{36944}Tu nie ma adnych narkotykw.
{36948}{36973}Nie bior!
{36977}{37009}C, wanie zostaa przyapana na gorcym uczynku.
{37013}{37032}Daj spokj, mamo.
{37036}{37059}Wiesz ,e nie bior.
{37063}{37079}Wic po co to?
{37083}{37147}Ale wiem , e bawiycie si w to za Adriann ponad rok temu.
{37151}{37229}Tylko nie wiedziaam , e przez odejcie Twojego ojca , znowu zacza.
{37233}{37249}Bardzo mio Tracy.
{37253}{37293}Moe skoczymy z tymi oskareniami i rozwiemy najpierw ten problem.
{37297}{37333}To jest problem Charles.
{37337}{37396}Mylisz e nie bdzie konsekwencji tego co zrobie tej rodzinie.
{37400}{37427}Okay, wystarczy!
{37431}{37453}Tato, moesz to naprawi.
{37457}{37475}Moesz mnie z tego wyplta.
{37479}{37545}Nie moesz sprawi ,ebo to si skoczyo?
{37549}{37580}Chyba nie zdajesz sobie sprawy z powagi sytuacji.
{37584}{37608}Nie wiem czy potrafi.
{37612}{37622}Usid.
{37626}{37642}Co?
{37646}{37681}Usid.
{37767}{37818}Czy robisz to ,eby zwrci nasz uwag?
{37861}{37876}Nie.
{37880}{37930}Robisz to ebymy znowu byli razem?
{37934}{37959}Nie.
{37963}{38040}Nie mog po prostu wypisa czeku--nie za co takiego.
{38049}{38087}To zostanie w twoich aktach.
{38091}{38196}Bdziesz musiaa podda si badaniu na obecno narkotykw, zgasza si w sdzie.
{38200}{38266}Jeli chcesz nam o czym powiedzie zrb to.
{38270}{38294}Teraz
{38517}{38557}Matko....
{38573}{38589}Wiem
{38593}{38642}Tylko spjrz.
{38658}{38716}Jestem w niezych tarapatach, Ade.
{38720}{38757}Wiem.
{38774}{38789}Przepraszam.
{38793}{38820}Ja..
{38824}{38870}mylaam e Twj tata Ci z tego wycignie.
{38874}{38891}Taa...
{38895}{38926}Ja te.
{38930}{38987}Widocznie nie da rady.
{38996}{39057}Na pewno co wymyli.
{39067}{39115}Musi znale rozwizanie.
{39139}{39183}Suchaj chciabym Ci pomc ale...
{39187}{39222}Ale co?
{39226}{39305}Bez urazy ale to powinna by Ty
{39309}{39385}Chyba nie pojmujesz jak bardzo mam przewalone?
{39389}{39414}Mog pj do wizienia.
{39418}{39441}Nie pjdziesz siedzie.
{39445}{39476}Tego to nie wiesz.
{39480}{39552}Musisz im powiedzie e narkotyki byy Twoje.
{39556}{39574}Bdzie ciko.
{39578}{39608}Przykro mi
{39612}{39641}Strac mj film...
{39645}{39659}Nie
{39663}{39683}Bdziesz miaa kolejne.
{39687}{39706}Okay?
{39710}{39768}Dostaniesz kolejny film kiedy wyjdziesz z tego.
{39801}{39836}Kochana, musisz da sobie pomc.
{39840}{39873}Musisz z tym skoczy.
{39877}{39936}I i na odwyk.
{40022}{40088}Hey,moe to niezy krok w  karierze?
{40092}{40133}Kto wie?
{40156}{40226}Niestety to pewnie prawda
{40237}{40304}Suchaj pomogam Ci.
{40308}{40371}Teraz Ty musisz mi pomc ok?
{40375}{40437}Idziemy do biura ojca spotka si z jego adwokatem.
{40441}{40452}Chod ze mn
{40456}{40511}Moe pomoe te Tobie.
{40545}{40581}Okay.
{40585}{40625}Okay, tak.
{40629}{40680}Moja matka si wcieknie.
