{8}{62}NAPISY BY WERONIQ|Ostatnio w 90210:
{66}{105}Mamy razem syna.
{109}{132}Chc wynaj prywatnego detektywa,
{136}{157}eby go odnalaz.
{161}{190}Co powiedziaa Ryan'owi?
{194}{227}- O czym?|- O mnie.
{231}{268}Nie duo.
{272}{311}Nie powinna nic mwi.
{315}{346}Jad w jego stron,
{350}{395}jeli chcesz, ebym ci podrzuci.
{399}{449}Skd wiesz, w ktr stron jad?
{453}{487}Nie wiem.
{491}{519}Nie lubi gierek.
{523}{567}Nie lubi te ludzi, ktrzy w nie graj.
{591}{616}Och, Boe, Jason.
{620}{644}Suchaj,
{648}{674}Wszystko co zrobia
{678}{723}byo tylko po to,|eby zrujnowa mi urodziny?
{727}{746}Dokadnie.
{750}{804}Bycie twoj przyjacik - skoczyam z tym.
{808}{833}Zmusiam ci do tego.
{837}{864}Przepraszam... Jestem Sean.
{868}{936}Jestem synem Harry'ego Wilsona i Tracy Clark.
{1085}{1152}Hej.
{1156}{1189}Jestem Naomi.
{1225}{1265}Jestem twoj siostr.
{1269}{1329}Witaj.
{1333}{1357}Hej.
{1361}{1421}Cze, jestem Annie.
{1425}{1503}Ja te jestem twoj siostr, tak waciwie.
{1507}{1549}Naprawd? A wy jestecie siostrami?
{1553}{1591}- Boe, nie! - Nie.
{1595}{1633}Na pewno nie.
{1637}{1679}Wic, koniec ktni.
{1683}{1725}Odbyo si bez rozlewu krwi,
{1729}{1760}wic to raczej plus.
{1764}{1825}Taaa... A kto to jest G.I. Joe?
{1829}{1859}Ugry mnie, a ja i tak nie wiem!
{1863}{1933}Tak dugo, jak dugo|jestem jednym z jej eks..
{1937}{1961}Mwi: chrzani etykiet.
{1965}{1980}Zaczynajmy.
{1984}{2021}Nie! Czekamy na Annie.
{2025}{2078}Jestem strasznie godna!
{2082}{2106}Zjedz wieprzowin w pokrywie.
{2110}{2172}Co ona w ogle sobie myli?
{2176}{2236}Czy to jaki kansasowski styl wulgaryzmu?
{2240}{2284}Tabitha, nie obraziam ci.
{2288}{2316}Dlaczego nie zjesz wieprzowiny?
{2320}{2349}Co ty na to?
{2402}{2432}Ta pani...
{2436}{2481}Och, historia, ktr mgbym ci opowiedzie.
{2538}{2629}To mj tata.
{2633}{2663}Harry Wilson?
{2667}{2682}Tak.
{2686}{2736}Sean Cavanaugh.
{2740}{2781}Jestem twoim synem.
{2806}{2872}Moim... moim synem?
{2876}{2916}Tak, prosz pana.
{3061}{3145}Mona by rozpuci rzymskie|monety w tej zazdroci.
{3149}{3180}Co za sylwetka!
{3184}{3236}Och, dzikuj.
{3240}{3274}Podobna do twojej, Harry.
{3278}{3319}Zdecydowanie ma nos Wilson'w.
{3323}{3401}Ale troszk - jakby to powiedzia...?
{3405}{3430}"Schodowate."
{3434}{3465}Taty nie jest schodowaty.
{3469}{3506}Nie mam tego na myli w zym znaczeniu.
{3510}{3549}Bd dumny mc mie nos Wilson'w.
{3553}{3588}Nos Wilson'w.
{3592}{3626}Rzeczywicie wyglda troch jak tata,
{3630}{3665}nieprawda?
{3669}{3709}Dalej - zanim stracisz gow,
{3713}{3763}mwie nam o tym, jak to zostae onierzem.
{3767}{3839}Jeste jednym z tych patriotycznych Amerykanw?
{3843}{3907}Wiele o tym syszaam.
{3911}{3946}Tak, racja, suenie mojemu krajowi|jest dla mnie bardzo wane.
{3950}{3994}Ale suba wojskowa to take wielka szansa na
{3998}{4050}stypendium szkolne,
{4054}{4085}zobaczenie troch wiata.
{4089}{4137}Nie tylko Sadr City i Basra,
{4141}{4170}gdzie byem na pocztku, ale
{4174}{4212}przede wszystkim idziesz tam, gdzie moesz.
{4216}{4265}Jak to jest by tam?
{4269}{4320}To zwariowane. Na pewno.
{4324}{4404}Ale jest w porzdku.|Wiesz, w pewnien sposb,
{4408}{4456}tam jest mniej zwariowanie|ni tam, skd pochodz.
{4460}{4489}Co masz na myli?
{4493}{4567}Och, nic, nic. Ja tylko...
{4571}{4613}Nie miaem zbyt miego dziecistwa.
{4668}{4725}Nie dorastaem w miejscu,|takim jak to.
{4729}{4771}Wic gdzie dorastae?
{4775}{4809}W Poudniowej Karolinie.
{4813}{4852}To tam, gdzie zasta mnie
{4856}{4890}wasz prywatny detektyw.
{4894}{4956}Powiedzia mi, e moi biologiczni|rodzice mnie szukaj.
{4960}{5004}Musz wam powiedzie, e nie uwierzyem.
{5008}{5070}Ale potem pomylaem,|e jeli nie teraz, to kiedy?
{5074}{5127}You know, I've got to ship|out in the next few weeks,
{5131}{5197}And, well, you never know.
{5201}{5260}Nie wszyscy maj szans, eby was pozna.
{5265}{5312}Gdzie s wszyscy?
{5361}{5404}Synu!
{5462}{5495}Tracy Clark?
{5500}{5539}Mamo!
{5631}{5652}Popatrz na nas,
{5656}{5764}jestemy teraz jedn, wielk, szczliw|rodzin. Czy to nie wspaniale?
{6396}{6449}Mam nadziej, e Sean nie ma nic do Clark'w.
{6453}{6493}W porzdku.
{6498}{6575}Nie chc o tym rozmawia.
{6579}{6633}Kochanie, chcesz, eby Sean tu zosta?
{6637}{6695}Bo, wybaczcie mi, ja go nie zapraszaam.|Pomylaam tylko... To by twj pomys.
{6700}{6745}Nie, nie, jest OK.
{6749}{6836}To byoby dziwne.
{6841}{6902}Bardziej ni dziwne.