{40707}{40763}Daj mi godzink ebym moga jej to wytumaczy
{40767}{40795}Jasne
{40799}{40824}Spotkamy si na miejscu?
{40828}{40859}Taa.
{40887}{40933}Do zobaczenia niedugo
{41031}{41095}Na prawd bardzo mi przykro.
{41161}{41231}Jako damy sobie z tym rad ok?
{41235}{41262}Okay.
{41615}{41644}Mamo?
{41648}{41696}Idzie moja gwiazda!
{41708}{41768}Ten tort jest symboliczny, wic nie chc ebys go jada czy co.
{41772}{41798}Kalorie.
{41806}{41832}Hey, mamy czy moemy...
{41836}{41860}Udao Ci si!Uratowaa nas!
{41864}{41889}Moemy porozmawia?
{41893}{41952}Prawie stracilimy dom
{41956}{41975}Moglimy straci dom?
{41979}{42077}C nie chciaam Ci straszy czy naciska ale to prawda.
{42081}{42177}To znaczy ju nas pakuj od kilku dni ,kiedy nie byo Ci w domu.
{42184}{42214}Ale ju wszystko w porzdku.
{42218}{42248}Teraz moe by tylko lepiej!
{42252}{42272}Wicej i janiej!
{42276}{42342}Bo wszystkie nasze problemy s rozwizane
{42346}{42377}I to dziki Tobie
{42389}{42414}Czy to nie szalone?
{42939}{42961}Nie umia piewa
{42965}{42996}Przystojny nie by.
{43000}{43068}Ale zosta symbolem seksownego rockmana
{43072}{43115}To by wietny go
{43119}{43149}To jest Johnny Ramone?
{43153}{43188}Mylaem e to Howard Stern.
{43207}{43256}Dobra dobra, zrb mi z nim zdjcie.
{43298}{43339}Chod tutaj
{43381}{43415}Tak!
{43419}{43434}Super.
{43438}{43474}Chyba musieli mie niezy wpyw
{43478}{43515}na te wszystkie zespoy, ktre po nich powstay.
{43519}{43583}Syszaem jak Green Day piewao ich kawaek
{43587}{43663}Prosz prosz...czyby by fanem Ramone?
{43667}{43703}No c...
{43707}{43742}Ty ich lubisz a ja lubi Ciebie
{43746}{43784}No wic cignem kilka piosenek
{43788}{43820}Okay, to na prawd sodkie
{43970}{44020}Powiem tylko, e miaem piekielny dzie
{44024}{44065}a Ty go totalnie odmienia.
{44083}{44124}Szczerze to si troch denerwowaem
{44128}{44194}Syszaem rne straszne rzeczy o poznawaniu ludzi przez internet.
{44198}{44229}Robi to cay czas
{44233}{44244}Serio?
{44248}{44276}Jeste milutki.
{44280}{44334}Przyzwyczaiam si ,e kolesie nie s podobni do tych na zdjciu
{44338}{44360}W ogle....
{44364}{44422}Te jeste cakiem atrakcyjna
{44426}{44469}Szczerze mwic to adniejsze ni na zdjciu.
{44473}{44489}Serio?
{44493}{44504}Tak.
{44508}{44544}Ale masz racj, potrzebuje nowych uj
{44548}{44567}Jeste aktork?
{44571}{44615}W L.A.?To rzadko
{44623}{44675}Serio?A ja wszdzie spotykam aktorw
{44679}{44734}Taa... ja waciwie to...
{44745}{44768}niewane.
{44772}{44815}Widziaem Ci w czym?
{44819}{44904}Byam zwokami w CSI ale wygldaam sztywno
{44908}{44941}To nie jest dobry przykad
{44945}{44971}Graam w reklamie.
{44975}{45016}O-m-g!
{45020}{45055}To mieszna historia.
{45059}{45116}To bya reklama leku a ja nie wiedziaam jakiego
{45120}{45146}Myslaam ,e witaminy czy co
{45150}{45185}a mi powiedzieli co to za lek.
{45189}{45211}Na pocztku nie chciaam tego robi
{45215}{45300}bo nie chciaam , eby wszyscy myleli e mam opryszczk
{45304}{45326}Ale si zgodziam
{45330}{45410}W kocu to reklama oglnokrajowa i pomylaam "a co mi tam"
{45414}{45454}Cha-ching!
{45458}{45479}Czy musiaa no wiesz
{45483}{45549}specjalnie si przygotowywa do tej roli czy co
{45576}{45614}O czym mwisz?
{45618}{45639}No wiesz,bo
{45643}{45674}bo.
{45678}{45703}Usidziemy gdzie?
{45707}{45732}Tak!
{45797}{45868}Dobrze ,e przyszlimy wczeniej to zajmiemy dobre miejsca
{45872}{45914}A tam s fanatycy Hitchcocka.
{45918}{45987}Syszaam ,e kilku kolesi przebrao si za swoje matki
{46031}{46072}Nigdy nie zobaczysz mnie w sukience
{46076}{46118}Ale masz takie niesamowite nogi
{46126}{46154}Dzikuje.
{46158}{46203}Jak si masz p solenizantko?
{46207}{46235}Widz martwych ludzi.
{46239}{46276}Nie mamy dla Ciebie prezentu.
{46280}{46335}Pomylelimy e nasza obecnoc bdzie prezentem
{46339}{46372}Yeah. Wystarczy.
{46506}{46519}Naomi si upieko.
{46523}{46550}Adrianna przyznaa si do tych narkotykw.
{46554}{46585}wietnie.
{46593}{46654}Fajnie z w Twojej strony e
{46658}{46704}nadal martwisz si o Naomi i chcesz jej pomaga.
{46708}{46766}Pomog kademu kto by dla mnie wany
{46770}{46852}Ethan Ward-- nigdy nie przestaje zaskakiwa.
{46950}{47002}Hey, chyba pjd po co do picia.
{47006}{47037}Komu co przynie?
{47041}{47084}Id z Tob kole.Chodmy
{47094}{47123}Dziki.
{47149}{47202}Okay, dlaczego to wyglda jak podwjna randka?
{47206}{47253}Wyluzuj, to nie podwjna randka
{47257}{47274}Okay?
{47278}{47329}Bdziemy si bawi bedzie super
{47403}{47436}Co sycha chopaki?
{47440}{47467}Co za urocza para.
{47473}{47484}Zabawne...
{47488}{47518}Wszystkiego najlepszego z okazji p-urodzin.
{47522}{47540}Dziki.
{47544}{47592}Dlaczego to dziecko pacz tylko wtedy kiedy ja je trzymam?
{47596}{47622}Kole spogldae ostatnio w lustro?
{47626}{47685}Twoje wosy...wygldaj jak redniowieczna bro.
{47700}{47743}Ten zwizek nie ma szans.
{47747}{47785}Dobra ,masz, trzymaj dziecko.
{47789}{47820}Musz odpocz
{47824}{47862}Kole to Ty jeste niak
{47866}{47890}Wracaj. Jeste moim sugusem
{47952}{48000}Okay, jeszcze jedno.
{48004}{48096}Nie moesz caowa si z moim bratem przy mnie i Ethanie albo was zabij
{48100}{48121}Okay, okay.
{48125}{48191}Wic bd caowa si z nim tam wic lepiej zamnkij oczy.
{48195}{48225}Patrz gdzie indziej, okay?
{48500}{48522}Pocaowaa Ci?
{48526}{48587}Ale skarbie chc eby wiedziaa e to tylko jej inicjatywa
{48591}{48605}Ja jej nie...
{48609}{48673}Harry matko boska, ona jest bardziej szurnita ni mylaam
{48677}{48717}Kochanie ale rozumiesz przez co przechodzi ta kobieta
{48721}{48786}Zaraz bdzie przechodzi przez co gorszego
{48790}{48810}Widzisz wiedziaem e si wkurzysz
{48814}{48862}Po prostu chc eby wyniosa si z naszego ycia
{48873}{48949}Tak ,ja te ale...
{48953}{48993}Ona jest czci naszego ycia
{48997}{49026}Taa.
{49068}{49117}Tsknie za Kansas
{49127}{49177}Tsknie za przyjacimi
{49181}{49208}Wiem.
{49234}{49253}Wiem.