{6906}{6969}Zadzwonisz do niego jutro?
{6973}{7055}Ja... Co wy  tym mylicie?
{7060}{7093}Annie?
{7098}{7151}Taaa... Jak dla mnie to w porzdku.
{7210}{7262}Dla mnie te.
{7293}{7355}Powiem wam jak si czuj...
{7360}{7394}Staro.
{7399}{7466}Teraz musz policzy matm.
{7470}{7598}Dixon, jeli mam 54 lata,
{7602}{7703}to jak stara musiaabym by, majc twojego tat, ktry
{7708}{7765}teraz ma 25-letniego syna,
{7770}{7819}ktry zosta poczty jak mia 18 lat?
{7824}{7878}Jedenacie.
{7883}{7990}Hmm... to dziwne.
{7995}{8041}Co z tob, kochanie?
{8046}{8084}Jak si czujesz?
{8088}{8147}Wiesz, Harry, ja...
{8152}{8200}Ja myl, e to nie ma nic wsplnego ze mn.
{8204}{8284}Sean jest twoim synem. Jak ty si czujesz?
{8289}{8393}Czuj si... Czuj si, jakbym mia syna,
{8398}{8495}a nie by ani przez chwil ojcem dla niego.
{8606}{8684}Moe on mgby powiedzie wszystkim,|e ma tylko 20 lat?
{8688}{8753}To by pomogo.
{8945}{8977}Hej, moja dziewczyno?
{8981}{9013}Tak, mj chopaku?
{9018}{9046}Nic, nic.
{9051}{9074}Ja tylko... Ja tylko tak mwi.
{9078}{9103}Lubi to sysze.
{9150}{9177}Naomi.
{9181}{9214}Nie, Ethan.
{9218}{9261}Nie. Naomi tam jest.
{9266}{9292}Co z tego?
{9296}{9325}Wolaabym, eby jej nie byo.
{9329}{9373}Chciaabym, eby przeniosa|si do Uzbekistanu.
{9377}{9426}Albo zdecydowaa si na nauk domow.
{9459}{9485}W porzdku, wyluzuj.
{9490}{9525}Zrujnowaa mi przyjcie urodzinowe
{9529}{9562}i chciaa zepu nasz zwizek.
{9566}{9589}Ale nie udao jej si.
{9593}{9630}Jestemy razem, Annie.
{9635}{9701}Jestemy jak bliniaki syjamskie,
{9705}{9786}tylko, e cakiem inni i nie spokrewnieni,
{9790}{9861}i pocigamy si seksualnie nawzajem.
{9924}{9990}Co tam pani Gracz?
{9994}{10086}Ozzie. Mio ci spotka.
{10091}{10137}To musi by dziwne.
{10142}{10171}Wszystko OK?
{10176}{10212}Lepiej ni OK.
{10217}{10248}OK.
{10252}{10279}Ale jeli nie,
{10283}{10322}a chciaaby o tym pogada czy co...
{10327}{10439}Nie. To... to mie z twojej strony.
{10444}{10481}Musz powiedze, e|to byy zimne dni w Tijuanie
{10486}{10544}zanim o cokolwiek ci zapytaam.
{10548}{10608}To jest aluzja, eby odszed.
{10613}{10690}Oczywicie.
{10777}{10813}Annie. Hej.
{10818}{10858}Chciaam tylko sprawdzi co u twojego taty.
{10863}{10899}Powiedzia, e mia wielki weekend.
{10903}{10942}Moe porozmawiamy w moim pokoju?
{10947}{10989}Jest w porzdku. Ale dziki.
{10993}{11042}Nie jestem w nastroju, eby|gada o czymkolwiek.
{11047}{11099}Chciaam tylko sprawi, eby czua|si tak jakby miaa wybr.
{11103}{11157}- Nie musiaa.|- Moe porozmawiamy?
{11162}{11186}Z rozkosz.
{11190}{11222}Wic jak to?
{11226}{11264}Jaki jest ten brat?
{11268}{11312}Oczekiwaam penego przesuchania|zeszej nocy.
{11316}{11356}Jak to nazwae - przesuchanie?
{11360}{11391}Zabawane.
{11395}{11438}Zawsze miaam ci za faceta,|ktry lubi si bi.
{11442}{11484}Tak, ale to byo mczce,
{11488}{11520}wic z tego zrezygnowaem, rozumiesz?
{11524}{11568}To znaczy, wydaje si by miy,
{11572}{11616}a mj tata chce, eby byo normalnie.
{11620}{11680}- Wydaje si by mio.|- Tak, mio.
{11755}{11784}- To super. |- Taaa...
{11788}{11838}Nuda. Chc zobaczy co strasznego.
{11872}{11922}Taka zmiana w rodzinie
{11958}{12005}ma wpyw na wiele rzeczy.
{12009}{12017}To normalne.
{12021}{12076}Chciaam tylko sprawdzi,
{12084}{12125}czy wszystko w porzdku
{12129}{12207}i upewni si, e przystosowaycie|si do nowej sytuacji.
{12289}{12348}Z mojego punktu widzenia,|to wielka szansa
{12352}{12413}dla was dwojga, eby moe|pomc sobie nawzajem przej przez to.
{12417}{12469}Zbliy si do siebie.
{12511}{12593}Chciaybycie co powiedzie?
{12597}{12667}Tylko tyle, e Annie to zdzira,
{12671}{12711}ktra umawiaa si z moim chopakiem|za moimi plecami...
{12715}{12766}- Eks-chopakiem.|- Zaraz po tym jak poprosiam j, eby tego nie robia.
{12770}{12793}Och, przyznaj si,
{12797}{12828}e zrujnowaa mi urodziny
{12832}{12854}i prbowaa przespa si z Jason'em.
{12858}{12881}Och, Boe, wcale nie prbowaam.
{12885}{12896}Nawet, gdyby by ostatnim facetem na ziemi...
{12900}{12920}W porzdku, w porzdku.
{12944}{13003}OK, dziewczta, wystarczy.
{13046}{13123}Posuchajcie, ja nie chc tylko,
{13127}{13234}ebycie zmarnoway ycie na|ktni o facetw.
{13238}{13269}Nie zrozumcie mnie le.
{13273}{13313}Faceci s fajni, s super,
{13317}{13399}ale w miar jak stajesz si starsza,|dostrzegasz, e
{13403}{13489}najlepsza przyjacika jest tym kim,|kto pomoe ci zawsze przetrwa.
{13493}{13534}Boe, gdybym moga cofn czas
{13538}{13577}i powiedzie to sobie wtedy,|to bym to zrobia.
{13581}{13642}Przyjaciki s najwaniejsze.
{13763}{13866}Przyjaciki s jak roliny.
{13870}{13941}A faceci
{13945}{13990}s jak obcite kwiaty.
{13994}{14068}S adne, mie,
{14072}{14131}licznie pachn, ale
{14135}{14172}w kocu nie sa dugotrwae.
{14176}{14236}A rolinka czy przyja,
{14240}{14308}jeli o ni dbasz i pielgnujesz,
{14312}{14382}ronie i trwa bardzo, bardzo dugo.
{14426}{14454}Czy to ma sens?
{14458}{14519}Czy... to w ogle pomogo?
{14790}{14834}Robisz wielki blog na ywo o lunchu?
{14838}{14859}Tak.
{14863}{14898}Utrzymuj moj publik
{14902}{14956}i chc, eby wiedzieli co si dzieje.
{14960}{15005}Chyba rybne tacos ze szkolnej kafeterii
{15009}{15045}nie byo najlepszym wyborem.
{15049}{15072}Kto by pomyla?
{15076}{15110}Sprawd j.
{15114}{15169}Czy to te wstrtne buty, ktre ma na sobie?
{15173}{15238}Ej, sorka, czy ja cofnam si do roku 2002?
{15242}{15268}Tak mi si wydaje.
{15272}{15307}A wic odkd to
{15311}{15359}zacza interesowa si mod?
{15363}{15419}Tam gdzie krlowa pszczoa zamierza usi
{15423}{15482}tam kingjock nie jest jej gwnym truteniem?
{15486}{15527}Stolik majtkowy?
{15570}{15618}To nie wchodzi w gr.
{15622}{15654}Niezrwnowaeni.
{15658}{15716}To by byo zagadkowe.
{15720}{15771}Prawodopodobnie, doczy do|kka dramatycznego dzieci
{15775}{15820}i zrobi wszystko, eby zagra|jak najbardziej ludzko.
{15860}{15885}Pali si.
{15889}{15938}Dobrze, e si przyjanimy.
{15997}{16026}Zmieszana?
{16030}{16068}miay ruch, Naomi.
{16072}{16139}Ale ul nie zawsze jest miy dla intruzw.
{16143}{16190}Czasami bywaj udleni.
{16256}{16310}Usid.
{16314}{16342}Dzikuj.
{16346}{16426}Nie pozwalamy drugoroczniakom usi z nami.
{16430}{16497}Nie jestem zwykym drugoroczniakiem.
{16526}{16567}Masz dobrze dobrane dodatki.
{16571}{16638}I podoba mi si twoja fryzura.|Taka w stylu Julie Christie.
{16642}{16669}Julie Christie to moja matka chrzestna.
{16673}{16750}Wiemy, Tasha.
{16754}{16801}Domylam si, e moesz posiedzie|z nami przez chwil.
{16805}{16852}Ale nie jemy tego wistwa.
{16856}{16899}Zawsze mamy mieszank -|jedn na lunch,
{16903}{16961}drug po szkole.
{16965}{17018}- Jak dla mnie spoko.|- Dobrze, wic,
{17022}{17058}nie masz nic przeciwko, eby nam je przynie?
{17093}{17145}Chyba, e to problem.
{17149}{17199}Nie, nie! aden problem.
{17203}{17239}Super.
{17243}{17294}Och, i czy mogaby ustawi mojego nowego asystenta?
{17298}{17346}Wanie go dostaam, a jestem|totalnie antytechniczna.
{17350}{17404}Dobrze, e potrafi pynnie|posugiwa si pomocnikiem.
{17529}{17571}Dalej, szybciej!
{17575}{17622}Jutro jest wielka gra.
{17626}{17659}Hej, Sean, dziki, e wpade.
{17663}{17690}Dzikuj za zaproszenie.
{17694}{17726}To interesujce.
{17730}{17761}My... My nie gralimy duo w lacrossa
{17765}{17794}w Poudniowej Karolinie.
{17798}{17825}Ani w Sand City.
{17938}{17976}- Sean...|- Tak?
{17980}{18061}25 lat - to dugo.
{18065}{18147}I ja... Ja nie wiem czy kiedykolwiek...
{18151}{18221}Nie wiem czy kiedykolwiek|ci si odpac za to.
{18262}{18305}Nie wiedziae nawet, e istniej.
{18309}{18382}Wyglda na to, e nie miae atwego ycia i...
{18386}{18426}Gdybym o tym wiedzia...
{18430}{18486}Bybym tam i pomgbym ci.
{18490}{18543}To mie.
{18547}{18608}Ale... Wszystko ju gra.
{18612}{18703}Tak.
{18798}{18827}Nadchodz, tato.
{18831}{18883}Zobacz - czas show.
{18916}{18945}Whoo! Daleko...
{18949}{18989}Dixon! Whoo!
{19141}{19213}Twj tata powiedzia, e pan Matthews|moe wrci w kadej chwili?
{19217}{19310}Nie powiedzia tak, i...|Wiem, e jest niewinny,
{19314}{19377}a ta dziwna Kimberly bya glin,
{19381}{19437}ale fakt, e oni|mianowali nas lolit...
{19441}{19472}Za duo na dziobie.
{19476}{19540}Wiem, racja! Daj spokj, prosisz o...
{19625}{19658}Przepraszam, Kansas.
{19662}{19720}Nie widziaam ci tam, na dole.
{19724}{19752}Maa wskazwka...
{19756}{19814}Za obcasy.
{19818}{19862}Nie wiedziaam co doradzi|w zwizku z twarz.
{19866}{19922}Wiesz co?
{19926}{19964}Uspokj si, kochanie.
{19968}{20006}Moesz popisa ze mna o powrocie.
{20032}{20082}Zobacz, kto przyszedk - drugoroczniak.
{20128}{20198}Odpu, Annie.
{20202}{20244}Zaprogramowaam to,
{20248}{20276}dostosowaam i cignam
{20280}{20318}dzwonek Estelle. Idealnie.
{20322}{20353}Powiedzcie mi, panie,
{20357}{20400}jaki jest bajkowy postp?
{20404}{20443}Wykonaam swoje zadanie?
{20447}{20488}Prawie. Jeszcze tylko jedna maa rzecz.
{20538}{20579}Znasz restauracje Desiderata?
{20583}{20643}Rodzinna restauracja Ozzie'ego Cardoza?
{20647}{20672}Cholera, dziewczyno.
{20676}{20699}WIesz wszystko.
{20703}{20724}Taaa...
{20728}{20778}Nie jestem zwykym drugoroczniakiem.
{20782}{20819}Zazwyczaj wszystko jest zajte,
{20823}{20874}ale odkd masz znajomoci...
{20897}{20935}Tak.