{49257}{49293}Hey, ale...
{49306}{49354}Przynajmnej nie leysz sze stp pod ziemi
{49358}{49394}Pocaowaa Ci...??
{49471}{49557}Uwaga. Projekcja filmu rozpocznie si jak tylko si ciemni
{49561}{49644}No i zmuszaj Ci do umieszczenia tych wszystkich zdolnoci na dole CV
{49648}{49668}jakby to miao znaczenie.
{49672}{49739}I tak wystarczy tylko jedno spojrzenie na Twoje zdjcie eby zdecydowa czy Ci zatrudni
{49743}{49818}Serio, kogo obchodzi czy chodziam na gimnastyk
{49822}{49846}wiczysz?
{49850}{49867}Kiedy wiczyam
{49871}{49902}Nadal potrafi zrobi szpagat
{49906}{49932}Wow, to....
{49936}{49976}wietna wiadomoc dla wszystkich
{50048}{50116}Wow, to wietna wiadomo.
{50125}{50158}Cze, jestem Kim.
{50162}{50178}Cze.
{50182}{50205}Jestem Jacqueline.
{50209}{50230}Jeste dziewczyn Ryana?
{50234}{50311}Nie, nie jest moj dziewczyn...
{50318}{50338}Kto to?
{50342}{50438}To uczennica, bardzo denerwujca uczennica,ktra wanie wychodzi.
{50442}{50474}Czym si zajmujesz Jacqueline?
{50478}{50501}Jestem aktork.
{50505}{50522}W L.A.?
{50526}{50542}Serio?
{50546}{50562}To rzadko.
{50566}{50640}Omg, on powiedzia to samo.
{50644}{50667}Czy nie wiecie e L.A.
{50671}{50724}jest stolic Hollywood?
{50754}{50835}Omg, tego to nie wiedziaam.
{50847}{50873}Powodzenia w karierze.
{50877}{50929}wietnie wypada w tej reklamie opryszczki
{50937}{50972}Dzikuje
{50989}{51021}Urocza uczennica.
{51025}{51062}Popcorn?
{51125}{51188}Jeli przyzna si ,e narkotyki byy jej
{51192}{51250}to powinno pomc ale gwarancji nie mamy
{51254}{51277}Jedyne co moemy zrobi to...
{51281}{51324}Rozumiem panie owens ale
{51328}{51385}Adrianna przyjdzie.Tylko dajmy jej jeszcze chwil
{51389}{51418}Naomi,daj mu prosz skoczy
{51422}{51531}Okay, chodzi o to e jeli Twoja koleanka si nie przyzna i to wylduje w Twoich aktach,
{51535}{51596}bdziesz miaa trudnoci w dostaniu si na studia
{51600}{51656}otrzymaniu pracy i moliwe ,e pjdziesz do wizienia
{51660}{51756}co w twoim przypadku skoczy si poprawczakiem.
{51994}{52039}Wszystkiego najlepszego z okazji p-urodzin.
{52052}{52092}Dziki.
{52097}{52140}Co jest...
{52324}{52362}Mwiam Ci e bdzie niele.
{52366}{52417}Moe pewnego dnia ja bd w filmie
{52421}{52481}wywietlanym przed mauzoleum
{52485}{52522}Trzeba mie nadziej...
{52526}{52565}Kole mwi Ci e to ona
{52569}{52634}Popatrz na ni--blond wosy, usta Ageliny Jolie.
{52638}{52668}Masz ochot na kaw?
{52672}{52709}Tak, pysznie.
{52885}{52921}Poniewa to Twoje pierwsze wykroczenie
{52925}{52956}a ilo bya cakiem niedua
{52960}{53004}moe uda mi si zaatwi nadzr kuratorski
{53008}{53048}Ale lad w jej aktach pozostanie
{53052}{53102}Jak moga by tak gupia Naomi?
{53106}{53161}Wiem ,e si denerwujesz tato ale ona przyjdzie
{53165}{53201}Powiedziaa e tu bdzie.
{53217}{53263}Obiecaa
{53432}{53478}Troche mnie pan rozczarowa panie Matthews
{53482}{53558}To na serio w pana typie?Zapatrzona w siebie i gupia?