{20939}{20974}Zaatwione, aden problem.
{20978}{21011}Jest cakiem dobra.
{21015}{21041}Tak, ale...
{21045}{21072}Gdzie nasze drinki?
{21137}{21192}Och... w sam por.
{21235}{21282}Dziki, Penelope.
{21322}{21342}Jest naprawd dobra.
{21346}{21366}Tak.
{21370}{21403}Soja, panie.
{21441}{21465}Annie?
{21469}{21494}Nie.
{21498}{21558}Nie. Nie angauj tej okropnej,|przeraajcej blond laski.
{21562}{21608}Nie angauj jej. Stop. Nie, nie!
{21612}{21642}Musz. Musz. Nie id tam.
{21646}{21679}- Ale zaraz wracam.|- Nie rb tego.
{21745}{21785}Wasza gosposia wydaje si by mia.
{21789}{21829}Twj tata te jej to robi?
{21850}{21870}Och... Yyy...
{21874}{21895}Wow.
{21899}{21937}Chwileczk.
{21941}{22003}Och, dziewica zaczyna by zoliwa.
{22007}{22041}Och...
{22045}{22098}Oczywiste, e prba bycia mn|bywa czasem zaamaniem nerwowym.
{22102}{22139}Och, ja nie chc by tob.
{22143}{22185}Och, na pewno chcesz.
{22189}{22220}Nie dotykaj mnie!
{22224}{22270}Ej, ej, ej, dajcie spokj.
{22346}{22374}Ciesz si swoimi byle jakimi chwilami.
{22418}{22461}Ta dziewczyna ma spazmy.
{22523}{22554}Co to byo?
{22558}{22591}Co ci si stao?
{22880}{22917}Ozzie?
{22921}{22958}Yyy...
{22962}{23067}Wydaje mi si, e chyba le zaczlimy.
{23071}{23127}Ostatnio troch graam. Przepraszam.
{23131}{23203}Popatrz na swj ogon midzy nogami.
{23207}{23291}Ok, laska. Co potrzebujesz?
{23295}{23350}Rezerwacj dla czterech osb|w "Desiderata" dzi wieczr.
{23354}{23379}Zaatwione.
{23383}{23407}Serio?
{23411}{23427}Tyle?
{23431}{23470}Tak, zaawtione.
{23474}{23541}Musze tylko powiedzie Tia, eby kupi sobie kurtk z futerkiem.
{23786}{23820}Hej.
{23824}{23857}Bya niesamowita.
{23861}{23888}To byo extra.
{23892}{23937}Dziki. Nie wierz, e przysza.
{23941}{23971}To sodkie.
{23975}{24014}To bya cz mojego noworocznego postanowienia,
{24018}{24053}eby zobaczy wicej przedstawie teatralnych.
{24057}{24107}Radziam sobie cakiem dobrze,|dopki nie zobaczyam grupy niebieskiego pana
{24111}{24145}i zaczam bra leki na kaszel.
{24149}{24171}Koszmar na wiele tygodni.
{24175}{24202}Niebiescy faceci s dziwni -
{24206}{24255}bardzo ysi, bardzo niebiescy, wic...
{24259}{24291}Wszystko wraca.
{24295}{24372}Tak, i fakt, e
{24376}{24422}nie odpowiedziaa na aden z moich telefonw.
{24426}{24494}Przepraszam. Gra jest bardzo zajmujca.
{24498}{24547}Byam bardzo zajta, wic...
{24551}{24578}Chcesz zje lunch?
{24582}{24614}Lunch? Tak.
{24618}{24662}Wiem, e wy - aktorki - lubicie by chude,
{24666}{24691}ale musicie je, prawda?
{24695}{24725}Tak, to znaczy...
{24729}{24776}Mam przedstawienia przez wikszo dnia, wic...
{24780}{24802}A co z jutrem?
{24806}{24844}Jeste wolna jutro?
{24848}{24873}Jutro?
{24877}{24932}Tak, jutro jestem wolna.
{24936}{24964}Dobrze.
{24968}{24998}Och, to dla ciebie.
{25002}{25044}Och, dziki.
{25048}{25081}Dzikuj.
{25085}{25129}Czy to nie z twojego biura?
{25220}{25333}Tylko spjcie kto tu ma now fryzur.
{25337}{25421}Twoja crka koczy 16 lat,|a ty uwaasz, e to czas na przystrzyenie wosw?
{25425}{25476}O co ci chodzi, Tabitha?
{25480}{25515}C...
{25519}{25573}Syszaam, e Harry idzie dzi na obiad
{25577}{25632}z Sean'em i Tracy, a ty zdecydowaa,
{25636}{25679}eby im nie towarzyszy?
{25683}{25736}Racja.
{25771}{25846}Jeste smutna, bo pierworodny syn powrci?
{25850}{25889}Nie, nie jestem.
{25893}{25939}Sean jest synem Harry'ego, nie moim.
{25943}{25998}Daj harry'emu przestrze.
{26076}{26180}Czy kiedykolwiek opowiadaam ci o |Jean-luc i chihuahua?
{26240}{26299}Jean-luc by moim kochankiem.
{26303}{26353}Cudowny mczyzna.
{26357}{26397}Cudne palce.
{26401}{26427}Dugie...
{26431}{26465}Delikatne...
{26469}{26515}Wraliwe...
{26519}{26571}I zginajce si w obie strony.
{26575}{26619}Brzmi jak wspaniay zwizek.
{26623}{26658}I taki by.
{26662}{26706}Moglibymy cieszy si sob przez lata,
{26710}{26733}Jean-luc i ja,
{26737}{26799}gdyby nie jego chihuahua.
{26803}{26841}Ach, tak - chihuahua.
{26845}{26875}Potworna kreatura.
{26879}{26923}Wielkie oczy, wielkie uszy,
{26927}{26993}ciao szczura i szczekanie diaba.
{26997}{27049}Ale Jean-luc uwielbia|tego pchlego kundla.
{27053}{27098}Pozwala mu spa w ku.
{27102}{27161}Och... osatecznie, pewnej nocy miaam do.
{27165}{27207}"Pies musi odej" - powiedziaam.
{27211}{27274}"Pies musi odej."
{27278}{27303}I wiesz co si stao?
{27307}{27360}Nie mog zgadn.
{27364}{27434}Pies odszed.
{27438}{27489}A znim razem Jean-luc.
{27527}{27559}Nie rozumiaam,
{27563}{27626}e jego chihuahua to mj chihuahua.
{27630}{27666}Co byo wane dla niego,
{27670}{27715}powinno y wane i dla mnie.
{27719}{27775}Powinna i na ten obiad.
{27779}{27919}Sean moe i jest synem Harry'ego,|ale ty jeste jego on.
{27923}{27974}On nie moe tego zrobi bez ciebie.
{28211}{28259}W porzdku...
{28343}{28393}Czy w rezerwacji nie chodzi o to,
{28397}{28460}eby nie czeka?
{28511}{28559}Zobacz co si dzieje.
{28624}{28691}Przepraszam.
{28695}{28723}Ozzie, cze.
{28727}{28751}Stolik gotowy?
{28755}{28820}Pod jakie nazwisko?
{28879}{28942}Och, ty nieuczciwy, wstrtny,|zdemoralizowany, panie Gro...
{28946}{28981}Och, kto? Ja?
{28985}{29004}Tak, ty.
{29008}{29043}Obiecae mi stolik.
{29047}{29114}Och, nie. To musia by mj brat-bliniak.
{29118}{29203}Obiecae mi stolik,|a ja potrzebuj ten stolik w tej...
{29207}{29240}chwili.
{29244}{29321}Boe, ale jeste seksowna jak masz atak paniki.
{29325}{29380}To co takiego, gdy twoje policzki si czerwieni.
{29524}{29553}Wiesz, mam stolik.
{29557}{29598}Tak waciwie, to chyba
{29602}{29635}najlepszy stolik.
{29639}{29666}Wic daj mi ten stolik.
{29670}{29704}OK.
{29708}{29746}Dam ci go, ale bdziesz mi co winna.
{29750}{29791}Co winna?
{29795}{29823}Chcesz ten stolik czy nie?
{29827}{29862}Niech bdzie, jak chcesz.
{29866}{29895}Jestem ci winna.
{29899}{29938}Dobrze. Tdy.
{29971}{30003}Chodcie.
{30007}{30046}Wreszcie.
{30050}{30100}To najlepszy stolik w caej restauracji.
{30141}{30183}Chc podzikowa "Klubowi Pep", za ten obiad.
{30187}{30222}I chc podzikowa wam
{30226}{30263}za pozwolenie mi na bycie waszym trenerem.
{30267}{30300}To zaszczyt i przyjemno,
{30304}{30369}oglda jak dorastaj gentelmeni.
{30373}{30435}Gratuluj wszystkich wygranych tutaj,
{30439}{30498}i zgarnijmy jeszcze jedno jutro.
{30502}{30530}Powodzenia!
{30534}{30559}Do zobaczenia na boisku!
{30563}{30589}Taaak!
{30627}{30655}Zniszczymy Bel Air!
{30702}{30783}Zniszczymy Bel Air! Zniszczymy Bel Air! Zniszczymy Bel Air!
{30787}{30851}Zniszczymy Bel Air! Zniszczymy Bel Air!
{30963}{31009}Facet ze miesznymi ruchami.
{31013}{31051}Mio, e zauwaya.
{31055}{31101}Wyrniasz si.
{31105}{31150}Myl, e to super, co robisz.
{31154}{31191}Dziki.
{31195}{31271}Jeste pierwszym Murzynem we Wschodnim|Beverly grajcym w uniwerysteckiego lacrosse.
{31275}{31320}Jak tylko ktokolwiek pamita.
{31324}{31352}Mocne.
{31356}{31399}Jeste naszym wasnym Jackiem Robinson'em.
{31426}{31471}Uh... ciach, ciach.
{31475}{31503}Uh... Ja...
{31507}{31564}Ja gram w lacrossa przez tat.
{31568}{31602}Masz na myli dyrektora Wilson'a?
{31606}{31648}A kogo innego?
{31652}{31700}Oczywicie. Ej, spokojnie.
{31704}{31730}Nie, yyy...
{31734}{31775}Jestem troch zestresowany
{31779}{31822}przez te wszystkie badania,|ktre robi. Sama wiesz.
{31826}{31873}Badania?
{31877}{31932}Tak, wiesz, ja...|Ja szukam
{31936}{31973}lekarstwa na przezibienie,
{31977}{32032}i na globalne ocieplenie.
{32036}{32065}Imponujce.
{32103}{32166}Wiesz, wychodzi na to, e ros|jest najlepszy na te dwie rzeczy.
{32170}{32217}Co ty nie powiesz?
{32250}{32282}Ej, Dixon, wychodz.
{32286}{32318}Serio?
{32322}{32359}Tak, Sean przyszed wczeniej.
{32363}{32401}Pomylaem, e poka mu miasto
{32405}{32439}zanim zabierzemy mam na obiad.
{32443}{32474}Tak, w porzdku.
{32478}{32517}Spoko.
{32573}{32600}Mj tata.
{32604}{32643}Widz.
{32918}{32970}Musimy si napi drinka w hotelu, Welter.
{32974}{33061}Oh I am poul alone because you are just|so much to bent in before you leave
{33068}{33120}Mylaam, e w sobote|moglibymy pj na jaki deser,
{33124}{33149}bo ty chyba nigdy nie jade watsu.
{33153}{33218}Wic musisz zje watsu w "Two Bunch Balls".
{33228}{33248}Wa wasu?
{33252}{33331}Czy to... jaki rodzaj sushi?
{33368}{33392}Och, czy nie jest kochany?
{33415}{33471}To wodne shiatsu.
{33475}{33509}Watsu.
{33513}{33541}Ale co do sushi,
{33545}{33577}jutro lunch w "R-23"?
{33581}{33630}Bylimy ju w "Katsuya", "Matsuhisa"
{33634}{33671}i "Nobu"...
{33675}{33711}Jadem duo surowych ryb.
{33715}{33768}Tak waciwie, to miaem nadziej, e Sean
{33772}{33815}mgby przyj jutro na mecz lacrossa.
{33819}{33856}Byoby super.
{33860}{33887}Serio?
{33891}{33956}Zamierzasz zbra naszego syna
{33960}{34003}na mecz szkoy redniej?
{34007}{34054}Tylko tyle jeste w stanie mu zaofeowa?
{34112}{34202}Sean, powiniene pomieszka z nami|przez jaki czas.
{34237}{34251}Serio?
{34255}{34299}Absolutnie.
{34303}{34330}My te jestemy rodzin.
{34334}{34369}Nie jestemy tacy fajni.
{34373}{34406}Nie proponujemy ci rybnego sashimi,
{34410}{34436}ale za to mog ci zrobi
{34440}{34460}potrawk z tuczyka.
{34464}{34491}Brzmi wietnie.
{34495}{34541}Widziaem, gdzie mieszkasz.
{34545}{34580}Wyglda cakiem fajnie jak dla mnie.
{34584}{34644}Och, to posiado jego matki, nie jego.