{53562}{53609}Posuchaj...
{53619}{53654}To byo totalnie nie na miejscu
{53658}{53709}Taka ju jestem
{53770}{53820}Suchaj nie chc niczego zakada z gry
{53824}{53871}ale przerabiaem ju to z innymi uczennicami
{53875}{53965}i jeli masz jakie uczucia...
{53969}{54042}Ja jestem Twoim nauczycielem a Ty ,moj uczennic i jestem od Ciebie duo starszy
{54046}{54078}To znaczy nie tak duo...
{54082}{54117}Kole wyluzuj
{54121}{54187}Po prostu nie chciaam eby zarazi si od niej gupot
{54198}{54236}Podobno to zaraliwe
{54242}{54310}I mam nadziej e nie mylisz e si w tobie zakochaam bo...
{54314}{54342}fuj.
{54346}{54366}Fuj, dokadnie.
{54370}{54402}Taa.
{54406}{54448}We si w gar.
{54788}{54824}Zaraz wracam, okay?
{54828}{54856}Okay.
{54896}{54941}Hey, musimy porozmawia
{55076}{55142}Twj wydzia odstawi dzi niez szopk
{55168}{55205}Zrobilimy co musielimy
{55217}{55284}Mam namiary na jednego mniejszego dealera
{55288}{55320}ale cigamy dostawc
{55324}{55408}Ale po dzisiejszej akcji dostawca nie zbliy si do szkoy.
{55412}{55439}Bd
{55443}{55516}Zrobilimy to teraz eby myleli e ju po nalocie
{55520}{55549}i e s bezpieczni.
{55553}{55604}I Harry,ju o tym mwilimy
{55608}{55670}Nie rozmawiaj ze mn w miejscu publicznym
{55674}{55795}Komisariat robi swoje a ja robi swoje
{55814}{55880}Zastanawiam si  jak i kiedy powstao nasze dziecko wiesz?
{55884}{55939}Tata nie rozmawia z Tob na ten temat?
{55965}{56023}To znaczy czy jest zagraniczne czy co...
{56027}{56092}Wic jestemy jak Brangelina.
{56164}{56218}Moesz odebra.
{56227}{56272}Przecie nie jestemy na randce czy co...
{56276}{56340}No nie wiem, przecie ogldamy film
{56344}{56363}I opiekujemy si dzieckiem
{56367}{56406}Ktokolwiek dzwoni moe zaczeka
{56416}{56457}Okay.
{56497}{56511}Tu Ethan.
{56515}{56543}Zostaw wiadomo.
{56549}{56594}To skomplikowane
{56603}{56700}I masz racj, to nie randka.
{56704}{56759}Wiem,dlatego powiedziaam e to nie randka.
{56763}{56808}Racja chocia...
{56832}{56910}Troch to wyglda jak randka
{56914}{56950}Wiem wiem
{56963}{56997}Ale to  nie randka.
{57001}{57055}Zdecydowanie.
{57080}{57137}Jeli to byaby randka...
{57180}{57232}zrobibym to
{57467}{57481}Boe
{57485}{57505}Widzielicie to?
{57509}{57552}Prawie umarem ze strachu
{57556}{57577}Taa.
{57581}{57623}auj e nie widziaa swojego brata
{57627}{57654}Co za miczak
{57658}{57719}Ale nie tylko ja podskoczyem
{57723}{57740}Te podskoczye?
{57744}{57795}Jasne e tak
{57820}{57851}Racja.
{58220}{58234}Brak pulsu.
{58238}{58259}Podaj adrenalin
{58272}{58293}Nie wiem co jej si stao.
{58304}{58359}Nie wierze e mi to zrobia.
{58363}{58413}Bya jedyn osob na ktr mogam liczy
{58417}{58435}ktrej mog ufa
{58439}{58491}To bya wanie ty, Adrianna,
{58495}{58561}a teraz nawet nie odbierasz ode mnie telefonu
{58565}{58592}wietna robota.
{58596}{58627}To koniec naszej przyjani.
{58631}{58645}Z nami koniec
{58649}{58669}Mam nadzieje e dostaniesz t wiadomo.