{34791}{34829}Wanie sobie wyobraziam
{34833}{34881}ciebie biegajc jak rozwcieczony byk za Naomi.
{34885}{34901}Super.
{34905}{34952}Silver, przesta.
{34956}{35017}Przepraszam, przepraszam.
{35021}{35072}Wiesz, e bdziemy siedzie
{35076}{35107}na zimnych, metalowych awkach, prawda?
{35111}{35146}Za krtka?
{35150}{35205}Powiedzmy, e bdziesz potrzebowaa|podwjn fryzur,
{35209}{35253}eby pasowaa do reszty ciuchw.
{35257}{35308}Boe, dlaczego nagle nienawidz|wszystkich swoich ciuchw?
{35312}{35338}Och, twoja twarz...
{35342}{35369}to byo bezcenne.
{35373}{35413}Bya jak...
{35417}{35457}Widziaa kiedykolwiek jaki obraz de Kooning'a? (przyp. Willem de Kooning)
{35461}{35484}Nie.
{35488}{35524}Bo twoja twarz wyglda dokadnie|jak na jego obrazach.
{35528}{35568}To byo...
{35792}{35818}Hej...
{35822}{35895}Przebieraam si?
{35899}{35964}Tak, jakie 17 razy ju.
{35968}{36003}Nie, mam na myli...
{36007}{36080}To znaczy... w takim wikszym znaczeniu.
{36084}{36157}Wyzywaam Naomi,
{36161}{36208}znienawidziam ciuchy od niej.
{36212}{36242}Pokazaam jej kawaek
{36246}{36291}zego dziecka w sobie.
{36317}{36351}Och, daj spokj.
{36355}{36407}Nie bya wcale gorsza od niej.
{36411}{36528}Nie... ale nie byam te lepsza.
{36532}{36603}Przysigam, ja si tak nie zachowuj.
{36607}{36638}OK.
{36677}{36737}Wic jak?
{36741}{36832}Jestem mi osob,
{36836}{36898}troch zwariowan.
{36902}{36959}Zazwyczaj... Zwykle nie przejmowaam si tak bardzo
{36963}{37026}o to jakie ciuchy zao.
{37030}{37075}Zwaszcza na gr lacrossa.
{37079}{37159}Nie przejmowaam si co sobie ludzie pomyl.
{37163}{37232}Chc znowu by t osob.
{37269}{37331}Nikt ci nie powstrzymuje.
{37420}{37476}To prawda.
{37619}{37671}Dobra ludzie, dajcie z siebie wszystko.
{37675}{37729}Ostatni raz z nimi gramy,|ich rodkowi s wolni.
{37733}{37787}Ethan, z twoj szybkoci|powinienne przyciga uwag.
{37791}{37835}Dixon, chc eby uderzy w niego|na kocu trjkta.
{37839}{37854}Ej, tato, tak sobie mylaem...
{37858}{37896}Dalej, dzikie koty!
{37900}{37931}Hej, Sean, udao ci si.
{37935}{37975}Nigdy nie jest za pno na nauk gry.
{37979}{38019}- Chcesz troch poprbowa na linii bocznej?|- Pewnie!.
{38023}{38059}OK, wszyscy, to jest Sean, mj syn.
{38063}{38099}Mio was pozna.
{38103}{38159}Hej, kole. W porzdku,|druyno, pokamy na co nas sta!
{38165}{38188}Nastwamy si!
{38192}{38256}Dalej... dzikie koty!
{38260}{38315}Dalej! Dalej! Dalej! Dawajcie!
{38333}{38381}Chc, ebycie obydwoje|stali obok mnie.
{38580}{38632}Jak si masz?
{38636}{38678}Naprawd dobrze.
{38682}{38735}Przepraszam, e nie oddzwoniam.
{38739}{38786}Ja tylko...|byam bardzo zajta gr.
{38790}{38822}Szczerze, do nikogo nie oddzwoniam.
{38826}{38874}Nie, jest w porzdku. Rozumiem.
{38878}{38928}Przyzwyczaiam si tylko,
{38932}{38966}e zawsze mam ci w pobliu.
{38970}{39006}Jest fajnie mc z tob gdzie wyj.
{39010}{39046}Tak, ale wszystko si zmienio teraz.
{39050}{39078}Wiesz, ludzie dorastaj, zmnieniaj si,
{39082}{39120}yj swoim wasnym yciem.
{39124}{39184}Ju nie jest tak jak w szkole redniej.
{39188}{39229}Dokadnie.
{39233}{39274}Co to waciwie znaczy?
{39278}{39359}Nie chc zrani twoich uczu,
{39363}{39455}szczerze, to ostatnia rzecz,|jak chciaabym zrobi, ale...
{39459}{39506}Co my jeszcze mamy ze sob wsplnego?
{39594}{39677}Wydaje mi si, e chcesz|zerwa ze mn kontakt.
{39681}{39744}Nie, ja tylko...
{39748}{39792}Nie chc walczy o Dylana czy Ryana,
{39796}{39834}czy o cokolwiek.
{39838}{39921}Chc by ponad to wszystko.
{39925}{39964}Mamy tyle wsplnych wspomnie.
{39968}{40007}Ja tylko mylaam...
{40011}{40053}Nie wydaje mi si, eby wpomnienia i przeszo
{40057}{40107}byy wystarczajce, eby|utrzyma nas razem.
{40111}{40169}Tym bardziej, jeli nic si nie nauczyymy
{40173}{40224}z tej przeszoci.
{40271}{40311}Wiesz co, jestem godna.
{40315}{40345}Zamwi co.
{40349}{40389}A ty moesz y swoim yciem.
{40956}{40982}Niespodzianka, niespodzianka!
{40986}{41029}Co wy tu robicie?
{41033}{41074}Jestem pewna, e bd sama siebie|si o to pyta przez 20 minut.
{41078}{41110}artujesz?
{41114}{41155}Nie ma nic, co lubi bardziej|od sportowej zagrywki.
{41159}{41190}Mam ksik, mam iPod'a,
{41194}{41220}mam nawet kostk rubika.
{41224}{41255}No pewnie.
{41259}{41290}I przyjacik, mimo jej woli.
{41294}{41320}I to.
{41324}{41365}Hej, jestem tutaj.|Jestem dobr dziewczyn.
{41369}{41402}Tak, co do dobrych dziewczyn,
{41406}{41432}nie wiecie czy moe Annie si pojawi?
{41436}{41489}Myl, e...
{41493}{41547}Och, Boe, te hot-dogi okropnie mierdz.
{41585}{41633}Myl...
{41670}{41709}Och, i oto jest.
{41713}{41774}Pewnie pojawi si pniej.
{41778}{41843}Pomog jej z tym.
{41927}{41979}Hej, Naomi.
{41983}{42033}Jak kolacja?
{42037}{42103}Och, wiesz, dao si j zje.
{42107}{42154}Daj jej 3 i wier gwiazdki.
{42158}{42204}Nie mog z tym wygra.
{42208}{42248}Och, czekaj, mog.
{42252}{42289}Przecie mi co wisisz.
{42293}{42324}Co chcesz?
{42328}{42368}Buziakia.
{42405}{42443}Niech bdzie.
{42694}{42725}To byo hojne,
{42729}{42767}Ale nie miaem mnie na myli.
{42809}{42911}Chc, eby pocaowaa|Walter'a - dzikiego kota.
{42915}{42963}Co?!
{42967}{43004}Serio?
{43008}{43061}- Czy to dla ciebie zabawa?|- Ach... tak.
{43065}{43090}Super, w porzdku, OK. Ale teraz mi wybacz.
{43094}{43181}Pjd pocaowa wyliniaego, pluszowego kota,
{43185}{43251}eby zaspokoi twj futrzany fetysz.
{43406}{43442}Moesz przesta si rusza przez chwil?
{43542}{43585}Co...?
{43589}{43618}Och, Boe, to ty?
{43622}{43657}wirnita jeste.
{43661}{43746}- Och, jeste aosna.|- Jak sobie chcesz.
{43750}{43780}Annie, co do...?
{44042}{44095}Hej, jak ci idzie z Naomi?
{44099}{44142}Wiesz, sama nie wiem.
{44146}{44194}Nie jestem cakiem pewna jak dba
{44198}{44225}o t rolink.
{44229}{44260}Rozumiem ci.
{44264}{44335}Och, wybacz.
{44339}{44456}Witaj. Tak, och, Boe.
{44460}{44521}OK, bd tam.
{44718}{44746}Daj spokj, Dixon. Co robisz?
{44778}{44816}I masz, podaj, podaj.
{44820}{44858}Dixon, podaj pik!|Uwaaj na przerw.
{44862}{44913}Ej, jestem wolny!
{44917}{44961}Podaj pik, Dixon!
{44996}{45020}Co ty wyprawiasz?!
{45106}{45163}Czas, czas! Dalej, chopcy!
{45230}{45297}Gboki oddech.
{45301}{45330}Przegrupujmy si, dobra?
{45334}{45391}Dixon... Musisz oczyci swoj gr.
{45395}{45432}Mamy zrcznych zawodnikw.
{45436}{45476}W porzdku? Nie musisz panikowa.
{45480}{45538}Mamy uzdolnionych zawodnikw, Dixon.|Dalej!
{45542}{45626}Wszyscy na boisko, dalej!
{45630}{45669}Dalej, Dix.
{45862}{45933}Ej, Dix, co z tob?!
{45962}{46013}Och, daj spokj.
{46017}{46060}Dave, dalej.
{46064}{46105}Wchodzisz za Dixon'a.
{46109}{46156}Dixon, schodzisz!
{46214}{46278}To co robie jest niedopuszczalne.
{46306}{46353}Chrza si.
{46357}{46405}- Co powiedziae?|- Chrza... si.
{46645}{46681}Co to byo?
{46685}{46727}Musisz uczy si kontolowa swoj zo.
{46731}{46766}Kiedy jestemy razem na boisku,
{46770}{46805}jestem twoim trenerem, nie tat.
{46809}{46834}Bez artw.
{46838}{46886}Bye tak zajty byciem tat Sean'a.
{46979}{47134}- Sean'a?|- Tak, Sean'a... twojego prawdziwego syna.
{47280}{47343}Przepraszam.
{47385}{47460}Mylaem, e wszystko gra.
{47464}{47594}Odkd si pojawi tutaj,|to trwa 24-godzinny festwial Sean'a.
{47598}{47701}Zabierasz go na treningi,|na kolacje.
{47724}{47752}Nie pozwol temu kolesiowi
{47756}{47800}zabra mi ciebie.
{48245}{48275}Myl...
{48279}{48340}To byo niespodziewane, jak si pojawi.
{48344}{48436}Ja... Troch mnie to zalepio
{48440}{48485}i nie wiedziaem, jak sobie z tym poradzi.
{48489}{48547}Przepraszam.
{48600}{48650}Ty jeste moim synem,
{48654}{48708}a geny, biologizm - nic z tych rzeczy|si nie liczy.
{48712}{48755}Co masz na myli - to nie ma znaczenia?
{48759}{48783}Oczywicie, e ma.
{48787}{48820}Nie, nie ma.
{48824}{48880}Tak? To dlaczego zachowywae si tak,|jakby miao wielkie znaczenie?!
{48884}{48931}Co to w ogle znaczy?!
{48935}{49002}Przejmujesz si w ogle?!
{49006}{49085}Bez twoich genw Sean|byby kim obcym.
{49089}{49141}To ma znaczenie.
{49222}{49296}Jak to, z kim jeste zwizany.
{49300}{49382}To ma znaczenie... dla mnie ma.
{49435}{49486}Kiedy jeste z Sean'em,
{49490}{49628}to sprawia, e masz kontakt|z tym kim jeste, prawda?
{49680}{49784}Chc tego dla siebie samego.
{49788}{49889}"Kim jest ten czarnuch?"
{49953}{50071}Kiedy cie adoptowalimy,|ludzie wci zadawali pytania,
{50075}{50155}ktre byy bardzo znaczce.
{50159}{50226}Jak si dowie skd pochodzi?
{50230}{50352}Kto opowie mu o jego dziedzictwie?
{50356}{50444}Kto powie mu jak jak|obci jego czarne wosy?
{50516}{50572}Wiesz co odpowiadaem wtedy ludziom?
{50576}{50622}e nie wiem,
{50626}{50755}ale gdy nadejdzie odpowiedni czas,|wszystkiego si dowiem.
{50759}{50858}Moe teraz nadszed na to czas.
{51150}{51222}Pika! Podaj pik!
{51226}{51264}Bierz go!
{51682}{51730}Dobra robota.
{51734}{51780}To byo nieze.
{51877}{51937}Ej, ty wielki, mski sportowcu!
{51941}{51968}Dzikuj, dzikuj.
{51972}{51999}Ogldaa gr?
{52003}{52032}Bawiam si kostn rubika.
{52036}{52111}Kto to jest?
{52152}{52212}Tylko cheerleaderka.
{52216}{52260}Tak w ogle, ciesz si, e przysza.
{52264}{52328}Moe nastpnym razem poogldasz jak gram.
{52332}{52380}Och, to mylisz,
{52384}{52431}e bdziemy razem za rok.
{52455}{52550}Dlaczego nie?
{52551}{52600}Och, Boe, wygralicie!
{52604}{52649}Nie wierz!
{52653}{52704}I nie wierz, e jeste|Walter'em - dzikim kotem.
{52708}{52737}To troch bazeskie.
{52741}{52817}Jared dosta wstrzsienia|mzgu na obiedzie,
{52821}{52854}wic pomylaam, e zajm jego miejsce.
{52858}{52892}Dlaczego nie?
{52896}{52964}Popatrz, nie jestem Naomi.
{52968}{53027}Nie jestem zdzirowata i wredna.
{53031}{53111}Nie czytam "Magazynu W"|i naprawd nie mam pojcia
{53115}{53164}ile dzieci ma Brad i Angelina w tej chwili.
{53168}{53291}Nie jestem taka super.
{53336}{53408}Ale... ale to ja.
{53412}{53488}Lubi ci tak.
{53492}{53543}- Serio?|- Tak.
{53547}{53595}Zwaszcza twj ogon!
{53769}{53849}Co to byo pomidzy tob|a t wstrtn maskotk?
{53853}{53892}Och, to byo...
{53896}{53952}Naprawd dziwne?
{54005}{54062}Suchajcie, chciaycie stolik w "Desiderata",
{54066}{54123}a ja wam go zaatwiam, prawda?
{54127}{54207}W zamian za stolik,|musiaam pocaowa maskotk.
{54211}{54264}Zrobiam, co musiaam.
{54268}{54321}Pocaowaa maskot za stolik?
{54356}{54400}Prawdziwy hardcore.
{54404}{54442}Podoba mi si.
{54446}{54484}Myl, e to moe by pocztek
{54488}{54520}prawdziwej przyjani.
{54524}{54567}Piknej przyjani.
{54665}{54701}Hej, Sean.
{54705}{54784}Suchaj, przepraszam, za to,
{54788}{54830}e byem jak na haju, OK?
{54834}{54866}To byo samolubne z mojej strony.
{54870}{54908}Nie, kole, jeste super, serio.
{54912}{54940}Nie, nie, to byo samolubne.
{54944}{55003}Mj tata, mj przybrany tata...
{55007}{55048}On odszed.
{55052}{55100}Serio? Przykro mi.
{55104}{55154}Tak, ale waciwie,|to by kawa drania - ten mj tata.
{55158}{55199}Przez wikszo czasu gra w pokera,
{55203}{55248}a potem niby prbowa mnie wychowywa.
{55252}{55353}Zgaduj, e wszystko,|co mwi, to twoje szczcie.
{55357}{55380}Wiem.
{55384}{55412}Tak czy inaczej - przepraszam.
{55416}{55443}Gratulacje z okazji wygranej.
{55447}{55474}Do zobaczenia pniej.
{55478}{55520}Ej, a nie pjdziesz z nami?
{55524}{55563}Wszyscy zamierzamy witowa.
{55567}{55619}Nie, nie chc naduywa gocinnoci.
{55623}{55724}Nie, spoko. Mj tata|by chcia, eby poszed.
{55728}{55784}To znaczy, wszyscy chcemy.
{55788}{55807}Serio?
{55811}{55870}Tak, serio.
{55874}{55900}- No chod, stary.|- Dobra.
{55953}{56032}Co do twojej awaryjnej listy kontaktw,
{56036}{56067}to wci jestemy najlepszymi przyjacikami.
{56071}{56140}Jeli zadzwonili, to przepraszam.
{56144}{56181}Nie przepraszaj. Martwiam si o ciebie.
{56185}{56213}Co si stao?
{56217}{56283}Spadam ze sceny.
{56287}{56349}Ta przeklta gra,
{56353}{56418}a nigdy nie powinno|wymawia si jej nazwy.
{56422}{56462}To stary przesd.
{56466}{56496}Ale niechccy j wypowiedziaam,
{56500}{56537}a potem nie odbyam gupiego rytuau
{56541}{56613}w ktrym powinno si powiedzie,|to co trzeba powiedzie,
{56617}{56654}i oto jestem.
{56658}{56720}Wiesz, syszaam, e ta sama sytuacja
{56724}{56754}przydaya si ekipie|ocalonej przez dzwoneczek.
{56758}{56843}Nie wierz, e cigle tu przychodzisz,
{56847}{56884}po tym, co ci powiedziaam.
{56888}{56994}Przyszam, bo wci jestemy przyjacikami,|bez wzgldu na to, co powiedziaa.
{56998}{57034}A nasza przeszo ma dla mnie znaczenie,
{57038}{57091}bez wzgldu cz ty to przyznasz,|czy te nie.
{57095}{57150}Przepraszam za to.
{57154}{57231}Przepraszam za wszystko, co powiedziaam.
{57235}{57298}Nie musisz. Bya po prostu szczera.
{57360}{57400}Nie, nie byam.
{57404}{57489}Nie byam szczera.
{57493}{57524}Co masz na myli?
{57528}{57589}Chciaam ci odepchn od siebie.
{57593}{57647}Dlaczego?
{57671}{57737}Bo przespaam si z Ryan.
{58315}{58359}Dziki wam wszystki.
{58363}{58394}aden problem.
{58398}{58426}Zawsze chciaam mie dusze ramiona.
{58430}{58460}W porzdku, w porzdku.
{58464}{58519}- Dobranoc.|- Dobranoc, kochanie.
{58523}{58566}Dobranoc.
{58570}{58596}Dobranoc, mamo.
{58600}{58619}Dobranoc.
{58623}{58644}Dobranoc, tato.
{58648}{58701}Dobranoc.
{58705}{58740}- Dobranoc, Sean.|- Dobranoc.
{58774}{58827}Dzikuj wam za t gocinno.
{58831}{58880}Caa przyjemno po naszej stronie.|Jestemy szczliwi, e tu jeste.
{58884}{58971}Dokadnie. Czuj si jak u siebie w domu.
{58975}{59015}Pierwsze drzwi po lewej.
{59019}{59042}W t stron.
{59046}{59087}Lewo, tak.
{59128}{59173}Chc ci podzikowa
{59177}{59232}za bycie tak dobrym dla mnie.
{59236}{59264}To sodkie.
{59268}{59375}Twj chihuahua, to mj chihuahua.
{59379}{59426}Co?
{59430}{59459}Twoja rodzina, to moja rodzina.
{59463}{59504}OK.
{59677}{59737}Hej. Wszystko w porzdku.
{59741}{59788}Wszystko super.
{59792}{59856}Czuj si jak u siebie w domu.
{59904}{59976}NAPISY BY WERONIQ
